ARTS ET CULTURE
editionap.ca
L’amour sur scène pour les Fêtes
Capitaine Georg von Trapp et de Maria Rainer dans la comédie musicale La mé- lodie du bonheur, qui sera présentée au Théâtre des petits bonheurs. «Caroline est une fan finie du film et c’est spécial pour moi, car j’ai grandi avec le film durant le temps des Fêtes, a confié Éric Poulin. La mélodie du bonheur, c’est une belle histoire d’amour qui contraste avec
le drame de la Deuxième Guerre mondiale. De pouvoir jouer cette pièce au côté de Caroline sera une belle suite de tout ce que l’on vit, une manière de revenir à l’essentiel et aux émotions du début.» «Je connais tellement bien cette histoire que ce sera comme avoir une deuxième peau, a rajouté Caroline Gratton. Je me rap- pelle d’être aller voir le film au Cinéma de Lachute avec ma famille et de l’avoir réé- couter sans arrêt depuis.» Pour Éric Poulin, un défi sur scène. La Mélodie du bon- heur est un clas- sique du cinéma américain et l’ac- teur Christopher Plummer demeure le visage du capitaine depuis près de 50 ans. «Je ne veux pas imiter Plummer ni le copier, a dit Éric Poulin. La pièce est aussi basée sur la comédie musicale originale de Broadway, et je me rappelle comment Ro- bert Marien était crédible dans le rôle de la version québécoise. En partageant la scène avec Caroline, je vais devoir aller chercher le côté émotif sans m’emporter. Il faut que je me détache de mon amour pour elle pour celui du capitaine et de Maria. Ce n’est pas ne pas mélanger les émotions du personnage et les siennes demeure
évident, mais c’est quelque chose de vivre l’amour d’un personnage avec l’amour de ma vie.» La mélodie du bonheur est inspirée des faits biographiques de Maria Kutschera et de la famille autrichienne Von Trapp, qui ont parcouru l’Europe en chantant pour survivre aux pressions des Nazis. La famille s’est exilée dans la petite ville de Stowe, au Vermont, dans les années 1940, où elle a fondé un camp musical en plus de faire des tournées. «Au début de
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
LACHUTE | Les chanteurs Éric Poulin et Caroline Gratton ont l’habitude de se croi- ser sur scène mais, en décembre, le couple réalisera un rêve en campant les rôles du
Cartes d’affaires
Éric Poulinet CarolineGratton réaliseront un rêve en campant les rôles du Capitaine Georg von Trapp et de Maria Rainer dans la comédie musicale La mélodie du bonheur.
notre relation, Caro- line et moi sommes allés au Von Trapp Lodge à Stowe et nous avons eu la chance de chanter avec Rosmarie von Trapp, la fille de Ma- ria et du capitaine. Cette rencontre
Bureau des ventes 450 562-7662 / 450 409-1777 ADMINISTRATION 450 562-2777
Licence 2269-9250-53
et tout ce qui entoure l’histoire, la pièce et le film font de La mélodie du bonheur quelque chose d’unique qui nous tient à cœur.» «C’était tout une expérience et en tant que professeure de musique et de chant, je me reconnais dans cette histoire, a conclu Caroline Gratton. C’est magique et ça donne des frissons.» La pièce sera jouée au Théâtre des petits bonheurs de la rue Berry les 7, 8, 14 et 15 décembre prochain.
C.P. 548, Lachute, QC J8H 3Y1
R.B.Q. 2273-0071-08
Construction FRANCOIS LALANDE + de 40 ans d’expériences à votre service. CONSTRUCTION ET RÉNOVATION COMMERCIALE - INDUSTRIELLE - RÉSIDENTIELLE Tél. : 562-8043 Téléc. : 562-2751 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8
DIVISION MAÇONNERIE
INC
Construction neuve -Restauration Briques -Pierres - Blocs Réparation -Joints de briques ESTIMATION GRATUITE Courriel :d.m.quinty@hotmail.com Téléphone bureau :450 562-7657 Télécopieur / fax :450 562-7765
ENTREPRISE DE LACHUTE
• EXCAVATION / DÉMOLITION • LEVAGE DE MAISON • DRAIN / MEMBRANE
Éric Leroux Électrique
LOCATIONDECONTENEURS 10 &15VERGESCUBES Nouveau! 20 verges maintenant disponible
Corporation desmaîtres électriques duQuébec RBQ :5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
INSTALLATION SEPTIQUE
www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
9017-2917Qc. inc. R.B.Q.#8271-2803-28
Photo fournie
Pour toutes informationscomplémentairesou réservations,vouspouvezcommuniqueravecPascalouMichelau 450 562-0506 • 59, routeduCanton, Brownsburg-Chatham •filpar.ca
Caroline Gratton et Éric Poulin en compagnie de RosmarieVonTrapp, lors d’une halte chantée au Von Trapp Lodge en août 2001.
Tél. (450) 562-7530 Fax : (450) 562-5073 Cell. : (514) 977-9536 Gabriel Guay Paysagiste Inc. DÉNEIGEMENT
RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL Service : camion avec pelle et sableuse, tracteur avec pelle et souffleuse. RÉGION DE LACHUTE ET LES ENVIRONS
234, route des Seigneurs Saint-André-d’Argenteuil (Qc)
Richard Lemay
propr.
J0V 1X0
T
R.B.Q.: 5633-0913-01
• TIRAGE DE JOINTS • RÉPARATIONS DE TOUS GENRES • SOLAGE ACRYLIQUE
POSE DE MEMBRANES ÉLASTOMÈRES (pour toit plat) • POSE DE BARDEAUX• COUVERTURES NEUVES RÉPARATIONS DE TOUS GENRES • AUTRES TRAVAUX D’ÉTANCHÉITÉ • DÉNEIGEMENT DES TOITURES Lachute | 450 495-0893 Richard Bertrand prop. Mathieu Prud’homme associé
Richard Roy Cell.: 514 979-0037 450 533-5924
Michel Lavigne 450 566-9610
ACQ020249
R.B.Q. 5665-3454-01
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online