BOW akční nabídka 2025

Kompresor Airstar 403/50 E

Stolní frézka MH 20 V

Závitořez GS 1200-24 E BL

Stolní vrtačka DP 26T

Převodová vrtačka DH 35 G

Zakružovačka profilů PRM 10 E

Hoblovka s protahem ADH 250

www. bow.cz | www. bow.sk

Váš svět strojů...

První hanácká BOW ve zkratce

PŘEDPRODEJNÍ KONTROLA Každý stroj prochází kompletní kontrolou, při které je uveden do chodu, správně seřízen a proměřen. 2 ROKY ZÁRUKA Nabízíme dvouletou záruku nejen zákonnou pro soukromé osoby, ale i pro firmy. Za kvalitou našich strojů si stojíme.

Podívejte se, jak probíhá naše předprodejní kontrola

ZÁRUČNÍ I POZÁRUČNÍ SERVIS Zajišťujeme záruční i pozáruční servis vyškolenými profesionálními techniky po celé ČR i SR.

GARANČNÍ PROHLÍDKA Pro vybrané stroje poskytujeme ZDARMA garanční prohlídku. Týká se zakoupených strojů, ke kterým byl vydán list garanční prohlídky, který je součástí technické dokumentace.

Více informací se dozvíte na našem webu. www.bow.cz www.bow.sk

2

DIN EN ISO 9001 - CERTIFIKOVANÁ KVALITA Výrobní závod OPTIMUM je certifikován podle normy DIN EN ISO 9001:2015.

PŘES 30 LET ZKUŠENOSTÍ Jsme profesionálové v oboru strojírenství a i po 30 letech děláme vše tak, jako bychom si vybavovali a provozovali svou vlastní dílnu. PŘEDVÁDĚCÍ CENTRUM A OBCHODNÍ PARTNEŘI Předváděcí stroje máme na více než 1 000 m 2 showroomu v Olomouci. Před zakoupením si můžete stroj prohlédnout a vyzkoušet. Zároveň máme po celé ČR a SR síť obchodních partnerů, kteří jsou připraveni vám poradit s výběrem.

NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ A NÁHRADNÍCH DÍLŮ Ke každému stroji nabízíme celou řadu příslušenství, kterým si může zákazník stroj dovybavit. Náš sklad příslušenství a náhradních dílů v Olomouci čítá desetitisíce položek.

3

Neručíme za tiskové chyby.

kovoobráběcí stroje

B 17 Pro basic

Stolní vrtačka S řemenovým pohonem.

Î Î Samostatný nouzový vypínač Î Î Bezpečnostní elektronika v provedení 24 V DC

Î Î Garantovaná přesnost ≤ 0,02 mm, měřeno na pinole Î Î Vřeteno uložené v přesných kuličkových ložiscích Î Î Včetně rychloupínací hlavičky a kuželového trnu MK2/B16

11 690 Kč

468 €

všechny ceny bez DPH 9 190 Kč 368 €

Typ

B 17 Pro basic

Objednací číslo (230 V) Vrtací výkon trvalý | ocel Vrtací výkon max. | ocel

3003161 Ø 12 mm Ø 16 mm

Kužel vřetene Otáčky vřetene

MK2

680 – 2 700 ot/min

Počet stupňů rychlosti

5

Rozměry pracovní plochy stolu

235 × 220 mm 490 W / 230 V

Příkon motoru

Rozměry Hmotnost

260 × 600 × 860 mm

39 kg

DP 26T (400 V)

Stolní vrtačka

S řemenovým pohonem a moderním designem.

Î Î Masivní provedení celého stroje Î Î Tichý chod díky nové konstrukci vřetene Î Î Doraz vrtací hloubky Î Î Vestavěné LED osvětlení ve vrtací hlavě

LED osvětlení pracovní plochy

36 390 Kč

1 456 €

všechny ceny bez DPH 27 390 Kč 1 096 €

Masivní provedení celého stroje

Typ

DP 26 T

Objednací číslo (400 V) Vrtací výkon trvalý | ocel

3020625T

Ø 20 mm

Kužel vřetene

MK 3

Vyložení

209 mm

Otáčky vřetene

200 – 2 440 ot/min

Počet stupňů rychlostí

12

Rozměry pracovní plochy stolu

308 × 308 mm

Velikost T-drážek Příkon motoru Rozměry (d × š × v)

12 mm

750 W / 400 V

748 × 406 × 1 025 mm

Hmotnost

107 kg

4

Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna technických údajů a cen vyhrazena.

kovoobráběcí stroje

Sloupová převodová vrtačka DH 28 GS

Těžká převodová vrtačka DH 35 G Se strojním posuvem a závitovacím cyklem, vhodná pro průmyslové použití.

Î Î Kalené a broušené hlavní vřeteno zajišťuje vysokou přesnost oběhu Î Î Snadná výměna nástroje pomocí vestavěného vyražeče Î Î Těžké, masivní litinové provedení Î Î Osvětlení stroje Î Î Nízkoúdržbová převodovka s ozubenými koly z polyamidu PA6 a s tukovým mazáním Î Î Velmi klidný chod díky broušeným unašečům

Î Î Volitelný nožní pedál pro přepínání pravého-levého chodu a závitování Î Î Elektronika 24 V DC Î Î Vestavěné osvětlení ve vrtací hlavě

Velký rozsah otáček 75 – 2 900 ot/min, 8 rychlostí

Elektromagnetické spínání strojního posuvu tlačítky na rukojetích

Těžké, masivní litinové provedení

Čerpadlo chladicí kapaliny s filtrem na třísky, nádrž je vestavěná v základně

71 990 Kč

2 880 €

117 990 Kč

4 720 € 3 520 €

všechny ceny bez DPH 56 990 Kč 2280€

všechny ceny bez DPH 87 990 Kč

Typ

DH 28 GS 3034230 Ø 23 mm

Typ

DH 35 G 3034250 Ø 30 mm

Objednací číslo

Objednací číslo

Vrtací výkon trvalý | ocel

Vrtací výkon trvalý | ocel

Kužel vřetene Strojní posuv

MK4

Kužel vřetene Otáčky vřetene

MK3

3 rychlosti / 0,05 – 0,15 mm/ot

75 – 2 900 ot/min, 8 rychlostí

Otáčky vřetene 75 – 2 000 ot/min Rozměry pracovní plochy stolu 400 × 420 mm Vzdálenost vřetene a stolu 65 – 800 mm Příkon motoru 1,5 / 2,2 kW / 400 V Rozměry 860 × 474 × 2 175 mm Hmotnost 350 kg

Strojní posuv pinoly Rozměry prac. stolu Max. vzdál. vřeteno-stůl

NE

376 × 394 mm

875 mm

Příkon motoru Rozměry v mm

1,1 / 1,5 kW / 400 V 670 × 550 × 2 080

Hmotnost

184 kg

5

Neručíme za tiskové chyby.

kovoobráběcí stroje

DX 13 V

Stolní vrtačka

S plynulou regulací otáček. Î Î Výborný přenos síly díky hliníkovým řemenicím Î Î Vřeteno uložené v přesných kuličkových ložiscích Î Î Výškově nastavitelný ochranný kryt sklíčidla s mikrospínačem Î Î Vrtačka je dodávána bez síťové vidlice, musí ji připojovat kvalifikovaný elektrikář dle normy ČSN 50178/VDE 0160 - 5.2.11.1.

Displej zobrazení otáček je odolný proti vlhkosti a nečistotám

31 190 Kč

1 248 €

všechny ceny bez DPH 24 690 Kč 988 €

Typ

DX 13 V 3020150 Ø 11 mm

Objednací číslo

Vrtací výkon trvalý | ocel (S235JR)

Kužel vřetene Otáčky vřetene

B16

100 – 3 000 ot/min

Rozměry prac. plochy základny Vzdálenost vřeteno-základna

290 × 270 mm 92 – 297 mm 850 W / 230 V

Příkon motoru Rozměry stroje

517 × 325 × 895 mm

Hmotnost

51 kg

Stolní frézka MH 20 V Malý ekonomický stroj určený pro přesné opracování menších dílů.

Î Î Všechny osy s nastavitelným noniusem Î Î Vymezitelná vůle rybinových vedení ve všech třech osách pomocí klínových lišt Î Î Přehledný ovládací panel se zobrazením otáček a vrtací hloubky Î Î Jemný přísuv pinoly Î Î Osvětlení stroje

Elektronicky nastavitelné otáčky vřetene 100 – 3 000 ot/min

Pravý/levý chod

42 990 Kč

1 720 €

všechny ceny bez DPH 33 990 Kč 1360€

Typ

MH 20 V 3338131

Objednací číslo Trvalý vrtací výkon

12 mm* 52 mm 20 mm

Max. průměr nožové hlavy Max. průměr stopkové frézy

Kužel vřetene / Upnutí

MK2

Otáčky vřetene Velikost stolu

100 – 3 000 ot/min

510 x 180 mm

Rozsah posuvu osy X / Y / Z

280 / 175 / 210 mm

Příkon motoru

750 W / 230 V

Rozměry Hmotnost

750 × 650 × 820 mm

94 kg

* S předvrtáním

6

Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna technických údajů a cen vyhrazena.

kovoobráběcí stroje

S 181

Masivní pásová pila na kov

S hydraulickým spouštěním ramene a integrovaným chlazením.

Î Î Masivní litinové provedení Î Î Automatické vypnutí po dokončení řezu Î Î Rychloupínací svěrák nastavitelný v rozsahu 0 – 45° Î Î Stírací kartáč na třísky

Čtyři rychlosti přestavitelné pomocí klínového řemene

Pětibodové vedení pásu uložené v kuličkových ložiscích

44 990 Kč

1 800 € 1 440 €

všechny ceny bez DPH 35 990 Kč

Typ

S 181

Objednací číslo Řezný rozsah 0° Řezný rozsah 0° Řezný rozsah 0° Řezný rozsah +45° Řezný rozsah +45° Řezný rozsah +45°

3300181 180 mm 180 mm

178 × 240 / 50 × 300 mm

110 mm 150 mm

170 × 110 mm

Rozměr pásu Rychlost pásu Příkon motoru

2 360 × 20 × 0,9 mm 21 / 33,5 / 45 / 50 m/min

750 W / 400 V

Rozměry (d x š x v)

1 295 × 600 × 1550 mm

Hmotnost

130 kg

Křížový stůl KT 180 Î Î Drážka pro odvod kapaliny Î Î Nastavitelné rybinové vedení Î Î Nastavitelná stupnice s přesností 0,05 mm

23 990 Kč

960 € 720 €

všechny ceny bez DPH 17 990 Kč

KT 180

Obj. číslo

3356591 274 mm 340 mm 700 mm 180 mm

A - šířka podstavce D - délka podstavce

C - délka stolu E - šířka stolu

G - velikost T-drážky

12 mm

Posuv v ose X Posuv v ose Y Max. nosnost

480 mm 170 mm

55 kg

Celkové rozměry (dך×h)

948 × 483 × 155 mm

Hmotnost

49 kg

7

Neručíme za tiskové chyby.

kovoobráběcí stroje

Soustruh

Přesný soustruh

TU 2406 (400 V) Cenově výhodný, přesný a plně vybavený stroj pro modeláře a domácí dílnu.

TU 2506 S posuvovou skříní pro náročné uživatele.

Î Î Přesné zpracování Î Î Házivost čela vřetene <0,009 mm Î Î Kalené vřeteno osazené kuželíkovými ložisky

Î Î Kalené vřeteno s přesnými nastavitelnými ložisky Î Î Zaručená házivost vřetene <0,009 mm

Î Î Posuvová skříň s přesnými ozubenými koly v olejové lázni Î Î Vodící šroub pro řezání závitů nebo strojní podélný posuv Î Î Prizmatické lože ze šedé litiny, indukčně kalené a přesně broušené Î Î Vymezení vůle u všech vedení pomocí klínových lišt

Î Î Vodící šroub pro řezání závitů a automatický podélný posuv Î Î Masivní prizmatické lože ze šedé litiny, indukčně kalené (HRC 42-52) a přesně broušené Î Î Přepínač chodu vpravo-vlevo

Velký rozsah řezání závitů pomocí sady výměnných kol

43 990 Kč

1 760 €

49 990 Kč

2 000 €

všechny ceny bez DPH 35 200 Kč 1408€

všechny ceny bez DPH 39 990 Kč 1600€

Typ

TU 2406

Typ

TU 2506

Objednací číslo (400 V) 3420353 Točný průměr nad ložem 250 mm Vzdálenost mezi hroty 550 mm Výška hrotu 125 mm Kužel vřetene / pinoly koníku MK3 / MK2 Otáčky vřetene

Objednací číslo (400 V) 3425001 Točný průměr nad ložem 246 mm Vzdálenost mezi hroty 550 mm Výška hrotu 125 mm Kužel vřetene / pinoly koníku MK4 / MK2 Otáčky vřetene

125 – 2 000 ot/min, 6 rychlostí

125 – 2 000 ot/min, 6 rychlostí

Stoupání závitů – metrické Stoupání závitů – v palcích

0,4 – 3,5 mm/záv. 10 – 44 záv./1“ 0,1 | 0,2 mm/ot

Stoupání závitů – metrické Stoupání závitů – v palcích

0,2 – 4,0 mm/záv.

8 – 56 záv./1"

Posuv podélný Posuv příčný

Posuv podélný Posuv příčný

0,07 – 0,4 mm/ot

- Max. posuv nožového suportu 75 mm Max. posuv příčného suportu 120 mm Příkon motoru

- Max. posuv nožového suportu 70 mm Max. posuv příčného suportu 110 mm Příkon motoru

750 W / 400 V

750 W / 230 V

Hlavní rozměry

1 310 × 520 × 560 mm

Hlavní rozměry

1 250 × 585 × 475 mm

Hmotnost

125 kg

Hmotnost

125 kg

8

Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna technických údajů a cen vyhrazena.

kovoobráběcí stroje

Přesný soustruh

Soustruh

TU 2807 (400 V) S posuvovou skříní pro náročné uživatele.

TU 3008 VB S vodícím a tažným šroubem, podélným i příčným posuvem a plynulou regulací otáček.

Î Î Kalené vřeteno s přesnými nastavitelnými ložisky Î Î Kalené čelo vřetene (DIN 55021) Î Î Zaručená házivost vřetene <0,009 mm

Î Î Přesné zpracování Î Î Zaručená házivost čela vřetene < 0,009 mm Î Î Zaručená házivost sklíčidla < 0,04 mm Î Î Sada výměnných kol pro řezání závitů Î Î Axiální ložisko Î Î Řemenový pohon, s plynulou regulací otáček vřetene

Î Î Velký rozsah řezání závitů pomocí sady výměnných kol Î Î Vodící šroub pro řezání závitů nebo strojní podélný posuv Î Î Prizmatické lože ze šedé litiny, indukčně kalené a přesně broušené Î Î Vymezení vůle u všech vedení pomocí klínových lišt

Posuvová skříň s přesnými ozubenými koly v olejové lázni

Velký průchod vřetene Ø 36 mm

66 990 Kč

2 680 €

99 990 Kč

4 000 €

všechny ceny bez DPH 54 990 Kč 2200€

všechny ceny bez DPH 74 990 Kč 3000€

Typ

TU 2807

Typ

TU 3008 VB

Objednací číslo (400 V) 3427003 Točný průměr nad ložem 266 mm Vzdálenost mezi hroty 700 mm Výška hrotu 140 mm Kužel vřetene / pinoly koníku MK4 / MK2 Otáčky vřetene

Objednací číslo (400 V) 3427206 Točný průměr nad ložem 300 mm Vzdálenost mezi hroty 800 mm Výška hrotu 158 mm Kužel a upnutí vřetene

MK5, Camlock DIN ISO 702-2 č. 4

150 – 2 000 ot/min, 6 rychlostí

Otáčky vřetene

75 – 2 500 ot/min 0,2 – 3,5 mm/záv.

Stoupání závitů metrické Stoupání závitů v palcích

0,2 – 3,5 mm/záv.

Stoupání závitů metrické Stoupání závitů v palcích

8 – 56 záv./1"

8 – 56 záv./1"

Posuv podélný

0,07 – 0,4 mm/ot

Posuv podélný Posuv příčný

0,085 – 0,832 mm/ot

Posuv příčný Max. posuv nožového suportu 60 mm Max. posuv příčného suportu 160 mm Příkon motoru

0,01 – 0,1 mm/ot

Max. posuv nožového suportu 65 mm Max. posuv příčného suportu 150 mm Příkon motoru

850 W / 400 V

1 100 W / 230 V

Rozměry Hmotnost

1 370 × 660 × 440 mm

Rozměry Hmotnost

1 525 × 705 × 575 mm

196 kg

226 kg

9

Neručíme za tiskové chyby.

kovoobráběcí stroje

Î Î Klidný chod bez vibrací zaručuje výborné pracovní výsledky Î Î Plocha pro rovinné broušení, po jednoduché demontáži opěrky možnost průběžného broušení Stolní pásová bruska MBSM 100-130 Pro profesionální broušení.

Šířka brusného pásu 100 mm

Î Î Rychlá výměna brusného pásu Î Î Koncovka pro připojení odsávání Î Î Nastavitelný ochranný štítek

11 990 Kč

480 €

8 990 Kč 340 € platí do vyprodání zásob

všechny ceny bez DPH

Typ

MBSM 100-130

Možnost průběžného broušení dlouhých obrobků

Objednací číslo Rozměr brus. pásu

3921226

100 × 1 220 mm

Rychlost pásu

19 m/s

Ø kontakního kola

130 mm 73 mm

Ø odsávání

Příkon motoru

1 500 W / 230 V

Stolní provedení, podstavec jako volitelné příslušenství

Rozměry Hmotnost

690 × 390 × 360 mm

37 kg

Elektrická zakružovačka profilů PRM 10 E K zakružování především obdélníkových a čtvercových průřezů. Ekonomické řešení pro řemeslné dílny.

Zakružování v horizontální poloze

Î Î Stabilní konstrukce, možnost ukotvení Î Î Kalené a broušené hřídele a kladky Î Î Standardní kladky mají rýhovaný povrch Î Î Horní přítlačná kladka Î Î Možnost práce v horizontální i vertikální poloze

47 990 Kč

1 920 €

všechny ceny bez DPH 40 990 Kč 1640€

Profil

Rozměr

Min. Ø

10 × 10 20 × 20 30 × 10 20 × 10 50 × 10 30 × 10 30 × 2 20 × 2

160 500 500 300 400 300 900 600 500

Typ PRM 10 E Objednací číslo 3780011 Ø hřídelí 30 mm Ø horní kladky 98 mm Ø dolních kladek 118 mm Příkon motoru

1,1 kW / 400 V

Ø 20 Ø 10

160 Ø 30 × 2 800 Ø 20 × 2 400

Přepínání pravého / levého chodu

Hmotnost Rozměry

230 kg

700 × 700 × 1 400 mm

Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna technických údajů a cen vyhrazena. 10

kovoobráběcí stroje

Elektrické závitořezy GS 1100-16 E a BL GS 1200-24 E Rychlé a přesné závitování, typ BL s funkcí ofukování a mazání.

Î Î Automatický provoz: po dosažení nastavené hloubky řezu se stroj automaticky přepne do zpětného chodu – ideální pro závitování více slepých otvorů

Î Î Volně pohyblivé rameno, Î Î Hlava stroje otočná 0 – 90° Î Î Rychloupínací sklíčidlo s kluznou spojkou pro bezpečné závitování Î Î Přepínač pravý-levý chod na hlavě stroje Î Î Nastavení velikosti závitu, otáček, stoupání, hloubky řezu pomocí dotykového displeje (v českém jazyce) Î Î Ruční režim: Po dosažení nastavené hloubky řezu se vřeteno automaticky zastaví, chod vpřed a vzad musí být aktivován ručně

GS 1100-16 E BL Î Î Funkce ofukování a mazání

Î Î Hlava stroje otočná až 0 90°

GS 1100-16 E BL Î Î Funkce ofukování a mazání

Ofukování a mazání

35 990 Kč

1 440 € 1 080 €

26 990 Kč platí do vyprodání zásob

Nastavení parametrů závitování na dotykovém displeji (v českém jazyce)

všechny ceny bez DPH

GS 1200-24 E BL

29 190 Kč

1 168 € 848 €

21 190 Kč platí do vyprodání zásob

všechny ceny bez DPH

Typ

GS 1100-16 E BL

GS 1200-24 E

Objednací číslo

4450216

4450124 M6 – M24 200 ot/min 1 200 mm

Výkon závitování* M3 – M16 Max. počet otáček 312 ot/min Poloměr výložníku 1 100 mm

Nastavení úhlu Příkon motoru

0 – 90°

0 – 90°

600 W / 230 V

1 200 W / 230 V

Rozměry Hmotnost

930 × 90 × 520 mm 1400 × 100 × 700 mm

17 kg

40 kg

Součást dodávky Závitníkové sklíčidlo GT12: M3, M4, M5-6, M8, M10, M12, M14, M16

Závitníkové sklíčidlo GT24: M6, M8, M10, M12, M14, M16, M18, M20, M22 – 24

Podstavec pro závitořezy GS (volitelné příslušentví) Î Î Rozměry 900 × 600 × 875 mm

* Ocel 400 N/mm²

11

Neručíme za tiskové chyby.

kompresory a pneunářadí

Kompresor Airstar 403/50 E (400 V) Cenově výhodný kompresor pro montáž, domácí dílnu a hobby.

Î Î Tlaková nádoba s pojistným ventilem, manometrem a ventilem pro vypouštění kondenzátu. Î Î Dvouválcový výkonný agregát zaručuje dlouhou životnost.

Výkonný motor 2,2 kW

16 990 Kč

680 €

všechny ceny bez DPH 12 490 Kč 500 €

Typ

Airstar 403/50 E

Objednací číslo Max. provozní tlak

2009433

10 bar

Objem tlakové nádoby

50 l

Plnící výkon cca

285 l/min

Příkon

2200 W / 400 V

Rozměry (š × v × h)

870 × 700 × 400 mm

Tlaková nádoba 50 litrů

Hmotnost

57,5 kg

Bezolejový kompresor Handy Silence 221 OF E Tichý kompresor pro domácí a dílenské použití.

Bezolejový dvouválcový agregát: • vzduch bez obsahu olejových par • není nutná pravidelná výměna oleje

Î Î Snadno přenosný, vhodný pro montážní práce

3 990 Kč

160 € 120 €

všechny ceny bez DPH 2 990 Kč

Typ

Handy Silence 221 OF E

Objednací číslo Max. provozní tlak

2001221

8 bar

Objem tlakové nádoby

6 l

Plnící výkon cca

90 l/min

Příkon

1,1 kW / 230 V

Rozměry (š × v × h)

370 × 530 × 280 mm

Hmotnost

23 kg

Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna technických údajů a cen vyhrazena. 12

dřevoobráběcí stroje

Brusný stůl HDT 1500 Čistý vzduch při práci s ručními bruskami. Î Î Snadné mechanické přestavení výšky stolu pomocí šroubů Î Î Spodní odsávání prachu při broušení Î Î Desky stolu (volitelné příslušenství) z dřevěného nosného roštu nebo kovového nosného roštu s gumovými podložkami Î Î Trychtýřový vzduchový kanál k odsávacímu nátrubku pro rovnoměrný sací výkon

Odsávací zařízení Holzkraft® ASA 1903 (400 V) Pro řemeslníky a menší stolářské provozy. S odsávací jednotkou otočnou o 180°. Î Î Vhodné pro odsávání hoblin i pilin při dřevoobrábění Î Î Odsávací jednotka otočná o 180° umožňuje vedení odsávání shora nebo zespodu Î Î Stabilní kovové kolo ventilátoru Î Î Dvojitě tkaný filtrační vak snižuje prašnost

Odsávací jednotka otočná o 180°

Spodní odsávání prachu při broušení

Î Î Stavitelné dorazy pro zajištění obrobku (vyobrazený kovový rošt je volitelné příáslušentví)

Î Î Trychtýřový vzduchový kanál k odsávacímu nátrubku pro rovnoměrný sací výkon

12 890 Kč

516 € 436 €

všechny ceny bez DPH 10 890 Kč

16 190 Kč

648 € 408 €

všechny ceny bez DPH 10 190 Kč

Typ

ASA 1903

Objednací číslo (400 V)

5128193

Typ

HDT 1500 5180015

Sací výkon

1 900 m³/h

Objednací číslo

Rozdíl tlaku max.

1 700 Pa 1,92 m²

Nosnost stolu

300 kg

Plocha filtru

Doporučený výkon odsávání 1 500 m³/h Průměr odsávacího nátrubku 140 mm Délka 1 570 mm Šířka 1 020 mm Výška stolu 735 – 995 mm Hmotnost 73 kg

Objem vaku na třísky

110 l

Příkon motoru

1 500 W / 400 V

Ø vstupu na rozdělovači Ø výstupu na rozdělovači

203 mm

2 × 100 mm

Rozměry (d × š × v)

1 000 × 500 × 2 100 mm

Hmotnost

39 kg

13

Neručíme za tiskové chyby.

Váš svět strojů...

Vrtačky z portfolia BOW a jak se v nich orientovat Zde bychom vám rádi představili sortiment vrtaček od výrobce OPTIMUM Machinen Germany. Žádná jiná skupina strojů v oblasti třískového obrábění nenabízí tak širokou produktovou řadu jako právě vrtačky. I když jsme národem kutilů a profese strojnictví je nám tradičně blízká, málokdo z nás nejspíš soustružil, frézoval, řezal materiál pilou na kov nebo má zkušenosti s bruskou na plocho. Rozhodně však už každý vrtal otvor do zdi pro hmoždinku, případně použil alespoň ruční vrtačku při práci na chalupě. Možná i proto se vrtačky dlouhodobě drží na vrcholu zájmu zákazníků.

V sortimentu BOW si tu svoji vrtačku najde jak nadšený hobík z garáže, tak i profesionální obráběč v přesné výrobě. Prodeje směřují do malých zámeč- nických a servisních dílen, významnými zákazníky jsou školy a učiliště, opravárenské podniky i provozy se sériovou výrobou. Stolní vrtačky jsou určené především pro hobby použití a malé díl- ny. Přestože se jedná o nejmenší zástupce z naší nabídky, tyto stroje jsou dokonale prověřeny trhem a vysloužily si pověst spolehlivých pracantů. Po naší pečlivé předprodejní kontrole vrtačky odesíláme k zákazníkovi rozlo- žené na hlavní díly. Standardem je dostatečný vrtací výkon, řazení manu- álně řemenovými převody, případně pomocí mechanického variátoru. Některé dokáží zobrazit na displeji otáčky vřetene a hloubku vrtání.

Když nemůže obrobek za vrtačkou, musí jít vrtačka za obrobkem Naši cestu světem vrtaček začneme u magnetických vrtaček, které jsou skvělým přenosným a nenahraditel- ným řešením pro náročné úkoly v terénu. S možností vrtání v různých polohách a osazeny špičkovými jádro- vými vrtáky Karnasch najdou uplatnění v rozmanitých oblastech využití.

A případné obavy o dostupnost náhradních dílů a servis? Bez obav – naše servisní oddělení udržuje skladem dostatečné množství všeho potřebné- ho, případné chybějící položky zajistíme z centrálního skladu v Německu.

I mezi stolními vrtačkami mají své zastoupení prémiové stroje , například řada FT se strojním posuvem pinoly pro ty nejnároč- nější uživatele. V nabídce máme i masivní stolní verzi převodové vrtačky DH 26 GT. Sloupové vrtačky mají široký potenciál uplatnění. Zde nabízíme jednak cenově dostupné základ- ní modely v obdobném provede- ní jako předchozí varianta, pak i vrtačky určené pro náročnější uživatele. Vrtačky jsou poháněny řemenovým převodem s možnos- tí vrtání otvorů až do průměru 40 mm, vybaveny jsou rychloupí- nací hlavičkou a kužely vřetene MK3/MK4 podle typu.

Vrtání v horozontální poloze.

Své zastoupení zde má řada DQ pro hobby použití.

Pak zde máme také stroje podob- né koncepce D26 Pro a D33 Pro s digitálním displejem.

Navazujeme řadou sloupových vrtaček z kategorie profi strojů.

Samostatnou kategorii pak pře- stavují robustní vrtačky výrobkové řady DP pro náročné. Ty zaujmou nejen svým specifickým designem,

14

Radiální vrtačka – stroj pro nejvyšší zátěž Zbývá nám ještě představit radiální vrtačky, masivní, přesné a výkonné stroje určené pro sériovou produk- ci. Dodáváme je v několika velikos- tech odstupňovaných podle maxi- málního vrtacího průměru. Mezi nejmenším modelem a radiálkou VR 3080 x 25 je sice rozdíl v hmot- nosti více než pět tun, ale v tech- nických přednostech a špičkovém dílenském zpracování se od sebe nijak neliší. Charakterizuje je hyd- raulické upínání vrtací hlavy ve všech osách, změna otáček vřetene pomocí frekvenčního měniče, digi- tálně zobrazená na displeji, a upína- cí kostka jako součást dodávky.

ale především mimořádnou tuhostí díky uložení sloupu hluboko ve vrtací hlavě a tichým projevem motoru.

Převodové sloupové vrtačky jsou jsou rozhodně naším nejdůleži- tějším prodejním segmentem, masivní a stabilní stroje se širokou škálou možných provedení určených pro průmyslové využití. Vrtat je možné buď ručně nebo s pomocí standardního strojního posuvu, který po dosažení požadované hloubky zajistí vrácení pinoly do horní polohy. Dodáváme i verze s elektromagnetickým spínáním integrovaným na rukojetích, které umožňují přerušení průběhu vrtání a působí tak pozitivně na tvorbu třísek.

Mezi důležité přednosti patří možnost závitování s automatickou změnou otáček, a to volitelně i nožním pedálem.

Dále chlazení, elektrický zdvih pracovního stolu nebo mechanický vyrážeč pro snadnou výměnu nástrojů. V nabídce máme i vrtačky s frekvenčním měničem pro plynulou regulaci otáček.

Radiální vrtačka může být už pořádně veliký stroj – např. VR 3070 váží 6 tun.

Ke všem kategoriím vrtaček nabízíme kompletní příslušenství. Svěráky, hlavičky, pouzdra, upínky, vrtáky, řeznou kapalinu a další nezbytné vyba- vení pro obráběče.

S rozhodováním při výběru té ideální vrtačky pro vaše potřeby ochotně pomohou naši kolegové z technického úseku.

+420 581 587 402, +420 581 587 423 novotny@bow.cz, krnac@bow.cz

15

Neručíme za tiskové chyby.

dřevoobráběcí stroje

Pásová pila na dřevo Holzkraft® HBS 351 Přesná pásová pila na dřevo pro řemeslníky. Î Î Stabilní konstrukce z ocelového plechu odolná vůči zkroucení zaručuje klidný a přesný chod Î Î Masivní stůl pily ze šedé litiny, přesně broušený a leštěný Î Î Laserový ukazatel k vyznačení linie řezu Î Î Dvourychlostí provedení Î Î Přesné 3-kladkové vedení pilového pásu nahoře i dole Î Î Hliníkový příložník

Přesné 3-kladkové vedení pilového pásu

Laserový ukazatel označuje linii řezu

34 990 Kč

1 400 € 1 000 €

všechny ceny bez DPH 24 990 Kč

Typ

HBS 351

Objednací číslo 5153501 Rozměry prac. stolu 495 × 356 mm Řezná rychlost 650 / 400 m/min Max. řezná výška 200 mm Max. řezná šířka Úhel naklopení stolu* -10° – +45° Délka pilového pásu 2 562 mm Příkon motoru 550 W / 230 V Rozměry (d × š × v)

321 mm s pravítkem, 346 mm bez pravítka

610 × 445 × 1 753 mm

Hmotnost 80 kg * Z bezpečnostních důvodů je třeba od 20° použít podpěru.

Válcová bruska Holzstar® ZSM 405 K plošnému broušení do šířky 405 mm. Î Î Ideální pro domácí kutily

Î Î Plynule nastavitelná rychlost posuvu 0,5 – 3 m/min Î Î Brousící jednotka je výškově nastavitelná prostřednictvím stavitelného šroubu a pravítka Î Î Koncovka pro připojení odsávání

28 090 Kč

1 124 € 764 €

všechny ceny bez DPH 19 090 Kč

Max. rozměry obrobku (š × v)130 × 405 mm

Typ

ZSM 405

Objednací číslo 5901405 Max. výška/šířka obrobku 130 × 405 mm Průměr /šířka válce 132 / 410 mm Posuv (plynule) 0,5 – 3 m/min Ø odsávacího nátrubku 100 mm Otáčky 1 440 ot/min Příkon motoru 1 500 W / 230 V Rozměry (d × š × v)

1 030 × 950 × 1 300 mm

Hmotnost

80 kg

Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna technických údajů a cen vyhrazena. 16

dřevoobráběcí stroje

Kotoučová pila Holzstar® TKS 200 Univerzální pila pro domácí dílnu.

Max. prořez 90° – 60 mm Max. prořez 45° – 48 mm

Î Î Velký ocelový pozinkovaný pracovní stůl Î Î Pilový kotouč sklopný vlevo 0° až -45° Î Î Nastavení výšky pilového kotouče Î Î Výkonný motor s ochranným jističem proti přetížení

Î Î Kryt kotouče s odsávacím nátrubkem Î Î Centrální odsávací nátrubek Ø 100 mm

20 490 Kč

820 € 620 €

všechny ceny bez DPH 15 490 Kč

Typ

TKS 200 5902020

Objednací číslo

Max. Ø pilového kotouče 200 mm Řezná šířka s podélným dorazem 705 mm Max. šířka řezu (vlevo od kotouče) 635 mm Max. prořez 90°/45° 60/48 mm Rozměry stolu 530 x 400 mm Otáčky pilového kotouče 4 750 ot/min Příkon motoru 1,1 kW / 230 V Rozměry (d × š × v)

1 430 × 1 000 × 1 030 mm

Hmotnost

80 kg

Stavební kotoučová pila TKS 316 E Vhodná pro domácí dílnu i na stavbu. Î Î Velký, pozinkovaný ocelový stůl Î Î Pilový kotouč lze snadno naklopit (v rozsahu 0 – 45°) a výškově nastavit

Î Î Velký hliníkový podélný doraz s excentrickým upínáním, lze jej použít také jako úhlový doraz

9 990 Kč

400 € 320 €

všechny ceny bez DPH 7 990 Kč

Typ

TKS 316 E (230 V)

Objednací číslo Průměr pil. kotouče

5902316 315 mm

Max. prořez 90° / 45° 83 / 60 mm Max. šířka řezu s dorazem 290 mm Rozměry stolu 800 × 550 mm Otáčky 2 800 ot/min Příkon motoru 2 kW / 230 V Rozměry (d × š × v)

Kolečka a výklopné rukojeti usnadňují přepravu

1 600 × 600 × 1 050 mm

Hmotnost

53 kg

17

Neručíme za tiskové chyby.

dřevoobráběcí stroje

Protahovačka Holzstar® DH 330 Malá, lehká a kompaktní konstrukce. Î Î Svařovaná ocelová konstrukce se stabilní litinovou stolní deskou Î Î Motor s tepelnou ochranou a ochranou proti opětovnému spuštění

Šířka protahu 330 mm

Î Î Pogumovaný vstupní a výstupní válec Î Î Snadné nastavení výšky ruční klikou Î Î Možnost upevnění na pracovní stůl

Výška protahu 6 – 152 mm

11 490 Kč

460 € 360 €

všechny ceny bez DPH 8 990 Kč

Hoblovky s protahem Holzstar® ADH 250 a ADH 260 Pro domácí a malé dílny. Î Î ADH 250 je ideální pro mobilní použití, ADH 260 s podstavcem a s kolečky pro snadný přesun Î Î Hliníkový doraz hoblovky, naklápěcí 0 – 45° Î Î Masivní hoblovací stůl z žebrovaného odlitku z AL slitiny Î Î Nožová hřídel se dvěma HSS hoblovacími noži Î Î Koncovka pro připojení odsávání

Šířka hoblovky a protahu 260 mm

Výška protahu 4 – 160 mm

Šířka hoblovky a protahu 254 mm

ADH 250

ADH 260

Výška protahu 6 – 160 mm

13 990 Kč

560 € 440 €

34 990 Kč

1 400 € 1 000 €

všechny ceny bez DPH 10 990 Kč

všechny ceny bez DPH 24 990 Kč

Typ

DH 330 5904330

ADH 250 5905250

ADH 260 5903260

Objednací číslo

Rozměry stolu hoblovky Rozměry stolu protahu

1050 × 260 mm 1 030 × 280 mm 450 × 254 mm 260 × 400 mm

235 × 330 mm

Max. pracovní šířka

330 mm 2,8 mm 50 mm

254 mm

260 mm

Max. úběr třísky

2 mm

3 mm

Průměr hoblovacího válce Počet hoblovacích nožů

50 mm

63 mm

2

2

2

Min. / Max. průchod protahu 6 / 152 mm

6 / 160 mm 8 500 ot/min 1 500 W / 230 V

4 / 160 mm 6 500 ot/min 2 000 W / 230 V

Otáčky válce Příkon motoru

8 500 ot/min 1 500 W / 230 V

Rozměry v mm (d × š × v)

640 × 585 × 490 mm 1 150 × 550 × 570 mm 1 100 × 600 × 1 000 mm

ADH 260 – vysouvací podvozek umožňuje snadné přemístění

Hmotnost

33 kg

40 kg

66 kg

Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna technických údajů a cen vyhrazena. 18

dřevoobráběcí stroje

Hoblovka s protahem Holzstar® ADH 31 C (400 V) Ideální stroj pro náročné kutily a menší dílny. Î Î Ozubený ocelový vtahovací válec Î Î Pogumovaný vytahovací válec chrání povrch obrobku Î Î Snadno nastavitelný hliníkový doraz pro srovnávání, lze jej naklopit v rozsahu 90° až +45° Î Î Velký pracovní stůl srovnávačky z žebrovaného hliníkového odlitku Î Î Velký protahovací stůl z šedé litiny s broušeným povrchem Î Î Vestavěný, výklopný odsávací nátrubek

Šířka hoblovky a protahu 308 mm

Výška protahu 5 – 225 mm

55 990 Kč

2 240 € 1 680 €

všechny ceny bez DPH 41 990 Kč

Technická data Objednací číslo

ADH 31 C 5904032

Šířka hoblování max.

308 mm

Rozměry srovnávacího stolu Rozměry protahovacího stolu

1 295 × 325 mm 545 × 308 mm

Min./max. tloušťka obrobku 5 – 225 mm Ø hoblovacího válce / Počet nožů 70 mm / 3 Otáčky 5 200 ot/min Rychlost posuvu 7 m/min Příkon motoru 2,2 kW / 400 V Rozměry

1 300 × 720 × 1 010 mm

Hmotnost

210 kg

Soustruh na dřevo Holzstar® DB 1100 S plynulou regulací otáček pro domácí dílnu i profesionály. Î Î Litinové lože, koník, vřeteník a podstavec zaručují velmi klidný chod a přesnost

Î Î Široká, snadno polohovatelná opěrka soustružnického nože Î Î Vřeteník otočný o 180° – možnost soustružení velkých průměrů Î Î Plynulá regulace s digitálním ukazatelem zvolených otáček

Digitální ukazatel zvolených otáček

24 090 Kč

964 € 644 €

všechny ceny bez DPH 16 090 Kč

Točná délka 1 100 mm

Typ

DB 1100 5921100 358 mm 179 mm

Objednací číslo Točný průměr max.

Výška hrotu Točná délka

1 100 mm Kužel vřetene / koníku MK 2 / MK 2 Otáčky / stupně

500 – 2 000 ot/min, 10 stupňů

Příkon motoru

750 W / 230 V

Rozměry Hmotnost

1 620 × 340 × 430 mm

120 kg

19

Neručíme za tiskové chyby.

vybavení dílny

Invertorová elektrocentrála PG-I 21 SR-S (230 V) Tichá a lehká elektrocentrála pro použití na zahradě, stavbě i pro jemnou elektroniku.

Î Î Dodává napětí s vyhlazenou sinusovou křivkou pro bezstarostné používání i s citlivou elektronikou, např. počítačů. Î Î Moderní invertor s konstantním výkonem Î Î Nízká hlučnost, úsporný provoz a plynulá regulace výkonu v závislosti na odběru Î Î Ruční startér, sytič pro bezproblémový studený start Î Î Uzavřená konstrukce Î Î Nízká spotřeba benzínu v ECO režimu

Krytování zaručuje nízkou hlučnost

Kontrolky nízkého stavu oleje a provozních závad

11 890 Kč

476 € 336 €

všechny ceny bez DPH 8 390 Kč

Typ

PG-I 21 SR-S

Obj. číslo

6707121

Napětí

230 V

Max. LTP*/ trvalý COP výkon 230 V

2 / 1,8 kW

Pohonná hmota

Benzín, nádrž 4 l

Provozní doba při 50% / 100% zatížení Hladina ak. tlaku (LpA) / ak. výkonu (LwA)

8 / 4 hod.

67 / 87 dB(A)

Zásuvky

1× 230 V

Stupeň krytí generátoru / zásuvek

IP23M / IP44

Rozměry (d × š × v)

480 × 285 × 460 mm

Hmotnost

18 kg

* Krátkodobý maximální výkon

Dílenský jeřáb WK 2003 Î Î Velmi nízký podjezd Î Î S otočnými kolečky pro maximální flexibilitu i při zatížení Î Î Velmi dobře skladný díky sklopným ramenům

Nosnost dle vyložení ramene až 2 tuny

10 690 Kč

428 € 348 €

všechny ceny bez DPH 8 690 Kč

Typ

WK 2003 6201423

Objednací číslo

Nosnost

2 t

Min. / max. výška zdvihu Min. / max. délka ramene

25 / 2 535 mm 975 / 1 515 mm

Výška podjezdu

190 mm

190 mm

Vnitřní rozměry podvozku (šířka vepředu × šířka vzadu × hloubka)

850 × 423 × 1 290 mm

Rozměry (d × š × v)

1 710 × 1 490 × 1 000 mm

Hmotnost

91 kg

Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna technických údajů a cen vyhrazena. 20

Váš svět strojů...

Předprodejní kontrola Od založení firmy pracujeme na tom, abyste vy, naši zákazníci, byli spokojeni s každým strojem, který si zakoupíte. Abychom vám mohli zajistit jejich spolehlivost a dlouhou životnost, provádíme na všech strojích a zařízeních předprodejní kontrolu, která zahrnuje mnohem víc, než jen vizuální prohlídku či ověření kompletnosti dodávaného vybavení. Každý stroj prochází kompletní kontrolou, při které je uveden do chodu, správně seřízen a proměřen. Kontrola zahrnuje nejen prověření přesnosti a celkové jakosti stroje, ale technici podrobí každý stroj také praktické zkoušce, kdy ověřují jeho vlastnosti a testují všechny funkce.Jednotlivé kategorie strojů přitom mají svůj předepsaný seznam kontrolních úkonů, které musí být splněny. O správný a hladký průběh kontroly se stará náš tým profesionálních techniků v provozovně v Olomouci.

Podívejte se, jak probíhá naše předprodejní kontrola

Proč záruční i pozáruční servis v BOW? 1. Jsme autorizovaný servis pro všechny námi dodávané značky 2. Naši servisní technici jsou pravidelně školeni 3. Rychlost servisních oprav 4. Dostupnost náhradních dílů 5. Spolehlivost našich strojů po servisních opravách 6. Celková kontrola strojů, výměna potřebných náhradních dílů, výměna olejových a mazacích náplní, seřízení a odzkoušení

Jaký je obecný postup kontroly? 1. Vše začíná kontrolou kompletnosti 2. Následuje vyčištění všech pohyblivých ploch a pohybových šroubů 3. Seřízení rybinových vedení, kontrola vymezovacích klínů a pohybových šroubů a kontrola funkcí pohonu a posuvů (pokud jsou) 4. Namazání pracovních ploch 5. Seřízení pracovních úhlů 6. Praktická zkouška stroje a jeho funkcí 7. Na závěr proběhne očištění po praktické zkoušce a konzervace všech pohyblivých ploch.

www.bow.cz | www.bow.sk

21

Neručíme za tiskové chyby.

Hřebenový zvedák SW 50 s nosností 5 tun Objednací číslo 6171205

Univerzální naviják (hupcuk) USZ 1601 Objednací číslo 6171616

Hydraulický strojní zvedák HMH 5 s nosností 5 tun Objednací číslo 6190050

Î Î Nosné body na hlavě a čelisti Î Î Tyč zdvihu se šikmým ozubením Î Î Stabilní základna Î Î Dvě držadla pro manipulaci Î Î Sklopná rukojeť

Î Î S ochranou proti přetížení

Î Î Svařovaná ocelová konstrukce Î Î Otočné kolo zvedacího sloupku Î Î 360° otočný dráp Î Î Vyjímatelná páka zvedacího mechanismu

Výška zdvihu 205 mm Min. výška / patka 25 mm Min. výška / hlava 368 mm Síla tlaku na páku 380 N Rozměry 360×190×430 mm Hmotnost 25 kg

Nosnost 1,6 t Délka páky 200 mm

Zdvih Délka Šířka Výška

335 mm 189 mm 335 mm 730 mm 28,5 kg

Tlak na páku 400 N Průměr lana 11 mm Délka lana 20 m Rozměry mm 556 × 120 × 270 Hmotnost 26,5 kg

Hmotnost

6 490 Kč

260 € 200 €

5 690 Kč

228 € 180 €

6 590 Kč

264 € 184 €

všechny ceny bez DPH 4 990 Kč

všechny ceny bez DPH 4 490 Kč

všechny ceny bez DPH 4 590 Kč

Î Î 24 svorníků 75/100/125/150/175/200 mm, 6 T-matic, 6 matic, 4 prodl. matice, 6 upínacích desek, 12 podkladových bloků Sada upínek SPW 16 (58-dílů), (T-drážka 18 mm / M 16) Objednací číslo 3352019

Nýtovačka NGS

Î Î Nosnost 500 kg (bez kladky) nebo 999 kg (s kladkou) Î Î Výška zdvihu 12 m (bez kladky) nebo 6 m (s kladkou) Î Î Ovladač (IP54) s kabelem 1,5 m Î Î Koncový spínač, motor s ochranou proti přetížení Elektrický lanový kladkostroj MES 999-2 Objednací číslo 6198299

Objednací číslo

2404700

Průměr nýtů (i nerez) 2,4 – 4,8 mm Pracovní tlak max. 6 bar Spotřeba vzduchu cca 0,8 l/nýt Hmotnost 1,7 kg

7 190 Kč

288 € 188 €

3 590 Kč

144 € 96 €

4 290 Kč

172 € 132 €

všechny ceny bez DPH 4 690 Kč

všechny ceny bez DPH 2 390 Kč

všechny ceny bez DPH 3 290 Kč

22 Platnost nabídky 15. 1. – 31. 3. 2025. Všechny ceny bez DPH. Ceny v € mohou být zaokrouhleny na celé číslo. Změna technických údajů a cen vyhrazena.

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28

www.bo-import.cz

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker