– Avis aux électeurs municipaux ns municipales (art.32)
missibles (formule 2). L’exigence de présenter à un poste de conseiller scolaire ou pour une nton de Hawkesbury Est). qui ont été déposées à l’égard d’un poste et e de personnes devant être élues à ce poste, s peuvent être déposées entre 9h et 14h le prié. era le mercredi 17 octobre 2018 à 9h et se 8.
Durée du mandat : 1 er décembre 2018 au 14 novembre 2022.
Pour plus de renseignements sur les élections municipales de 2018, visitez le site Web de la municipalité appropriée ou communiquez avec le bureau du greffier.
Daté le 18 avril 2018.
Greffier municipal Ville de Hawkesbury, canton de Champlain, canton de Hawkesbury Est, municipalité de La Nation et canton d’Alfred et Plantagenet
PEUVENT ÊTRE MISES EN CANDIDATURE
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (catholique français)
Catholic District School Board of Eastern Ontario (catholique anglais)
Upper Canada District School Board (public anglais)
Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (public français)
seiller rutin éral)
Conseiller ( élu par quartier)
Un (1) conseiller seulement pour les municipalités de la Ville de Hawkesbury, le Canton de Champlain, le Canton de Hawkesbury Est et le Canton d’Alfred et Plantagenet Veuillez communiquer avec la greffière suivante pour déposer votre mise en candidature : Christine Groulx Greffière 600, rue Higginson Hawkesbury (Ontario) K6A 1H1 Tél: 613-632-0106 poste 2226
6
0
1
Un (1) conseiller seulement pour toutes les municipalités des Comtés de Prescott et Russell Veuillez communiquer avec la greffière suivante
Un (1) conseiller seulement pour toutes les municipalités des Comtés de Prescott et Russell Veuillez communiquer avec la greffière suivante Monique Ouellet Greffière Cité de Clarence - Rockland 1560, rue Laurier Rockland (Ontario) K4K 1P7 pour déposer votre mise en candidature :
2
Vankleek Hill (Quartier 1)
1 (incluant Hawkesbury Est)
2
L’Orignal (Quartier 2)
0
2
Longueuil (Quartier 3)
2
Hawkesbury-Ouest (Quartier 4)
pour déposer votre mise en candidature :
Voir greffier de Champlain
3
0
Un (1) conseiller seulement pour les municipalités de la Cité de Clarence- Rockland, du Village de Casselman, de la Municipalité de La Nation et du Canton de Russell Veuillez communiquer avec la greffière suivante pour déposer votre mise en candidature :
Caledonia, Plantagenet-Sud, Cambridge-Est (Quartier 1)
Joanne Camiré Laflamme Greffière Canton de Russell 717, rue Notre Dame Embrun (Ontario) K0A 1W1
1
1 (incluant le Village de Casselman)
Caledonia, Plantagenet, Cambridge- Est, St-Isidore (Quartier 2)
1
0
1
Cambridge Sud-Ouest (Quartier 3)
1
Cambridge Nord-Ouest (Quartier 4)
Monique Ouellet, greffière Cité de Clarence-Rockland 1560, rue Laurier Rockland (Ontario) K4K 1P7 Tél: 613-446-6022 - poste 2300
Ancien canton d’Alfred et ancien village d’Alfred (Quartier 1) Ancien canton de Plantagenet-Nord et ancien village de Plantagenet (Quartier 2)
3
Tél: 613-443-3066 poste 2310
Tél: 613-446-6022 poste 2300
1
0
3
Made with FlippingBook flipbook maker