BOW akční nabídka 2025

Tepelné tváření otvorů Thermdrill®

Vrtačko-frézka BF 20 L Vario

Stolní vrtačka D 23 Pro

Elektrický závitořez GS 1500-16 E BL

Převodová vrtačka DH 40 G

Stolní pásová pila na dřevo HBS 231-1

Invertorová elektrocentrála PG-I 40 SE-S HC

www. bow.cz | www. bow.sk

Váš svět strojů...

První hanácká BOW ve zkratce

PŘEDPRODEJNÍ KONTROLA Každý stroj prochází kompletní kontrolou, při které je uveden do chodu, správně seřízen a proměřen. 2 ROKY ZÁRUKA Nabízíme dvouletou záruku nejen zákonnou pro soukromé osoby, ale i pro firmy. Za kvalitou našich strojů si stojíme.

Podívejte se, jak probíhá naše předprodejní kontrola

ZÁRUČNÍ I POZÁRUČNÍ SERVIS Zajišťujeme záruční i pozáruční servis vyškolenými profesionálními techniky po celé ČR i SR.

GARANČNÍ PROHLÍDKA Pro vybrané stroje poskytujeme ZDARMA garanční prohlídku. Týká se zakoupených strojů, ke kterým byl vydán list garanční prohlídky, který je součástí technické dokumentace.

Více informací se dozvíte na našem webu. www.bow.cz www.bow.sk

2

DIN EN ISO 9001 - CERTIFIKOVANÁ KVALITA Výrobní závod OPTIMUM je certifikován podle normy DIN EN ISO 9001:2015.

PŘES 30 LET ZKUŠENOSTÍ Jsme profesionálové v oboru strojírenství a i po 30 letech děláme vše tak, jako bychom si vybavovali a provozovali svou vlastní dílnu. PŘEDVÁDĚCÍ CENTRUM A OBCHODNÍ PARTNEŘI Předváděcí stroje máme na více než 1 000 m 2 showroomu v Olomouci. Před zakoupením si můžete stroj prohlédnout a vyzkoušet. Zároveň máme po celé ČR a SR síť obchodních partnerů, kteří jsou připraveni vám poradit s výběrem.

NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ A NÁHRADNÍCH DÍLŮ Ke každému stroji nabízíme celou řadu příslušenství, kterým si může zákazník stroj dovybavit. Náš sklad příslušenství a náhradních dílů v Olomouci čítá desetitisíce položek.

3

Neručíme za tiskové chyby.

kovoobráběcí stroje

DQ 14

Stolní vrtačka

S řemenovým pohonem, pro hobby použití. Î Î Doraz vrtací hloubky

Î Î Stůl otočný o 360°, sklopný o 45° Î Î Bezpečnostní elektronika 24 V DC Î Î Garantovaná přesnost ≤ 0,03 mm, měřeno na pinole

Î Î Vřeteno uložené v kuličkových ložiscích Î Î Rychloupínací sklíčidlo součástí dodávky Î Î Kvalitní ozubené řemeny Gates

5 790 Kč

232 €

všechny ceny bez DPH 4 990 Kč 200 €

LED osvětlení pracovního prostoru

Typ

DQ 14

Objednací číslo (230 V) Vrtací výkon trvalý | max. (ocel)

3191040

Ø 12 mm | Ø 13 mm

Kužel vřetene Otáčky vřetene Rozměry stolu

B16, pevný

700 – 2 500 ot/min, 5 rychl.

170 × 170 mm

Max. vzdálenost vřetene a stolu 250 mm Příkon motoru

350 W / 230 V

Rozměry Hmotnost

472 × 283 × 634 mm

18,5 kg

D 23 Pro (400 V)

Stolní vrtačka S řemenovým pohonem.

Î Î Garantovaná přesnost ≤ 0,02 mm, měřeno na pinole Î Î Včetně rychloupínací hlavičky Î Î Pravý / levý chod, doraz vrtací hloubky Î Î Kvalitní ozubené řemeny Gates

Zobrazení otáček vřetene a hloubky vrtání

21 190 Kč

848 €

všechny ceny bez DPH 18 490 Kč 740 €

Masivní provedení celého stroje

Typ

D 23 Pro 3003020

Objednací číslo (400 V) Vrtací výkon trvalý | max. (ocel)

Ø 20 | Ø 25 mm

Kužel vřetene Vrtací hloubka Otáčky vřetene

MK2

80 mm

200 – 2 440 ot/min, 12 rychl.

Rozměry pracovní plochy stolu Max. vzdál. vřetene a základny

280 × 245 mm

618 mm

Příkon motoru

750 W / 400 V

Rozměry Hmotnost

330 × 615 × 1 015 mm

64 kg

4

Platnost nabídky 1. 4. – 30. 6. 2025. Všechny ceny bez DPH (21 %). Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo.

kovoobráběcí stroje

Sloupová převodová vrtačka DP 33 Vrtačka s řemenovým pohonem a moderním designem.

Sloupová převodová vrtačka D 26 Pro

Î Î Výkonný motor Î Î Digitální ukazatel otáček a vrtací hloubky Î Î Garantovaná přesnost ≤ 0,02 mm, měřeno na pinole Î Î Vřeteno uložené v přesných kuličkových ložiscích Î Î Včetně rychloupínací hlavičky Î Î Doraz vrtací hloubky Î Î Kvalitní ozubené řemeny Gates Î Î Pravý / levý chod

Î Î Masivní provedení celého stroje Î Î Tichý chod díky nové konstrukci vřetene Î Î Výkonný motor Î Î Doraz vrtací hloubky Î Î Vestavěné LED osvětlení ve vrtací hlavě Î Î Pravý / levý chod

Dobře čitelný digitální displej otáček a vrtací hloubky

Zobrazení otáček vřetene a hloubky vrtání

Rozsah otáček 200 – 2 440 ot/min, 12 rychlostí

Kužel vřetene MK4

Kužel vřetene MK3

23 890 Kč

956 €

42 990 Kč

1 720 € 1 480 €

všechny ceny bez DPH 19 990 Kč 800 €

všechny ceny bez DPH 36 990 Kč

Typ

D 26 Pro 3003030

Typ

DP 33

Objednací číslo

Objednací číslo

3020640

Vrtací výkon trvalý | max. (ocel)

Ø 20 | Ø 25 mm

Vrtací výkon trvalý | max. (ocel)

Ø 25 | Ø 30 mm

Kužel vřetene Vrtací hloubka Otáčky vřetene

MK3

Kužel vřetene Vrtací hloubka Otáčky vřetene

MK 4

85 mm

125 mm

200 – 2 440 ot/min, 12 rychl.

120 – 1 810 ot/min, 9 rychlostí

Rozměry pracovní plochy stolu Max. vzdálenost vřeteno - stůl Rozměry prac. plochy základny

330 × 290 mm

Rozměry pracovní plochy stolu

387 × 387 mm

720 mm

Nosnost stolu

65 kg

385 × 260 mm 750 W / 400 V

Max. vzdálenost vřeteno - stůl

775 mm

Příkon motoru

Příkon motoru

1 100 W / 400 V

Rozměry Hmotnost

355 × 670 × 1 640 mm

Rozměry (d × š × v)

945 × 480 × 1 880 mm

85 kg

Hmotnost

186 kg

5

Změna technických údajů a cen vyhrazena. Neručíme za tiskové chyby.

kovoobráběcí stroje

DH 40 G

Převodová vrtačka

Univerzální sloupová vrtačka s 12 rychlostmi.

Î Î Dvoustupňový kvalitní elektromotor Î Î Závitovací cyklus Î Î Masivní provedení z litiny Î Î Doraz vrtací hloubky lze nastavit pomocí milimetrové stupnice Î Î Masivní, velký a přesně obrobený pracovní stůl, silně žebrovaný, dvojitě upnutý Î Î Výškově přestavitelná vrtací hlava i pracovní stůl

Broušená převodová kola běžící v olejové lázni zajišťují velmi klidný chod

Velký rozsah otáček 95 – 3 200 ot/min, 12 rychlostí

75 990 Kč

3 040 €

všechny ceny bez DPH 65 990 Kč 2640€

Typ

DH 40 G 3034356

Objednací číslo

Vrtací výkon trvalý | ocel Vrtací výkon max. | ocel Závitovací výkon max. | ocel

25 mm 32 mm

M16 MK4

Kužel vřetene

Vyložení

297 mm 120 mm

Vrtací hloubka

Naklopení vrtací hlavy

± 45° 360°

Otočení vrtací hlavy okolo sloupu

Otáčky vřetene

95 – 3 200 ot/min

Počet stupňů rychlosti Rozměry pracovního stolu

2 × 6

500 × 600 mm

Nosnost stolu

50 kg

Velikost T-drážky

14 mm

Naklopení pracovního stolu Otočení pracovního stolu

± 60° 360°

Rozměry základny

385 × 385 mm

Max. vzdálenost vřetene a stolu

855 mm 115 mm

Průměr sloupu Příkon motoru Hlavní rozměry

1 100 / 1 500 W, 400 V 590 × 700 × 1 760 mm

Hmotnost

290 kg

6

Platnost nabídky 1. 4. – 30. 6. 2025. Všechny ceny bez DPH (21 %). Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo.

kovoobráběcí stroje

GU 15

Dvoukotoučová bruska

Kvalitní bruska pro řemesla.

Î Î Bezúdržbový motor Î Î Kryt je tlakový hliníkový odlitek Î Î Stabilní přestavitelná opěra obrobku Î Î Gumové podložky pro tlumení vibrací

Dva brusné kotouče K36N a K80P

4 190 Kč

168 € 144 €

všechny ceny bez DPH 3 590 Kč

Typ

GU 15

Objednací číslo Rozměr kotouče Upnutí kotouče Otáčky motoru

3101505

Ø 150 × 20 mm

Ø 16 mm

2 850 ot/min

Obvodová rychlost kotouče

22 m/s

Příkon motoru Hlavní rozměry

450 W / 230 V

389 × 206 × 266 mm

Hmotnost

10,7 kg

TS 305

Talířová bruska

Univerzálně použitelná při obrábění kovů. Î Î Brousící stůl sklopný od -45° do +45° Î Î Úkosový doraz sklopný od -60° do +60° Î Î Vyvážený hliníkový brusný talíř zaručuje tichý chod Î Î Výkonný litinový motor Î Î Brusné kotouče hrubosti P 40 – P 600 (volitelné příslušenství)

Úhlová opěrka

9 590 Kč

384 € 280 €

všechny ceny bez DPH 6 990 Kč

Typ

TS 305

Objednací číslo Průměr br. kotouče

3310305 305 mm

Rozměry stolu Naklopení stolu Otáčky kotouče Příkon motoru

440 × 155 mm

±45°

1 420 ot/min 900 W / 230 V

Rozměry Hmotnost

440 × 445 × 365 mm

30 kg

7

Změna technických údajů a cen vyhrazena. Neručíme za tiskové chyby.

kovoobráběcí stroje

Vrtačko-frézka BF 20 L Vario Pro velmi přesnou, rychlou a bezpečnou práci. Elektronicky plynule regulovatelné otáčky vřetene. Î Î Digitální odměřování hloubky s přesností 0,01 mm, přepínání mm/palce Î Î Frézovací hlava sklopná o ±90°, osvětlení pracovního prostoru Î Î Vymezitelná vůle rybinových vedení ve všech třech osách (pomocí klínových lišt) Î Î Vůle v pohybových šroubech lze vymezit maticí Î Î Pravý/levý chod

46 990 Kč

1 880 €

Digitální zobrazení počtu otáček vřetene

všechny ceny bez DPH 36 990 Kč 1480€

Digitální zobrazení zdvihu pinoly

Typ

BF 20 L Vario

Objednací číslo

3338122

Vrtací výkon

Trvalý 12 mm*, max. 16 mm* nožové 63 mm, stopkové 20 mm

Max. průměr frézy

Kužel vřetene / Upnutí

MK2 / M10

Otáčky vřetene Rozměry stolu

90 – 1 480, 150 – 3 000 ot/min

700 × 180 mm Rozsah posuvu osy X | Y | Z 480 | 175 | 275 mm Příkon motoru 850 W / 230 V Hlavní rozměry 950 × 565 × 935 mm Hmotnost 115 kg * S předvrtáním

Převodová vrtačko-frézka MB 4 P Se strojním posuvem pinoly a osy X, digitálním odměřováním polohy a podstavcem. Î Î Těžké litinové provedení, přesný křížový stůl Î Î Nastavitelné klínové lišty Î Î Ruční posuv pinoly s jemným přísuvem Î Î Vrtání / závitovací cyklus Î Î Automatický posuv v ose X, pohyb v ose Z pomocí motoru Î Î Automatický posuv pinoly Î Î Masivní litinový podstavec Î Î C hladící soustava Î Î Digitální odměřování polohy

Páka strojního posuvu

175990 Kč

7 040 €

všechny ceny bez DPH 149 990 Kč 6000€

Typ

MB 4 P

Ovládací panel s digitálním odměřováním

Objednací číslo

3338460

Vrtací výkon

Trvalý 28 mm, max. 32 mm

Max. průměr frézy

nožové 63 mm, stopkové 28 mm

Kužel vřetene

MK4 / M16

Otáčky vřetene (12 rychlostí)

95 – 3 200 ot/min

Úhel naklopení hlavy

± 60°

Masivní litinový podstavec součástí dodávky

Velikost stolu 800 × 240 mm Rozsah posuvu - osa X | Y | Z 450 | 200 | 430 mm Příkon motoru, 2 stupně 1 100 / 1 500 W / 400 V Rozměry 1 000 × 1 300 × 2 220 mm Hmotnost stroje 515 kg

8

Platnost nabídky 1. 4. – 30. 6. 2025. Všechny ceny bez DPH (21 %). Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo.

kovoobráběcí stroje

Soustruh TU 2304 V Cenově výhodný a přesný soustruh, ideální pro modeláře a domácí dílnu. S plynulou elektronickou regulací otáček vřetene.

Î Î Přesné zpracování Î Î Digitální ukazatel zvolených otáček Î Î Házivost čela vřetene <0,009 mm Î Î Kalené vřeteno osazené kuželíkovými ložisky

Î Î Vodící šroub pro řezání závitů nebo pro automatický podélný posuv Î Î Přepínač chodu vpravo-vlevo Î Î Kvalitní sklíčidlo Î Î Provedeno podle DIN 8606 (nástrojářská přesnost)

44 990 Kč

1 800 €

všechny ceny bez DPH 38 990 Kč 1560€

Typ

TU 2304 V

Objednací číslo 3420325 Točný průměr nad ložem 230 mm Vzdálenost mezi hroty 450 mm Výška hrotu 115 mm Kužel vřetene MK3 Otáčky vřetene

150 – 2 200 ot/min, 2 rozsahy

Stoupání závitů – metrické

0,4 – 3,5 mm/záv. 0,1 | 0,2 mm/ot

Posuv podélný

Max. posuv suportu

nožový 75 mm, příčný 120 mm

Plynulá regulace otáček

Příkon motoru Hlavní rozměry

750 W / 230 V

965 × 585 × 510 mm

Hmotnost

104 kg

TU 2807 VB

Přesný soustruh

Î Î Kalené vřeteno s přesnými nastavitelnými ložisky Î Î Zaručená házivost vřetene <0,009 mm Î Î Velký rozsah řezání závitů pomocí sady výměnných kol Î Î Vodící šroub pro řezání závitů nebo strojní podélný posuv S posuvovou skříní pro náročné uživatele.

Î Î Vymezení vůle u všech vedení pomocí klínových lišt Î Î Výkonný stejnosměrný motor s klidným chodem a snadnou regulací Î Î Plynulá regulace otáček s digitálním ukazatelem

75 990 Kč

3 040 €

všechny ceny bez DPH 64 990 Kč 2600€

Typ

TU 2807 VB

Objednací číslo 3427010 Točný průměr nad ložem 266 mm Vzdálenost mezi hroty 700 mm Výška hrotu 140 mm Kužel vřetene MK4 Otáčky vřetene

150 – 2 500 ot/min, 4 rozsahy

Posuvová skříň s přesnými ozubenými koly v olejové lázni

Stoupání závitů metrické

0,2 – 3,5 mm/záv. 0,07 – 0,4 mm/ot

Posuv podélný

Max. posuv suportu

nožový 60 mm, příčný 160 mm

Příkon motoru Rozměry stroje

1,1 kW / 230 V

1 370 × 660 × 440 mm

Hmotnost

188 kg

9

Změna technických údajů a cen vyhrazena. Neručíme za tiskové chyby.

kovoobráběcí stroje

Pásová pila na kov SP 13 V Přesná pásová pila na kov s úhlováním. Ideální na stavby a montáže.

Î Î Ideální pro řezání železa, oceli, hliníku, mědi, PVC a teflonu Î Î Plynulá regulace rychlosti v rozmezí 30 – 80 m/min Î Î Rameno pily je otočné v rozsahu 0°– 60°

Plynulá regulace rychlosti pilového pásu

Î Î Nastavitelné rameno z tlakového hliníkového odlitku s přepravní pojistkou Î Î Stejnosměrný motor s nízkými otáčkami a uhlíkovým kartáčem zajišťuje dlouhou životnost stroje Î Î Základna s protiskluzovými nožkami

15 890 Kč

636 €

všechny ceny bez DPH 13 490 Kč 540 €

Typ

SP 13 V 3300075

Objednací číslo Řezný rozsah 0°  Řezný rozsah +45°  Řezný rozsah +60°

| | | | | |

125 | 120 | 125 × 120 mm 80 | 75 | 80 × 85 mm 45 | 40 | 45 × 50 mm

Příkon motoru

1 000 W / 230 V 30 – 80 m/min

Rychlost pilového pásu Rozměry pilového pásu

1 440 × 13 × 0,65 mm

Rozměry Hmotnost

720 × 320 mm

19,5 kg

S 275 N

Profesionální pásová pila

Dvourychlostní pila na kov s otočným ramenem.

Přesné mechanické napínání pásu pomocí manometru

Î Î Těžké litinové provedení, standardně dodávané s chladícím čerpadlem Î Î Pětibodové vedení pásu uložené v kuličkových ložiscích Î Î Masivní svěrák s rychloupínací pákou Î Î Kartáč na třísky

Î Î Plynule nastavitelná rychlost sklápění Î Î Velká přesnost řezu, tichý a klidný chod

63 990 Kč

2 560 €

všechny ceny bez DPH 54 990 Kč 2200€

Typ

S 275 N

Objednací číslo Řezný rozsah 0° Řezný rozsah +45° Řezný rozsah +60°

3300260

|

225 | 235 × 150 mm 155 | 210 × 155 mm 90 | 120 × 90 mm 45 a 90 m/min 2 480 × 27 × 0,9 mm

|

|

Rychlost pásu Rozměry pásu Příkon motoru

1 100 W / 400 V

Hlavní rozměry stroje

1 380 × 580 × 930 mm

Hmotnost

185 kg

10

Platnost nabídky 1. 4. – 30. 6. 2025. Všechny ceny bez DPH (21 %). Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo.

kovoobráběcí stroje

Stolní pásová bruska MBSM 75-203-2 (400 V) Pro profesionální broušení.

Î Î Dvě rychlosti brusného pásu 15/ 30 m/s Î Î Klidný chod bez vibrací zaručuje výborné pracovní výsledky

Î Î Plocha pro rovinné broušení Î Î Rychlá výměna brusného pásu Î Î Vývod pro připojení odsávání

Šířka brusného pásu 75 mm

19 990 Kč

800 €

všechny ceny bez DPH 16 990 Kč 680 €

Možnost průběžného broušení dlouhých obrobků

Typ

MBSM 75-203-2

Objednací číslo Rozměr brus. pásu

3925273

75 × 2 000 mm

Rychlost pásu

15 a 30 m/s

Ø kontakního kola

200 mm

Příkon motoru

2 200 / 3 300 W / 400 V 1100 × 980 × 460 mm

Rozměry Hmotnost

83 kg

Stolní kotoučová pila na kov MTS 356-4 B Přenosná pila k řezání kovu za sucha.

Î Î Pro řezání profilů z oceli, nerezi, barevných kovů, plastů a kompozitních materiálů Î Î Řezání neprodukuje jiskry, vznikající teplo odvádí třísky, provoz bez chlazení Î Î Čtyři rychlosti volitelné tlačítkem Î Î Digitální displej ukazuje zvolené otáčky a aktuální výkon Î Î Rychloupínací svěrák, nastavení úhlu řezu 0° – 45° Î Î LED osvětlení řezu Î Î Součástí dodávky je pilový kotouč na ocel 355 × 25,4 × 2,4 mm, Z66

12 390 Kč

496 €

všechny ceny bez DPH 10 490 Kč 420 €

Typ

MTS 356-4 B

Objednací číslo

3840356

Příkon motoru

3 500 W / 230 V

Otáčky

700 / 900 / 1 100 / 1 300 ot/min 130 | 125 × 125 | 110 × 170 mm 120 | 100 × 100 | 100 × 140 mm

Řezný rozsah 0° Řezný rozsah 45° Max. Ø kotouče

| | | |

355 mm

Î Î Digitální displej

Î Î LED pracovní osvětlení na spodní straně rukojeti

Hmotnost

25 kg

11

Změna technických údajů a cen vyhrazena. Neručíme za tiskové chyby.

kovoobráběcí stroje

Magnetická vrtačka Metallkraft® MB 754 Kvalitní stroj pro mnohostranné použití.

Î Î Pro jádrové vrtáky s 19 mm weldonovou stopkou Î Î Dlouhé vedení pinoly zaručuje přesné vrtání Î Î Uzemnění s dvojitou izolací, vhodné i pro staveniště

Î Î Chladicí médium je přiváděno středem nástroje Î Î Jednoduchá změna režimu jádrového vrtání na režim plného vrtání

37 590 Kč 32 990 Kč všechny ceny bez DPH

1 504 € 1 320 €

Typ

MB 754 3860754

Objednací číslo

Čtyři rychlosti otáček

Max. ø vrtáku - Jádrový vrták

75 mm 50 mm

Max. hloubka vrtání - Jádrový vrták

Max. ø vrtáku - Běžný vrták

32 mm 1) | 16 mm 2) 150 mm 1) | 110 mm 2)

Max. hloubka vrtání - Běžný vrták

Upnutí vřetene

MK3

Otáčky při zatížení

90 / 120 / 180 / 230 ot/min

Příkon motoru

2 000 W / 230 V 200 × 100 mm

Rozměry magnetické základny

Přídržná síla

32 000 N

Rozměry Hmotnost

610 × 350 × 290 mm

24,8 kg 1 Při použítí nástavce a sklíčidla. 2 Při použití nástavce MK3 a sklíčidla Pozn.: Vyobrazený jádrový vrták není součástí dodávky

Číslicově řízená ohýbačka trubek RB 54 Pro ohýbání trubek bez trnu.

Î Î NC řízení pro nastavení úhlu ohybu Î Î Robustní a kompaktní konstrukce Î Î Lze uložit až 50 programů do paměti Î Î Rychlá výměna nástrojů Î Î Automatický návrat do výchozí polohy.

Digitální nastavení úhlu ohybu

124990 Kč

5 000 €

všechny ceny bez DPH 99 990 Kč 4000€

Typ

RB 54

Objednací číslo

4300054 

Max. průměr trubky (420 N/mm²) Max. průměr trubky (350 N/mm²) Max. průměr trubky (650 N/mm²)

Ø 54 × 4 mm Ø 54 × 4 mm Ø 42 × 3 mm

Max. rádius ohybu Max. úhel ohybu Rychlost ohybu Krouticí moment

125 mm

180°

2 ot/min 2 341 Nm

Podstavec pro RB jako volitelné příslušenství

Výkon motoru

1 100 W / 400 V

Rozměry (d × š × v)

600 × 220 × 470 mm

Hmotnost

107 kg

Platnost nabídky 1. 4. – 30. 6. 2025. Všechny ceny bez DPH (21 %). Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. 12

kovoobráběcí stroje

Elektrické závitořezy Metallkraft® GS 1500-16 E BL a GS 1700-24 E BL Rychlé a přesné závitování, typ BL s funkcí ofukování a mazání.

Î Î Ruční režim: Po dosažení nastavené hloubky řezu se vřeteno automaticky zastaví, chod vpřed a vzad musí být aktivován ručně Î Î Automatický provoz: po dosažení nastavené hloubky řezu se stroj automaticky přepne do zpětného chodu – ideální pro závitování více slepých otvorů

Î Î Hlava stroje otočná 0° až 90° Î Î Rychloupínací sklíčidlo s kluznou spojkou pro bezpečné závitování bez nebezpečí zlomení závitníku Î Î Přepínač pravý-levý chod na hlavě stroje Î Î Možnost přimazávání – integrovaná nádrž na mazivo s objemem 1 litr Î Î Možnost ofukování – vyžaduje připojení stlačeného vzduchu s provozním tlakem 6 – 8 bar Î Î Nastavení velikosti závitu, otáček, stoupání, hloubky řezu pomocí dotykového displeje

Î Î Hlava stroje otočná až 0 90°

Î Î Ovládací menu v českém jazyce

Nastavení parametrů závitování na dotykovém displeji (v českém jazyce)

Možnost ofukování a přimazávání

GS 1500-16 E BL

GS 1700-24 E BL

38 990 Kč

1 560 € 1 200 €

47 990 Kč

1 920 € 1 480 €

všechny ceny bez DPH 29 990 Kč

všechny ceny bez DPH 36 990 Kč

Typ

GS 1500-16 E BL

GS 1700-24 E BL

Objednací číslo

4450316 elektrický M3 – M16 312 ot/min 1 500 mm

4450324 elektrický M6 – M24 200 ot/min 1 700 mm 0° – 90°

Pohon

Výkon závitování (400 N/mm²)

Max. otáčky vřetene

Poloměr ramene Nastavení úhlu

0° – 90°

Příkon

600 W / 230 V

1 200 W / 230 V

Rozměry (š × v × h)

1600 × 800 × 100 mm

1800 × 1000 × 140 mm

Hmotnost

30 kg

56 kg

Rozsah dodávky

Î Î Závitníková sklíčidla GT12, 8 ks: M3, M4, M5-M6, M8, M10, M12, M14, M16 Î Î Hadice pro chladicí emulzi, 1,3 m

Î Î Závitníková sklíčidla GT24, 9 ks: M6, M8, M10, M12, M14, M16, M18, M20, M22-M24 Î Î Hadice pro chladicí emulzi, 1,3 m

Podstavec pro závitořezy GS (volitelné příslušentví) Î Î Rozměry 900 × 600 × 875 mm

13

Změna technických údajů a cen vyhrazena. Neručíme za tiskové chyby.

Váš svět strojů...

Předprodejní kontrola strojů: Kvalita a spolehlivost na prvním místě

O správný a hladký průběh kontroly se stará náš tým profesionálních techniků v provozovně v Olomouci. Mimo vlastní výrobu ohýbaček, zakružovaček a drážkovaček, kde jsou všechny procesy pod naší plnou kontrolou, tvoří hlavní část našich prodejů sortiment německých společností Stürmer a Optimum.

Vzhledem k současnému enormnímu tlaku na snížení výrobních nákladů je důkladná předprodejní kontrola zásadní pro udržení naší léta budované pověsti spolehlivého dodavatele. Důkladná předprodejní kontrola Po prvotní vizuální vstupní kontrole stavu balení při převzetí zboží od přepravce, se stroje přesunou na pracoviště předprodejní kontroly, kde si je zkušená parta mechaniků rozdělí podle jejich konkrétní specializace. Máme prostory uzpůsobené pro manipulaci i s těmi největšími stroji, dále pak zázemí určené pro práci na vrtačkách, pilách a dřevoobráběcích strojích, pracoviště na kontrolu brusek, kompresorů, pneumatického nářadí a veškerého příslušenství. Vytvořili jsme si vlastní unikátní databázi kontrolních postupů pro každou skupinu výrobků. Jedná se

Jak probíhá předprodejní servis?

Například při kontrole klasického soustruhu TH 4210 D musí naši mechanici splnit 41 různých úkolů, než je možné umístit finální polep garance BOW – odzkoušeno, připraveno. Naše pečeť kvality a kompletnosti dodávky. Předprodejní servis tohoto konkrétního stroje vyžaduje přibližně čtyři dny intenzivní práce. Od precizního vyrovnání na stavitelných patkách, kontrole elektroinstalace, koncových spínačů a systému digitálního odměřování, správné funkce vodního a olejového čerpadla, kontroly stavu provozních kapalin a odstranění případné netěsnosti až po spasování sklíčidla, seřízení vůlí v rybinových spojích a finální zkoušku soustružením. Pomocí číselníkového úchylkoměru prověříme, že údaje na noniusech a hodnoty naměřené na suportech všech tří os odpovídají zobrazení na jednotce digitálního odměřování. Na závěr stroj důkladně očistíme od třísek po testování, zakonzervujeme kluzné plochy a opatříme polepy s bezpečnostními symboly a potřeby údržby. Přiložíme kontrolní protokol, návod a záruční list vystavený technikem, který měl soustruh na starosti.

14

o seznam konkrétních úkonů popsaných detailně krok za krokem včetně fotodokumentce, které musíme na strojích vykonat, než je předáme kolegům na expedici. Ustavení a školení obsluhy Vyhledávanou službou je ustavení a vyrovnání strojů u zákazníka, proškolení obsluhy v jejich ovládání a seznámení se základní údržbou. Pro tuto práci jsou určeni naši nejschopnější technici. Tento krok zajišťuje, že zákazník dostane maximální podporu a záruku, že stroj bude fungovat bez problémů i po jeho instalaci. Závazek vůči kvalitě a spokojenosti zákazníků Tímto článkem chceme především ujistit všechny naše současné i budoucí zákazníky, že v BOW děláme všechno pro nalezení a odstranění nedostatků. Jednak se vyhneme nepříjemným reklamacím a zároveň vytváříme tlak na naše dodavatele, aby se nedostatky vyřešily přímo ve výrobě. Věříme, že i díky tomuto přístupu se kvalita a dílenské provedení výrobků celkově stále zvyšuje.

Předprodejem nekončíme Naše odpovědnost za stroj předprodejem samozřejmě nekončí. Pokud by se něco stalo při přepravě nebo pokud bychom při kontrole přehlédli skrytou závadu, naše servisní oddělení je připraveno všechny záležitosti okamžitě řešit. Naši zkušení pracovníci vždy najdou vhodné řešení k maximální spokojenosti zákazníka. Naše důkladná kontrola a zodpovědný přístup přispívají k rostoucí spokojenosti našich zákazníků a zajišťují dlouhodobou spolehlivost našich strojů.

Jak probíhá naše předprodejní kontrola?

15

kompresory a pneunářadí

Bezolejový kompresor Airboy 186 OF E Lehký, snadno přenosný hobby kompresor.

Î Î Není potřeba výměny oleje Î Î Stlačený vzduch a kondenzát neobsahuje olej Î Î Gumové nožičky tlumí vibrace

Motor 1,1 kW

3 890 Kč 156 € 3 190 Kč 128 €

všechny ceny bez DPH platí do vyprodání zásob

Typ

Airboy 186 OF E

Objednací číslo Plnicí výkon cca

2001230 90 l/min

Maximální tlak

8 bar

Objem tlak. nádoby

6 l 1/1

Válce / Stupně

Otáčky

3 400 ot/min 1,1 kW / 230 V

Příkon motoru

Hmotnost Rozměry

9,2 kg

315 × 355 × 370 mm

Tlaková nádoba 6 litrů

Hl. ak. výkonu LwA

97 dB(A)

Mobilní kompresor Mobilboy 261/24 E

Î Î Regulátor tlaku pro plynulé nastavení požadovaného pracovního tlaku Î Î Plně automatické zapínání a vypínání pomocí tlakového spínače Î Î Dva manometry ukazují tlak v nádobě a pracovní tlak Î Î Elektromotor s tepelnou ochranou

Î Î Dvě zadní plastová kola Î Î Gumové nožky vpředu Î Î Vzduchové vedení z hliníku Î Î Jedna jednoruční rychlospojka

4 490 Kč

180 € 144 €

všechny ceny bez DPH 3 590 Kč

Typ

Mobilboy 261/24 E

Obj. číslo

2003725 120 l/min

Plnicí výkon při 6 bar cca

Maximální tlak

10 bar

Objem tlakové nádoby

24 l

Válce/stupně

1/1

Otáčky Výkon

2 850 ot/min 1,55 kW / 230 V

Rozměry (d x š x v)

565 × 315 × 570 mm

Hmotnost

24 kg

Tlaková nádoba 24 litrů

Hl. ak. výkonu LwA

97 dB(A)

Platnost nabídky 1. 4. – 30. 6. 2025. Všechny ceny bez DPH (21 %). Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. 16

kompresory a pneunářadí

Dílenský kompresor Airstar 603/90 Spolehlivý stroj s osvědčeným pohonem ozubeným klínovým řemenem a s dvouválcovým výkonným agregátem. Î Î Kvalitní elektromotor s motorovým jističem Î Î Zástrčka s měničem fáze Î Î Bezdušové pneumatiky plněné PU pěnou a řiditelný podvozek s brzdou umožňují snadnou přepravu bez nutnosti nadzvedávání kompresoru Î Î Regulátor tlaku s filtrem, dva manometry, kvalitní tlakový spínač CONDOR, bezpečnostní rychlospojky Aircraft®

28 090 Kč

1 124 €

všechny ceny bez DPH 23 990 Kč 960 €

Typ

Airstar 603/90

Objednací číslo

2007631 400 l/min

Plnicí výkon cca (6 bar)

Maximální tlak

10 bar

Objem tlakové nádoby

90 l

Válce/stupně

2/1

Otáčky

1 310 ot/min 3 kW / 400 V

Příkon motoru

Hmotnost

65 kg

Rozměry (d × š × v) Hl. ak. výkonu LwA

800 × 390 × 800 mm

Tlaková nádoba 90 litrů

94 dB(A)

Stacionární kompresor Airstar 703/270/10 V Spolehlivý kompresor pro náročné uživatele s osvědčeným pohonem pomocí klínového řemene a dvoustupňovým a dvouválcovým vysoce výkonným agregátem.

Î Î Kvalitní elektromotory s vysokým točivým momentem chráněny motorovým jističem před přehřátím a přetížením Î Î Kvalitní tlakový spínač CONDOR

Î Î Kvalitní ozubený hnací řemen Î Î Připraven k připojení se všemi armaturami Î Î Zástrčka s měničem fáze Î Î Včetně silentbloků

47 990 Kč

1 920 €

všechny ceny bez DPH 39 990 Kč 1600€

Tlaková nádoba 270 litrů

Model

Airstar 703/270/10 V

Obj. číslo

2028750 520 l/min

Plnicí výkon cca Maximální tlak

10 bar

Objem tlakové nádoby

270 l

Válce/stupně

2/2

Otáčky

950 ot/min 4 kW / 400 V

Vypouštěcí ventil kondenzátu

Výkon motoru

Hmotnost Rozměry

160 kg

720 × 720 × 1 770 mm

Hl. ak. výkonu LwA

94 dB(A)

Výstup z tlakové nádoby

1/2"

17

Změna technických údajů a cen vyhrazena. Neručíme za tiskové chyby.

dřevoobráběcí stroje

Oscilační bruska Holzstar® OBSS 100 Vřetenová a pásová bruska pro broušení oblých i přímých hran a výřezů. Î Î Rychlé přestavení nástavců bez použití nářadí

Î Î Kvalitní výsledný povrch díky otáčejícímu a oscilačnímu vřetenu Î Î Stůl lze naklopit v rozsahu 0° až 45°. Pro úhly 0°, 15°, 22,5°, 30° a 45° jsou k dispozici zarážky Î Î Nátrubky pro připojení externího odsávání Î Î Praktické odkládací plochy pro příslušenství a seřizovací nářadí

Brusná plocha pásu 220 × 100 mm

7 090 Kč

284 € 240 €

všechny ceny bez DPH 5 990 Kč

Typ

OBSS 100 5903501

Objednací číslo Brusná plocha pásu

220 × 100 mm

Rychlost brusného pásu

8 m/s

Ø vřetena

12,7 mm

Oscilace (kmitání)

58 kmitů/min, zdvih 16 mm

Otáčky brusného agregátu 2 000 ot/min Rozměry stolu 430 × 410 mm Otáčky motoru 11 500 ot/min Příkon motoru 450 W / 230 V Rozměry (d × š × v)

Průměry brusných nástavců 13, 19, 26, 38, 51 mm

530 × 480 × 480 mm

Hmotnost

12 kg

Pásová a talířová bruska Holzstar® BTS 250 Univerzálně použitelná k odjehlování, broušení, atd.

Vhodná pro modeláře a domácí kutily. Î Î Konstrukce stroje z oceli a litiny odolná proti zkroucení Î Î Plynule sklopné rameno od 0° do 90° Î Î Plynule sklopný pracovní stůl od 0° do 45° Î Î Rychlá a snadná výměna brusného pásu bez použití nářadí Î Î Koncovka pro připojení odsávání Î Î Včetně brusného pásu a brusného kotouče

Sklopné rameno

13 690 Kč

548 € 464 €

všechny ceny bez DPH 11 590 Kč

Typ

BTS 250 5904250

Objednací číslo

Rozměr brusného pásu

1 220 × 150 mm

Průměr talíře Velikost stolu

250 mm

360 × 200 mm 1 440 ot/min

Otáčky

Rychlost pásu Příkon motoru

9 m/s

560 W / 230 V

Volitelné příslušenství: Úhlový doraz pro BTS 250 Obj. číslo: 5914251 Cena DPH: 599 Kč | 23,96 €

Volitelné příslušenství: Podstavec pro BTS 250 obj. číslo: 5914250 Cena bez DPH: 2 190 Kč | 87,60 €

Rozměry (d × š × v)

720 × 410 × 440 mm

Hmotnost

47 kg

Platnost nabídky 1. 4. – 30. 6. 2025. Všechny ceny bez DPH (21 %). Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. 18

dřevoobráběcí stroje Stolní pásová pila na dřevo Holzstar® HBS 231-1 Pro náročného modeláře a domácí dílnu. Î Î Tuhá konstrukce Î Î Podélný doraz i úhlový doraz jsou součástí dodávky Î Î Kvalitní a hladké řezy ve dřevě, plastu a neželezných kovech Î Î Stůl ze slitiny hliníku plynule sklopný 0° – 45° Î Î Přesné horní i spodní tříkladkové vedení pásu Î Î Setrvačníky ze slitiny hliníku se speciální vložkou

6 390 Kč

256 € 220 €

všechny ceny bez DPH 5 490 Kč

Typ

HBS 231-1 5902423

Objednací číslo Rozměry prac. stolu Max. řezná šířka* Max. řezná výška Rychlost pilového pásu Délka pilového pásu

300 × 300 mm 125* / 228 mm**

Max. prořez 90 mm

90 mm

635 m/min 1 575 mm

Příkon motoru

300 W / 230 V

Rozměry Hmotnost

490 × 420 × 835 mm

20 kg

* S dorazem ** Bez dorazu

Univerzální pracovní stůl Holzkraft® UWT 3200 Praktický pomocník s válečkovou dráhou a rychloupínáním. Î Î Univerzální pracovní stůl pro kapovací pily, pásové brusky atd. Î Î Sklopné nohy, krátká doba sestavení bez pomocí nářadí Î Î Upínací lišty s rychloupínáním Î Î Výškově přestavitelné válečkové dosedací plochy Î Î Tři integrované zásuvky 230 V Î Î Oboustranně vysouvatelná ramena do max. 2 400 mm Î Î Stabilní konstrukce z hliníku a oceli

5 790 Kč

232 € 200 €

UWT 3200 – rozsah dodávky

všechny ceny bez DPH 4 990 Kč

Volitelné příslušenství – upínací lišty, svěrák, válečkové podpěry a lampa

Typ

UWT 3200 5900020

Obj. číslo

Nosnost

220 kg

Pracovní výška Pracovní šířka

850 – 1 000 mm

2 400 mm

UWT 3200 ve složeném stavu

Rozměry (d × š × v)

1 600 × 600 × 850 mm

Hmotnost

30 kg

19

Změna technických údajů a cen vyhrazena. Neručíme za tiskové chyby.

vybavení dílny

Hydraulický lis Unicraft® WPP 30 E Lis s dobrým poměrem cena/výkon pro mnohostrané použití v dílnách, garážích, při výuce atd. Î Î Píst lze zastavit v jakékoliv poloze Î Î Lis je možné ovládat ručně nebo pomocí připojeného stlačeného vzduchu

26 890 Kč

1 076 € 920 €

všechny ceny bez DPH 22 990 Kč

Typ

WPP 30 E 6300030

Obj. číslo Průměr pístu Lisovací tlak

70 mm

30 t

Pro provoz lisu potřebujete stlačený vzduch v objemu min. 200 l/min.

Rozměry základny (A×B)

795 × 700 mm

Výška (C)

1 800 mm

Vnitřní šířka (D)

535 mm

Pracovní rozsah (E-H)

150 – 1 030 mm

Zdvih pístu

150 mm

Příčný posuv pístu (G) 200 mm Pracovní tlak stl. vzduchu 7,5 – 8,5 bar Hmotnost 171 kg

Mobilní portálový jeřáb PK 1 Pro nakládání a vykládání, montáž, opravy. Î Î V dílně nebo hale s rovnými podlahami Î Î Snadné přemístění na pracoviště díky čtyřem řiditelným kolům s brzdou

Î Î Jednoduché a bezpečné nastavení výšky v nezatíženém stavu pomocí páky a dvou pojistných čepů na nosníku

15 690 Kč

628 € 544 €

všechny ceny bez DPH 13 590 Kč

Typ

PK 1

Objednací číslo

6172100 1 000 kg

Nosnost

PK 1 – vyobrazený kladkostroj K 1000, nosníková svěrka TK 1 a permanentní magnet PLM 101 nejsou součástí dodávky.

Výška Min./Max.

2 200 – 3 600 mm

Světlá šířka

2 400 mm

Nosník

74 × 120 mm

Jednoduché a bezpečné nastavení výšky v nezatíženém stavu pomocí páky a dvou pojistných čepů

Rozměry (d × š × v)

2 500 × 1 200 × 2 520 mm

Hmotnost

128 kg

Platnost nabídky 1. 4. – 30. 6. 2025. Všechny ceny bez DPH (21 %). Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. 20

vybavení dílny

Invertorová elektrocentrála PG-I 40 SE-S HC Tichá a lehká elektrocentrála pro použití na zahradě, stavbě i pro jemnou elektroniku. Vhodná také jako záložní zdroj pro dům.

Î Î Elektrický startér Î Î Dodává proud s vyhlazenou sinusovou křivkou napětí vhodnou pro napájení zařízení s citlivou elektronikou, např. počítačů. Î Î Moderní invertory s konstantním výkonem Î Î Nízká hlučnost, úsporný provoz a plynulá regulace otáček v závislosti na výkonu

Î Î Kontrolky nízké hladiny oleje nebo provozních závad Î Î Sytič pro bezproblémový studený start Î Î S podvozkem a přepravními rukojeťmi Î Î Vhodné pro domácí napájení s ručním a automatickým izolačním spínačem Î Î Nízká spotřeba benzínu v ECO režimu

21 590 Kč

864 € 720 €

všechny ceny bez DPH 17 990 Kč

Typ

PG-I 40 SE-S HC

Obj. číslo

6707140

Napětí

230 V 4 kW

Max. výkon LTP* 230 V Trvalý výkon COP 230 V

3,5 kW Benzín

Pohonná hmota

Startér

Elektrický / Ruční

Provozní doba při 50% / 100% zatížení

10 / 5 hodin

Objem nádrže

12 l

Hladina akustického tlaku (LpA) Hladina akustického výkonu (LwA)

71 dB(A) 91 dB(A)

Zásuvky

2× 230 V / 16 A IP23M / IP44

Stupeň krytí generátoru / zásuvek

Rozměry (d × š × v)

595 × 440 × 515 mm

Hmotnost

38,5 kg

* Krátkodobý maximální výkon

Automatický izolační spínač pro elektrocentrály PG-I HC Umožňuje automatický provoz elektrocentrály jako záložního zdroje napájení.

Î Î Při výpadku proudu ze sítě spínač do 30 sekund automaticky spustí elektrocentrálu Î Î Pokud je napájení ze sítě obnoveno, spínač do 5 sekund elektrocentrálu automaticky vypne Î Î Manuální režim – elektrocentrála nenastartuje automaticky, pouze ručně

Podívejte se, jak spínač funguje

5 190 Kč

208 € 180 €

všechny ceny bez DPH 4 490 Kč

Automatický izolační spínač Obj. číslo 6707199 Rozměry

250 × 320 × 140 mm

Hmotnost

6 kg

21

Změna technických údajů a cen vyhrazena. Neručíme za tiskové chyby.

Strojní svěrák BMP 130 s prizmou Objednací číslo

Závitořezná hlava M5 – M12 Objednací číslo

3052613

3352042

Î Î Kluzná spojka se čtyřmi stupni nastavení, upnutí B16 Î Î Součást dodávky: 2× flexibilní kleština, 2× upínací klíč, imbusový klíč, kovový kufřík

A C D E

35 mm 120 mm 163 mm

C

13 mm G 130 mm L 334 mm B 192 mm H 70 mm Hmotnost 7,4 kg

D B G

A

H

E

L

F

1 709 Kč

68 € 58 €

11 990 Kč

480 € 400 €

všechny ceny bez DPH 1 459 Kč

všechny ceny bez DPH 9 990 Kč

Pákové nůžky PS 125 Objednací číslo

Pracovní lampa LED 3-500 Objednací číslo

3241006

3351010

Î Î Kvalitní výrobek pro řemeslníky Î Î S otvorem k dělení kulatiny Î Î Možnost pevného ukotvení Î Î Robustní rukojeť zajišťuje dobré držení Î Î Kvalitní nože, spodní možno otočit

Î Î Úsporné LED světlo 3 × 1 W / 230 V Î Î Vysoká polohová stabilita Î Î Ohebné rameno 500 mm Î Î Intenzita osvětlení 1 100 Lux Î Î Barevná teplota 4 000 – 4 500 K Î Î Krytí IP64

Max průměr materiálu Max. střižná délka Max. tloušťka materiálu

Ø 5 mm 95 mm 2 mm

Hmotnost

10 kg

3 490 Kč

140 € 120 €

2 690 Kč

108 € 92 €

všechny ceny bez DPH 2 999 Kč

všechny ceny bez DPH 2 299 Kč

22 Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28

www.bo-import.cz

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker