Nos Meilleurs Voeux! Our Best Wishes!
3 ideas for an untraditional party
CEUXQUI S’YCONNAISSENT, CONNAISSENT BDO. MC Certification | Comptabilité | Fiscalité | Services-conseils 5-2784 rue Laurier, Rockland
ŵĂƐŬ͕ŽƌŚĂǀĞĂŵĂƐŬŵĂŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶ ǁŝƚŚƉůĂŝŶŵĂƐŬƐĂŶĚĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐLJŽƵ ĐĂŶƚŚŝŶŬŽĨƚŽĚĞĐŽƌĂƚĞƚŚĞŵ͕ŝŶĐůƵ- ĚŝŶŐŐůŝƩĞƌ͕ĨĞĂƚŚĞƌƐĂŶĚŵĂƌŬĞƌƐ͘Ğ ƐƵƌĞƚŽƐŶĂƉƉŚŽƚŽƐŽĨĞǀĞƌLJŽŶĞŝŶ ƚŚĞŝƌĨĂŶĐLJŽƵƞŝƚƐĂŶĚŵĂƐŬƐ͘ 3. Twelve courses of Christmas dŚŝƐƉĂƌƚLJŝƐĂůůĂďŽƵƚƚŚĞĨŽŽĚ͘ ƌĞĂƚĞͶŽƌŚĂǀĞLJŽƵƌĐĂƚĞƌĞƌŵĂŬĞͶ ĂƚǁĞůǀĞ-ĐŽƵƌƐĞŵĞŶƵ͕ĐŽŵƉůĞƚĞǁŝƚŚ ǁŝŶĞƉĂŝƌŝŶŐƐ͘dŽĂǀŽŝĚŐĞƫŶŐƚŽŽ ƐƚƵīĞĚ͕ƚĂŬĞĐĂƌĞƚŽŚĂǀĞĞĂĐŚĐŽƵƌƐĞ ďĞƐŵĂůů͘ KĨĐŽƵƌƐĞƚŚĞƌĞĂƌĞŽƚŚĞƌƉŽƐƐŝďŝůŝ- ƟĞƐĨŽƌLJŽƵƌƵŶŝƋƵĞůLJƚŚĞŵĞĚŚƌŝƐƚ- ŵĂƐďĂƐŚ͘DŽƟĨƐŝŶǀŽůǀŝŶŐĂŶŽƚŚĞƌ ĞƌĂ͕ĂƉĂƌƟĐƵůĂƌĐŽůŽƵƌŽƌĂƐƉĞĐŝĮĐůŽ- ĐĂƟŽŶĂƌĞĂůůĨĞĂƐŝďůĞ͘^ŝŵƉůLJŝŶǀŽŬĞ LJŽƵƌĐƌĞĂƟǀŝƚLJĂŶĚ LJŽƵƌŚƌŝƐƚŵĂƐ
Are you planning a Christmas party this year but finding it hard to get excited about throwing the same old bash? Shake things up with one of these unconventio- nal holiday party themes. 1. Sushi party KƌĚĞƌĂƚĂŬĞŽƵƚƉůĂƩĞƌŽĨƐƵƐŚŝ͕Žƌ ďĞƩĞƌLJĞƚ͕ŵĂŬĞLJŽƵƌŽǁŶ͘^ĞƚƵƉĂ ƐƵƐŚŝŵĂŬŝŶŐƐƚĂƟŽŶĐŽŵƉůĞƚĞǁŝƚŚ ďĂŵƌŽůůŝŶŐŵĂƚƐ͕ĐŽŽŬĞĚ:ĂƉĂŶĞƐĞ ƌŝĐĞ͕ƐŚĞĞƚƐŽĨŶŽƌŝ;ĚƌŝĞĚƐĞĂǁĞĞĚ ƵƐĞĚƚŽǁƌĂƉƐƵƐŚŝƌŽůůƐͿĂŶĚĂǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨƐůŝĐĞĚĮƐŚ͕ǀĞŐŐŝĞƐĂŶĚĞǀĞŶĨƌƵŝƚ͘ ĞƐƵƌĞƚŽƐĞƌǀĞƐƚƌĂǁďĞƌƌLJƐŚŽƌƚĐĂŬĞ ĨŽƌĚĞƐƐĞƌƚͶŝƚ͛ƐƚŚĞƚƌĂĚŝƟŽŶĂů:Ă- ƉĂŶĞƐĞŚƌŝƐƚŵĂƐĐĂŬĞ͘ 2. Masquerade party >ĞĂǀĞLJŽƵƌũĞĂŶƐĂŶĚƵŐůLJŚƌŝƐƚŵĂƐ ƐǁĞĂƚĞƌƐŝŶLJŽƵƌĐůŽ- ƐĞƚĂŶĚŚĂǀĞLJŽƵƌ
Joyeuses fêtes !
613-446-6451 www.bdo.ca
ACTION EN
LA VIE
TOUS NOS VOEUX DE SUCCÈS POUR LA NOUVELLE ANNÉE. Joyeuses fêtes à tous!
• Rockland 208-2741, rue Chamberland 613-446-2891
• Embrun 657, rue Notre-Dame 613-443-3843
ŐƵĞƐƚƐĐŽŵĞĚƌĞƐƐĞĚ ŝŶƚŚĞŝƌĮŶĞƐƚĨŽƌŵĂů ǁĞĂƌĨŽƌĂŵĂƐƋƵĞ- ƌĂĚĞďĂůů͘ ŶĐŽƵƌĂŐĞ ĞǀĞƌLJŽŶĞƚŽǁĞĂƌĂ
ƐŚŝŶĚŝŐŝƐƐƵƌĞƚŽ ďĞƚŚĞŵŽƐƚƵŶĨŽƌ- ŐĞƩĂďůĞĞǀĞŶƚŽĨ ƚŚĞƐĞĂƐŽŶ͘
MAINTENANT OFFERT : Massothérapie et Ergothérapie Pour en savoir plus : actionplusphysio.com
En cette période de réjouissance, le conseil municipal et les employés de la Cité de Clarence-Rockland vous souhaitent un Joyeux Noël et une bonne et heureuse année!
During this Holiday Season, the City of Clarence-Rockland’s Municipal Council and its employees would like to wish you all a Merry Christmas & a Happy New Year!
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 • 613-446-6022 • www.clarence-rockland.com
Made with FlippingBook flipbook maker