Carillon_2020_01_30

WEEK-END BLANC À LEFAIVRE ORGANISÉ PAR LE CLUB LIONS DE LEFAIVRE

Le vendredi 7 février 2020 à 18h30

SOUPER SPAGHETTI ET LOUIS SÉGUIN (CHANSONNIER) • Emplacement : Centre communautaire de Lefaivre • Lefaivre (***TAXI DISPONIBLE SUR PLACE***) • Billets en vente dès maintenant au coût de 12$ • (Points de vente : Garage V.Blais, Garage JGLamarche, membres Club Lions) Le samedi 8 février 2020 (11h à 17h) TOURNOI DE PÊCHE SUR GLACE, GLISSADE DÉFI HIVERNAL POUR LES ENFANTS AVEC LE 58 E GROUPE SCOUT! • Hot dogs et chocolat chaud • Prix de présence • Prix pour les plus gros poissons • Tirage 50 / 50 • Souper de fèves au lard et macaroni (Centre communautaire à 17h30) • Activité d’apprentissage pour les enfants avec les Scouts

• Maquillage pour les enfants • Tirage du 58 e Groupe Scout

COÛT : 20$ / personne ou 50$ / famille (pêche et souper inclus) 12$ / souper seulement – adulte 8$ / souper seulement – enfant d’âge primaire

228039

Bienvenue à tous! Information : Luc Blais 613-551-5974 Facebook Lions de Lefaivre

1000, rue Landsdowne St., Hawkesbury, ON Tel.: 613-632-1191 • Sans frais: 1-800-267-9310 Fax: 613-632-2350 Auto Parts • Performance • Truck Accessories • Paint • Tools & Equipment Pièces d'auto • Performance • Accessoires de camions • Peinture • Outils & équipement

1475 Tessier St., Hawkesbury, ON K6A 3S6 Tel.: 613-632-3595 • WATTS: 1-855-632-3595 Fax: 613-632-0262 www.mainindustrialsales.com

229459

Plomberie Serge Chartrand RÉSIDENTIEL / COMMERCIAL 229701

229460

CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC

640 Main St West, Hawkesbury 613-632-2764 ∙ fax: 613-632-5205 Sans frais/Toll free: 1-800-465-5910 www.laplantechev.com

RUE THIBODEAU, C.P. 575 ALFRED, ONTARIO K0B 1A0 SERGE CHARTRAND Prop. 613 679-4551

5890 County road 17,Plantagenet 613-673-1234 • Fax: 613-673-2590

374, rue St-Philippe St., Alfred, ON 613-679-4777

info@housemovers.ca www.housemovers.ca

229706

BISSONNETTE

229704

229770

Gestion de patrimoine | VALEURS MOBILIÈRES Marie-Eve Yelle, CIM MD , B. Com Conseillère en placement Groupe Schwaar-Yelle 214 chemin Montréal, bureau 201 Ottawa ON K1L 8L8 819-772-1929 1-888-772-2241, poste 5021240 Téléc.: 819-772-8071 marie-eve.yelle@desjardins.com

CELL: 613-678-7975

CARS - TRUCKS - R.V.’S - BOATS | AUTOS - CAMIONS - VR - BATEAUX RESIDENTIAL AND COMMERCIAL | RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL PIPE DEFROSTING / CULVERTS | DÉGEL DE TUYAUX / PONCEAUX DRIVEWAY / FLOOR / SIDEWALK CLEANING NETTOYAGE DE PLANCHER / TROTTOIR / ENTRÉE

512, rue St-Philippe St., Alfred (Ontario) K0B 1A0 613-679-2578 Fax: 613-679-4755

899 Station Road, Alfred, ON

L

229708

229707

229709

AGRICOLE-COMMERCIAL INDUSTRIEL-RÉSIDENTIEL

n

OUVERT/OPEN 7jours/7days 7a.m.-10p.m. LOCATIONS/RENTALS Films/jeuxvidéo Permis de chasse et pêche / Hunting andfishing licences

231, EST RUE MAIN ST. EAST, HAWKESBURY, ON TEL.: 613.632.7202 • 1.800.267.1165 www. malaket .com FURNITURE/MEUBLES - APPLIANCES ÉLECTROMÉNAGERS - BEDDING/LITERIE

Service-Vente-Installation 613 675-4473 www.huneaultdoors.com

613-632-5222 455, ROUTE 17, HAWKESBURY ON WWW.HAWKESBURYHONDA.CA

Prop.: DonaldLéger depanneurleger@bellnet.ca

613-673-4448 Fax:613-673-4447

400, Vieille route 17 / OldHwy 17, Plantagenet, ON

Made with FlippingBook - Online catalogs