Nos Meilleurs Voeux! Our Best Wishes! 3 conseils pour réussir vos 2. La composition /ůŶ͛LJĂƌŝĞŶĚĞƉůƵƐŵŽŶŽƚŽŶĞ Plomberie Plumbing
ƋƵ͛ƵŶĞƉŚŽƚŽĚĞĨĂŵŝůůĞŽƶƚŽƵƚůĞ ŵŽŶĚĞĞƐƚƐĂŐĞŵĞŶƚĂƐƐŝƐƐƵƌƵŶ ĚŝǀĂŶ͊&ĂŝƚĞƐƉƌĞƵǀĞĚ͛ŽƌŝŐŝŶĂůŝƚĠĞƚ ĐƌĠĞnjĚƵͨŵŽƵǀĞŵĞŶƚͩĚĂŶƐǀŽƚƌĞ ŝŵĂŐĞĞŶƉŽƐŝƟŽŶŶĂŶƚĚĞƐŐĞŶƐă ů͛ĂǀĂŶƚ͕ĂƵĐĞŶƚƌĞĞƚăů͛ĂƌƌŝğƌĞĚĞůĂ ƉŚŽƚŽ͘sĂƌŝĞnjĂƵƐƐŝůĞƐƉŽƐŝƟŽŶƐ͗ ĨĂŝƚĞƐĂƐƐĞŽŝƌŽƵĂŐĞŶŽƵŝůůĞƌ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐĞƚĚĞŵĂŶĚĞnjă Ě͛ĂƵƚƌĞƐĚĞƌĞƐƚĞƌĚĞďŽƵƚ͘ 3. Les couleurs WŽƵƌĐƌĠĞƌƵŶĐůŝĐŚĠŚĂƌŵŽŶŝĞƵdž͕ ĠǀŝƚĞnjĚĞƉůĂĐĞƌĐƀƚĞăĐƀƚĞĚĞƐŐĞŶƐ ƋƵŝƉŽƌƚĞŶƚĚĞƐǀġƚĞŵĞŶƚƐƚƌğƐĐŽůŽƌĠƐ͘ ĞŵĂŶĚĞnjĂƵdžŝŶĚŝǀŝĚƵƐƋƵŝĂƌďŽƌĞŶƚ ĚĞƐƚŽŶƐŶĞƵƚƌĞƐ;ŶŽŝƌ͕ďůĂŶĐ͕ŐƌŝƐͿĚĞ ƐĞƉůĂĐĞƌĞŶƚƌĞĞƵdž͘ĞůĂŵġŵĞ ĨĂĕŽŶ͕ǀĠƌŝĮĞnjƚŽƵũŽƵƌƐů͛ĂƌƌŝğƌĞͲƉůĂŶ͊ >ĂƌŽďĞŇĞƵƌŝĞĚĞǀŽƚƌĞƚĂŶƚĞƉŽƵƌƌĂŝƚ ĚĠƚŽŶŶĞƌĚĞǀĂŶƚƵŶƉĂƉŝĞƌƉĞŝŶƚ ƌĂLJĠ͙ƵďĞƐŽŝŶ͕ƌĠĚƵŝƐĞnjǀŽƚƌĞ ƉƌŽĨŽŶĚĞƵƌĚĞĐŚĂŵƉƉŽƵƌĐƌĠĞƌƵŶ ŇŽƵăů͛ĂƌƌŝğƌĞ͘
Que l’esprit des Fêtes vous apporte la paix May the holiday spirit bring you peace and joy TECHNICIEN DE PUITS • ADOUCISSEURS D’EAU WELL TECHNICIAN • WATER SOFTENER
photos de famille Le temps des Fêtes est une occasion en or de passer du temps en famille. Pour immortaliser ces instants précieux, sor- tez votre appareil photo ou votre télé- phone intelligent! Voici trois éléments à surveiller avant d’appuyer sur le déclencheur. 1. Le cadrage WŽƌƚĞnjĂƩĞŶƟŽŶăƚŽƵƚĐĞƋƵŝƐĞ ƚƌŽƵǀĞĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞǀŽƚƌĞƉŚŽƚŽ ͶƵŶĞƉŝůĞĚ͛ĂƐƐŝĞƩĞƐƐĂůĞƐŽƵďůŝĠĞƐ ƐƵƌůĞĐŽŝŶĚ͛ƵŶĞƚĂďůĞƉĞƵƚǀŝƚĞ ŐąĐŚĞƌǀŽƐƐŽƵǀĞŶŝƌƐĚĞĨĂŵŝůůĞ͊ KďƐĞƌǀĞnjŶŽŶƐĞƵůĞŵĞŶƚůĞƐƵũĞƚĚĞ ǀŽƚƌĞŝŵĂŐĞ͕ŵĂŝƐĂƵƐƐŝů͛ĂƌƌŝğƌĞͲ ƉůĂŶ͕ů͛ĂǀĂŶƚͲƉůĂŶ͕ĞƚĐ͘WƌĞŶĞnjůĞ ƚĞŵƉƐĚĞĚĠŐĂŐĞƌů͛ĞƐƉĂĐĞĞƚ͕ĂƵ ďĞƐŽŝŶ͕ĚĠƉůĂĐĞnjͲǀŽƵƐ͘
Rock Guindon • C : 613 229-6512 • rocky65@videotron.ca •
Joyeux Noël et merci pour votre support! Merry Christmas and thank you for your support!
• Air Conditioning • Maintenance • CustomWork Foreign & Domestic Antique & Classic Vehicles Light to Medium Duty Trucks
7781 County Road 17, Rockland, ON K4K 1W5 • 613-446-1994 • Fax: 613-446-7941
JOYEUSES FÊTES ET BONNE ANNÉE!
UNE NOUVELLE ANNÉE C’EST NOUVELLES OCCASIONS
Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell
DE RIRE, D'INVENTER ET DE CRÉER!
Joyeuses Fêtes ! Au plaisir de travailler avec vous en 2019 ! Happy Holidays ! Looking forward to work with you in 2019 !
École élémentaire publique CARREFOUR JEUNESSE 613-446-1248 | carrefour-jeunesse.cepeo.on.ca
1-800-990-0490
francis.drouin@parl.gc.ca
Joyeuse fêtes ! Happy Holidays!
1370, rue Laurier Street Rockland ON • 613-419-1110
Made with FlippingBook flipbook maker