Discoveries: The Library at the Mall Hispanic Heritage Month Storytime Hora del cuento del Mes de la Herencia Hispana Friday, September 26 at 10:30 AM Come celebrate Hispanic Heritage Month with stories, songs, rhymes and crafts while building ready to read skills in English and in Spanish. Venga a celebrar el Mes de la Herencia Hispana con cuentos, canciones, rimas y manualidades mientras desarrolla habilidades para leer en inglés y español. Hispanic Snacks Taste Test Degustación de Aperitivos Hispanos Viernes 26 de septiembre a las 10:30 AM For preschoolers/Para preescolares Sample traditional treats from across Latin America and Spain, rate your favorites and learn cultural facts. Degustación de Aperitivos Hispanos Pruebe platillos tradicionales de America Latina y España, escoja sus favoritos, y descubra datos culturales. Eastport-Annapolis Neck Land of Bambucos | Tierra de Bambucos Saturday, September 13 at 2 PM Sábado 13 de septiembre a las 2 PM Experience the vibrant rhythms of Colombia with live performances of traditional folkloric music, featuring authentic instruments and captivating cultural dances. Wednesday, October 15 at 6 PM Miércoles 15 de octubre a las 6 PM For teens/ Para las adolescentes Experimente los vibrantes ritmos de Colombia con actuaciones en vivo de música folclórica tradicional, con instrumentos auténticos y bailes culturales cautivadores. Presenter: Cultural Dance Center Edgewater South County Senior Center Book Club Of Women and Salt by Gabriela Garcia Monday, September 15 at 1 PM Lunes, 15 de septiembre a las 1 PM For adults/para adultos Hispanic Heritage Family Day Día de la Familia Hispana Saturday, October 4 at 10 AM Sábado 4 de octubre a las 10 AM Celebrate Hispanic Heritage Month with crafts, activities, and more for the whole family. Celebre el Mes de la Herencia Hispana con manualidades, actividades y más para toda la familia.
Maryland City at Russett Hispanic Heritage Month: Make Matchbox Shrines Saturday, October 4 at 2 PM Sábado 4 de octubre a las 2 PM For adults/para adultos We will make tiny shrines using matchboxes as the base. Supplies will be provided, but please bring tiny photos or embellishments that you might like to use. Estamos haciendo pequeños santuarios usando cajas de cerillas como base. Se proporcionarán suministros, pero traiga fotografías pequeñas o adornos que desee utilizar.
Larimar Folklore Dominicano Dance Performance Larimar: Presentación de Danza Folklórica Dominicana
Brooklyn Park Bilingual Music and Movement Música y Movimiento Bilingüe Saturday, September 20 at 11:30 AM
Step into the vibrant heart of Dominican culture and join us in celebrating Hispanic Heritage Month through an unforgettable celebration of music, movement and tradition. Adéntrate en el vibrante corazón de la cultura dominicana y acompáñanos a celebrar el Mes de la Herencia Hispana con una fiesta inolvidable de música, movimiento y tradición.
Sábado 20 de septiembre a las 11:30 AM For preschoolers/Para preescolares Dance and sing fun songs and listen to stories in Spanish and English! ¡Baila y canta canciones divertidas y escucha cuentos en inglés y español! Bailes de Mi Tierra Dance Performance Espectáculo de danza Bailes de Mi Tierra Saturday, October 25 at 11 AM Sábado 25 de octubre a las 11 AM Celebrate the end of Hispanic Heritage Month and Dia de los Muertos by watching a traditional Mexican folk dance performance by Bailes de Mi Tierra dance group! ¡Para celebrar el fin del Mes de la Herencia Hispana y el Día de los Muertos, les invitamos a presenciar una actuación tradicional de danza folklórica mexicana ofrecida por el grupo Bailes de Mi Tierra! Day of the Dead | Día de los Muertos Monday, November 3 at 4 PM Lunes 3 de noviembre a las 4 PM For kids/Para niños Celebrate Día de los Muertos through crafts, activities and more! ¡Celebra el Día de los Muertos con artesanías, actividades y más!
Broadneck Thursday, September 18 at 6 PM Jueves 18 de septiembre a las 6 PM Deale Saturday, September 27 at 11 AM Sábado 27 de septiembre a las 11 AM
Mountain Road Monday, October 13 at 6 PM Lunes 13 de octubre a las 6 PM Severna Park Saturday, October 4 at 1 PM Sábado 4 de octubre a la 1 PM
Crofton Corn Husk Flowers | Flores de Totomoxtle Saturday, October 4 at 2 PM Sábado 4 de octubre a las 2 PM Make vibrant corn husk flowers with the Artisans while exploring this traditional Mexican craft and its cultural significance. Crea flores de totomoxtle con las artesanas y aprende sobre esta artesanía tradicional mexicana
Let's Play Lotería! | ¡A Jugar Lotería! Let's play Lotería, a traditional Mexican game that is similar to bingo! Learn how to play while enjoying light snacks. ¡Vamos a jugar lotería!, un juego tradicional Mexicano que es parecido a bingo. Aprenda como jugar mientras disfrutando meriendas. Crofton
y su significado cultural. Presenter: Creative Alliance Deale
Discoveries Saturday, September 13 at 2 PM Sábado 13 de septiembre a las 2 PM
Mountain Road R ⚛ Paint Like... Fernando Llort
R Art Night: Floral Art from Mexico Noche de Arte: Arte Floral de México Thursday, September 18 at 6 PM Jueves 18 de septiembre a las 6 PM For adults/Para adultos
Thursday, October 2 at 6:30 PM Jueves 2 de octubre a las 6:30 PM
Pintar como... Fernando Llort Saturday, September 6 at 2 PM Sábado 6 de septiembre a las 2 PM For kids/ para niños Learn about the artist Fernando Llort and create art in his style. Supplies are limited. Descubre al artista Fernando Llort y crea obras a su estilo. Cupos limitados. Severn Day of the Dead | Día de los Muertos Tuesday, October 28 at 6 PM Martes 28 de octubre a las 6 PM Come learn more about how Día de los Muertos is celebrated through crafts, activities and more! If you'd like to add to our altar dedicated to our passed loved ones, feel free to bring a picture of them and an important item. Ven a descubrir más sobre cómo se celebra el Día de Muertos con manualidades, actividades y mucho más. Si quieres contribuir a
Mariachi El Potrillo Hear the music of Mariachi El Potrillo in celebration of Hispanic Heritage Month! Escucha la musica de Mariachi El Potrillo en celebracion del mes de la Herencia Hispana!
Celebrate the vibrant beauty and cultural richness of Mexican floral artwork, also known as artesanía floral mexicana, in this hands-on creative workshop! ¡Celebre la vibrante belleza y la0 riqueza cultural del arte floral mexicano, también conocido como artesanía floral mexicana, en este taller creativo práctico!
Busch Annapolis Saturday, September 27 at 2 PM Sábado 27 de septiembre a las 2 PM
Glen Burnie Monday, October 6 at 6 PM Lunes 6 de octubre a las 6 PM
FAMILY MOVIE NIGHT (Deale) Dora and the Lost City of Gold (PG, 2019) Thursday, September 25 at 6 PM Jueves 25 de septiembre a las 6 PM
Mucha Música: A Musical Journey Through Latin America Mucha Música: Un Viaje Musical Por Latinoamérica Join the Cantaré musical group and be transported to Latin America to
experience the many rhythms and unique instruments from different regions, while learning about the three cultures that shaped Latin music: Indigenous, European and African. We'll sing, play instruments and learn basic steps for a Latin dance.
Busch Annapolis Flicks with Sticks: West Side Story (NR, 1961) Saturday, September 20 at 2 PM Sábado 20 de septiembre a las 2 PM For adults and teens/Para adultos y adolescentes Bring your knitting, crocheting and other needlework to enjoy crafting along to a movie! ¡Trae tus labores de punto, crochet y otras labores de costura y disfruta de las manualidades mientras ves una película!
Únete al grupo musical Cantaré y transpórtate a Latinoamérica para experimentar los diversos ritmos e instrumentos únicos de diferentes regiones, mientras aprendes sobre las tres culturas que dieron forma a la música latina: indígena, europea y africana. Cantaremos, tocaremos instrumentos y aprenderemos pasos básicos de baile latino. Odenton Saturday, September 20 at 2 PM Sábado 20 de septiembre a las 2 PM Severn Saturday, October 11 at 11 AM Sábado 11 de octubre a las 11 AM
The Book of Life (PG, 2014) Thursday, October 30 at 6 PM Jueves 30 de octubre a las 6 PM
nuestro altar dedicado a nuestros seres queridos fallecidos, no dudes en
traer una foto de ellos y un objeto importante.
12 R Registration is required and begins two weeks before the program at aacpl.net/events . ⚛ STEAM Program. See page 2 for details.
September, October and November 2025
Bilingual Program
13
Library Happenings
Made with FlippingBook - PDF hosting