EXPRESS-CARILLON-Voeux 2022

Meilleurs Voeux Å Best wishes 10 gift ideas for your Christmas exchange

2022

Organizing a gi [ exchange is a great way to kick o ff the holidays. However, it can be di ffi cult to buy the perfect gi [ when you don’t know who will receive it. This is especially true if your group has folks of various ages. Here are a few things that will please most people. 1. An insulated water bo ‚ le or co ff ee mug 2. A locally made spirit, beer or wine 3. A unisex toque or scarf in a neutral colour 4. Nut-free chocolates 5. A recently released board game 6. A warm, cosy blanket 7. A nice set of wine glasses 8. A set of reusable straws that includes a cleaning brush 9. A sturdy apron with several pockets 10.A wrist or cell phone strap If necessary, ask the gi [ exchange par ঞ cipants what they like so you can buy an item related to their common interests.

Atelier KARO Armoires de cuisine/Kitchen cabinets Vanités • Manteaux de foyer Meubles spéciaux P004206

Joyeuses Fêtes!

Joyeux Noël et bonne année à tous nos clients! Happy Holidays to all our customers!

Jason Allard Propriétaire / Owner OUVERT AU PUBLIC • OPEN TO THE PUBLIC

Votre satisfaction est notre succès !

Joyeux Noël

478, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge, Calumet QC 819 242-1034 • 1 877 777-KARO (5276)

2030 COUNTY ROAD #4, L’ORIGNAL ON • 613 632-0002 • INFO@VOGLASS.CA

P004403

Prêt à manger préparé sur place Claude Ferland, propriétaire 420, rue Principale, Grenville, QC Tél. : 819-242-5554 DÉPANNEUR Perley Meilleurs voeux à tous mes clients!

HAWKESBURY AUTO PARTS INC. 514, rue Main Ouest Hawkesbury, ON K6A 2J2 Tél. : 613-632-8575 Téléc. : 613-632-1539 www.napaonlinecanada.com Visitez-nous sur : Visit us on:

INTERNET | TÉLÉPHONE | TÉLÉVISION

1404 Main St. E, Hawkesbury, ON 1.866.632.0868

P0040591

NOS MEILLEURS VOEUX DE TOUTE L’ÉQUIPE; NOUS N’AURIONS PAS PU Y ARRIVER SANS VOUS! BEST WISHES FROM THE D&W TEAM; WE COULD NOT HAVE DONE IT WITHOUT YOU!

En cette période des Fêtes, je tiens à remercier tous mes clients pour cette année. Je vous souhaite ainsi qu’à votre famille, un excellent temps des Fêtes. Merci de m’avoir fait confiance lors de la vente ou de l’achat de votre propriété. In this time of celebrations, I would like to thank all my customers for this year. I wish you and your family Happy Holidays. Thanks and kind regards .

Franchisé indépendant et autonome de Royal Lepage HUMANIA

Courtier immobilier agrée % Ţ"   Sincèrement / sincerely,

Jonathan Durocher Directeur du terminal 1490, av. Spence, Hawkesbury ON 613-632-2797 • 1-800-267-8596 (sans frais) Téléc. : 613 632-9130

T. 514 444-1376 C. 819 242-8424 gilles_drouin@hotmail.com • www.gillesdrouin.ca

Toute l’équipe de Gray Hawk vous souhaite de Joyeuses Fêtes ! The entire Gray Hawk team wishes you Happy Holidays!

772, RUE MAIN E., HAWKESBURY, ON • www.grayhawk.on.ca • 613-632-0921

Made with FlippingBook interactive PDF creator