Carillon_2016_10_07

Quand deux grands talents s’unissent…! iTunes, qu’elle a même dépassé en ventes, le temps d’une journée, une chanson du dernier album de Céline Dion. Ce n’est pas peu dire. sur la planche pour notre couple. Reconnaissante et fière

STÉPHANE FORTIER Stephane.fortier@eap.on.ca

« Je dispose de presque toutes les chansons, pour un nouvel album, écrites par Christian Marc pour la plupart. La sortie de l’album est prévue pour septembre 2017 et d’ici-là, d’autres chansons seront disponibles pour écoute sur réseaux demusique et la radio », annonce Manon Séguin. Le spectacle Piano Man Expérience , qui sera en tournée en 2017, avec notamment ChristianMarc au clavier et Manon au chant, aura aussi droit à son album et il devrait sortir avant Noël. Incidemment, Manon Séguin invite les gens de la région à venir voir ce spectacle au Casino du Lac Leamy à Gatineau les 2, 3, 9 et 10 décembre. Les billets sont en vente sur le site du casino. « Et nous donnerons un concert intime à Cuba grâce à Fly DK Travel de Hawkesbury qui organise un voyage à destination de Cayo SantaMaria. Cela se passera du 22 au 29 jan- vier et il y aura des gens d’ici mais aussi des fans qui me suivent depuis le début de ma carrière. J’invite tous le gens de l’Est ontarien à nous accompagner », lanceManon Séguin. La tournée avec Mario Pelchat reprendra également dès février. Beaucoup de pain

Manon Séguin est fière de ses origines franco-ontariennes. « Et jamais je n’oublierai mes origines. La population d’ici m’a telle- ment soutenue. Ils ont toujours été dernière moi », affirme Manon dont la mère vit à L’Orignal et la sœur à Hawkesbury. De plus, Manon est commanditée par Hawkesbury Toyota. Elle ne passe donc pas inaperçue lorsqu’elle passe dans le voisinage. « J’aimerais beaucoup faire un concert de Noël à l’église de L’Orignal l’année pro- chaine ou peut-être même cette année si c’est possible », lanceManon Séguin en guise de conclusion.

Il y a un mois, celle qui fait la fierté de L’Orignal, Manon Séguin, convolait en justes noces avec son grand amour, Christian Marc Gendron, un autre artiste des plus appréciés du public. Manon et Christian Marc sont des âmes sœurs à tous les points de vue, tant au niveau musical que sentimental. « On se connaît depuis 12 ans. On travaille super bien en- semble, mentionneManon Séguin, d’entrée de jeu. L’année dernière, Christian Marc m’a écrit la chanson Devant les étoiles , et il chante avecmoi. Il est notamment question de deux amoureux qui s’unissent. Le soir du 31 décembre, lors d’un concert de notre spectacle Piano Man Expérience , l’histoire de la chanson est devenue réalité puisque ChristianMarcm’a fait la grande demande. J’ai l’impression que l’écriture de cette chan- son était prédestinée », raconte uneManon Séguin, rayonnante de bonheur. Et lors du mariage, c’est Mario Pelchat lui-même, avec qui le couple est en tournée depuis quelques années, qui en a été le célébrant. Le 13 septembre dernier, la chanson était diffusée pour la première fois sur le Web et les différentes stations de radio. Elle amonté si rapidement vers le sommet du palmarès des chansons francophones, notamment sur

« Les réactions ont été excellentes, les sta- tions de radio l’ont adoptée, déclareManon Séguin avec une fierté non dissimulée. « Et attendez de voir le vidéo clip, tourné en par- tie aumariage du couple, les réseaux sociaux vont exploser littéralement tellement elle est attendue », révèle-t-elle. Pour en arriver-là, le couple a dû investir beaucoup de temps et beaucoup de sous, mais le résultat, jusqu’à présent, en vaut la chandelle. Malgré tout, Manon Séguin a toujours su rester simple devant le succès qu’elle connaît. « Quand j’ai commencé à chanter, à 11 ans, je n’avais pas d’attentes en particu- lier. Je chantais parce que j’aimais chanter. Aujourd’hui, c’est lamême chose. Je n’ai pas changé », affirme-t-elle. Et ceux qui ont déjà rencontré son conjoint, Christian Marc Gendron, ont fait la connaissance d’un homme sympathique, simple et accessible, aimé du public, chan- teur et pianiste hors pair, Tous les deux ont des projets plein la tête. Un 4 e album Si la vidéo de Devant les étoiles est pré- vue au cours des prochains jours, Manon Séguin travaille ardemment sur son prochain album, un quatrième opus pour l’artiste.

Octobre, tout en couleurs! Notre Salon de thé est de retour ! Venez déguster un dessert accompagné du thé de votre choix avec votre hôtesse Anita Stang. De 13h à 16h tous les dimanches Ě͛ŽĐƚŽďƌĞ ă ũƵŝŶ͕ ŶŽƵƐ ǀŽƵƐ ĂƩĞŶĚŽŶƐ avec un bon thé et un dessert fait maison. Une belle façon de passer un dimanche après-midi en visitant la galerie d’art et ĚĠĐŽƵǀƌŝƌůĞƐĂƌƟƐƚĞƐĞŶĞdžƉŽƐŝƟŽŶ͘ Êtes-vous sur la liste?  WƌŽũĞƚ ĂƌƟƐƟƋƵĞ ƵŶŝƋƵĞ͘ EŽƵƐ ĞŶ ƐŽŵŵĞƐ ă ƉƌğƐ ĚĞ ϲϬ portraits de résidents de la communauté ƋƵŝ ƐĞƌŽŶƚ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĞ ŶŽƐ ŵƵƌƐ ĞŶ février et mars prochain… sĞŶĞnj ƉĂƌƟĐŝƉĞƌ ă ƵŶĞ ĞdžƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞƐ plus inusitée… Barbara Farren en rési- dence pour le projet Les visages d’une ville et sa communauté. Prenez rendez- ǀŽƵƐ͕ǀĞŶĞnjƉŽƐĞƌƉŽƵƌů͛ĂƌƟƐƚĞĞƚǀŽƵƐĨĞ- ƌĞnjƉĂƌƟĞĚĞů͛ĞdžƉŽƐŝƟŽŶĚĞĨĠǀƌŝĞƌϮϬϭϳ͙ gratuit pour tous ! Recycl’art toujours avec nous à l’exté- ƌŝĞƵƌ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ ϯϬ ŽĐƚŽďƌĞ͘ sŽƵƐ ƉŽƵǀĞnj ǀŝƐŝƚĞƌ ů͛ĞdžƉŽƐŝƟŽŶ ĞŶ ƚŽƵƚ ƚĞŵƉƐ͕ ďĞĂƵ temps ! ĂĨĠ >ŝƩĠƌĂŝƌĞ WŝĞƌƌĞ ZĂƉŚĂģů WĞůůĞƟĞƌ ůĞ ĚŝŵĂŶĐŚĞ ϭϲ ŽĐƚŽďƌĞ ϭϰŚϯϬ͘ /ů ĠĐƌŝƚ͕ peint et vit en prenant soin de lui et des autres dans la mesure du possible et par- fois de l’impossible. Un écrivain à avoir pour ami. Réservez tôt pour vos réunions de famille du Temps des Fêtes! hŶ ĚĠĐŽƌ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞů ĚĞƐ &ġƚĞƐ Ě͛ĂŶƚĂŶƐ͙WƌŝǀĠĞƚŝŶƟŵĞ͕ŽŶƐ͛ŽĐĐƵƉĞĚĞ tout, même de la dinde ! Savourez la culture un café à la fois ! WŽƵƌ ĂĐŚĂƚ ĚĞ ďŝůůĞƚƐ Ğƚ ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ ĂƵ ϲϭϯͲϲϯϮͲϵϱϱϱŽƵƐƵƌŶŽƚƌĞƐŝƚĞǁǁǁ͘ůĞĐŚ- ĞŶĂŝůϭϵϳϱ͘ĐŽŵ '>Z/ KhsZd ϳ :KhZ^  Ͳ ϵŚϯϬ ă ϭϳŚϯϬ͘>ĞĂĨĠĚƵŚĞŶĂŝůĞƐƚt/&/͙ >ĞƟĞŶƚăƐŽƵůŝŐŶĞƌƐĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌƐ͗'ƌŽƵƉĞ,ĂƌĚĞŶ͕ĂŝƐƐĞĞƐũĂƌ- ĚŝŶƐ,ĂǁŬĞƐďƵƌLJ͕ĂŶƋƵĞ^ĐŽƟĂ͘

CINÉMA

Grenville (QC) 819-242-3131

LAURENTIAN CINEMA

FROM FRIDAY OCTOBER 7

3

MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine G H S B U S T E R S MATT D MON TOMMY LEE JONES ALICIA VICANDER TOM HANKS INTERSTELLAR 3rd WK 16 ANS + ANS

En français

3

3 D

ALSO PLAYING A FILM BY CLI T EASTWOOD L’INSTINCT DE LA MORT T

LAURENTIAN

SHOWING FOR BOTH FILMS IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7 P.M. MON. TUES.WED. AT 6:30 P.M. SUNDAY MATINÉ AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30

ALSO PLAYING

FRI. AND SAT. AT 9:15 P.M. WEEKDAYS AT 8:45

FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN

Christian Marc Gendron et Manon Séguin, un duo du tonnerre. —photo Photo fournie

Le Carillon, Hawkesbury ON.

23

Le vendredi 7 octobre 2016

Made with FlippingBook - Online magazine maker