EXPRESS-CARILLON-Voeux 2022

Meilleurs Voeux Å Best wishes 5 tendances déco pour les Fêtes

2022

Vous souhaitez changer votre décor des Fêtes et êtes à la recherche d’idées? Voici cinq tendances de 2022 pour vous inspirer! 1. LA NATURE Le naturel conserve sa popularité des dernières années. Intégrez-le avec des branches de sapin, des pommes de pin ou d’autres matériaux organiques, comme le bois et le chanvre. 2. LA TOUCHE RÉTRO Le vintage s’invite à fond dans la dé- cora ঞ on de Noël. C’est le moment de ressor ঞ r des ornements d’antan ou d’en dénicher de nouveaux qui se prêtent bien à la théma ঞ que. 3. LES MATÉRIAUX RECYCLÉS Si vous adorez bricoler, ce ‚ e tendance est pour vous! Transformez des objets usés en décora ঞ ons et recherchez les ornements fabriqués à par ঞ r d’éléments

récupérés. Psi ‚ ! Transposez ce concept aux cadeaux en les emballant avec du ঞ ssu, des circulaires ou des journaux! 4. LES FRUITS SÉCHÉS En guirlandes, dans des pots décora ঞ fs ou même en ornements de sapin, les fruits séchés sont écologiques et agréablement parfumés. Les agrumes cons ঞ tuent un excellent choix! 5. LA BRILLANCE Tout ce qui est brillant invite à la fête! Ajoutez des couleurs métalliques à votre décor en misant, notamment, sur le bleu et le vert ou l’argent et l’or, des classiques que vous pourrez facilement réadapter l’an prochain. Visitez vos bou ঞ ques locales pour trouver encore plus d’idées!

YOUR INDEPENDENT GROCER

SUPER SPECIAL 28 95$* BROCHETTE DE FILET MIGNON +tx

VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT

Servi avec du riz, des légumes et un choix de pommes de terre Served with rice, veggies and choice of potato

*Repas sur place uniquement / Dine in only Durée limitée seulement / Limited time only

Que 2023 vous apporte les plus beaux des cadeaux : l’amour, le bonheur et la santé. Joyeuses Fêtes! May 2023 bring you these gifts: love, happiness and health. Happy holidays!

PICK UP AND DELIVERY BEGINS AT 9AM TILL CLOSING TIME. WE DELIVER BREAKFAST TILL 2PM LIVRAISON ET COMMANDE POUR EMPORTER À PARTIR DE 9H À LA FERMETURE, NOUS LIVRONS LES DÉJEUNERS JUSQU’À 14H

La direction et le personnel du Restaurant Carole tiennent à remercier tous ceux d’entre vous qui nous ont soutenus en 2022. Que tout le monde ait de joyeuses fêtes de fin d’année et nous avons hâte de vous revoir en 2023 The management and staff at Restaurant Carole wish to thank all of you who supported us in 2022. May everyone have a Happy Holiday Season and we look forward to seeing you again in 2023

HEURES DU TEMPS DES FÊTES • HOLIDAY HOURS 24 DEC : 8 AM - 5 PM • 25 DEC : FERMÉ/CLOSED• 26 DEC : 8 AM - 5 PM 31 DEC : 8 AM - 5 PM • 1 JAN : FERMÉ/CLOSED

292 Main St E, Hawkesbury, ON K6A 1A5 613-632-6000 Samedi 24 Déc : 8h - 21h / Dimanche 25 : Fermé / Lundi 26 : 8h30- 21h

1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON 613.632.9215

Made with FlippingBook interactive PDF creator