Information: 613-764-2132 613-913-9161 569, route 700 Est, Casselman (La Nation) (Sortie 66 de l’autoroute 417, prendre le chemin devant le RestauParc) • TRACTEURS • CAMIONS • MINI-TRACTEURS • TRACTEURS ECONOMES • CAMIONS DIESEL DE RUE • SEMI-REMORQUES Samedi 1 er juillet 2017 - 19 h Dimanche 2 juillet 2017 : Tire - 13 h Entrée: 20$ Enfants 11 à 15 ans : 15$ Enfants 10 ans et moins: gratuit (si accompagné d’un adulte)
LA PLUS GROSSE TIRE DE TRACTEURS DE L’EST ONTARIEN 29 e ANNUELLE Rafraîchissements et nourriture disponibles. Aucune glacière ne sera permise sur le terrain. Apportez vos chaises de parterre. Espaces de campement disponibles.
Félicitations et bon succès dans vos projets futurs
Commandité par: 632, rue Principale, Casselman, ON K0A 1M0 613-764-2846 • Sans Frais : 1-888-894-2292 Maurice Cayer Ltd. Creusage de puits, Licencié “Ontario Quality Work”, Casselman, ON 613-764-2132
CASSELMAN :SXVIQEKEWMRH´IWGSQTXIWJEQMPMEPHY'EREHE
H214205PM
R
'DQLHOŐV
613-822-1211 RECHERCHE OPÉRATEUR DE CHARGEUSE avec expérience dans une carrière de sable. SVP faire parvenir votr CV par télécopieur 613-822-2506 ou par courriel richard@rpomerleau.com
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATION
won’t be beat
Alain Papineau President
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire Tél. : 613 764-1467 • Fax: 613 764-3781
Tel: 613-223-3181 info.casselman@technometalpost.com
COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE POIGNÉE DE PORTE WEISER D’UNE VALEUR DE 180 $ AMENEZ L’ANNONCE AU 699, RUE PRINCIPALE, POUR PARTICIPER AU CONCOURS
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
699, rue Principale Street, Casselman, ON K0A 1M0 www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555
H214212PM
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online