Nécrologie Nécrologie Obituary
BRISER LE SILENCE
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
BURKE, Audrey (nee: Windsor) 1921-2012
ATS 1866 860-7082 www.briserlesilence.ca
IN MEMORIAM 4 th ANNIVERSARY
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
At CSSS d’Argenteuil, Lachute, on March 13, 2012, at the age of 90. Beloved wife of the late John Burke. Predeceased by her son Barry, loving mother of Joanne (Glenn Graham), she also leaves to mourn two sisters, Polly and Caroll, nephews and nieces, and many friends. A funeral service will be held at a later date. Arrangements entrusted to MOZART DESFORGES & SONS FUNERAL HOME , 306 Principale, Brownsburg- Chatham. Tel. 450 562-3636 . Fax: 450 562-6864. email: resfunmozart@videotron.ca BÉDARD
Monique Leduc 613 679-2801 “LET 29 YEARS OF EXPERIENCE WORK FOR YOU!” Sales repres ntative
Tel.: 613 446-5544 2885 Chamberland St., Rockland ON K4K 1M7
ELAINE STILWELL Deceased in Lachute on March 21, 2008 at the age of 68. “If tears could build a stairway And memories a lane, I’d walk right up to heaven, And bring you home again.” Cindy-Lou, Norm, Victoria & Shane
1994-2011 2007 2002-2011
IN MEMORIAM 6th ANNIVERSARY GEORGE DAVID TAYLOR
LOT FOR SALE! Commercial corner lot in village of Plantagenet. Fully serviced, vendor willing to finance. $34,900
À Hawkesbury le 5 mars 2012, est décédé à l’âge de 82 ans, Monsieur Rémi Bédard, époux de Gisèle Geneau. Il était le fils de feu Alphonse Bédard et de feu Eva Quindon. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Monique, Gilles (Nicole Lemay) et Raymond (Myriam Nadeau). Il laisse également ses petits- enfants: Emmanuelle, Julie, Josée et Mathieu ainsi que deux arrière-petits-enfants: Blanche et Lili. Il laisse également ses frères et soeurs: feu Jean Paul (feu Pauline Séguin), Réal (Jeanine Charbonneau), feu Ubald (feu Annette Lefevre); ses soeurs: feu Marie Claire Brunet (Lucien), Georgette (feu Rolland Séguin) et Maria (Guy Dicaire). Lui survivent plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Lavoie , 1151 Labrosse, St-Eugène (Ont.). Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars 2012, en l’église de St-Eugène, à 11 h. La famille recevra les condoléances à l’église le 31 mars 2012, entre 10 h et 11 h. Pour sympathie par courriel : guyd@bellnet.ca ou par téléphone : au 613 674-2144 .
In loving memory of a dear husband, brother, brother- in-law and uncle, who passed away March 29, 2006. Always missed, loved, and very dear.
Your loving wife Violet and the Taylor family.
IDEAL FOR RETIREES! 2-bedroom mobile in good condition. Propane fireplace. Newer floor coverings inkitchen,coveredverandah.Carport.Monthly feesonly$210/ permonthwithaccess to lake,salt-water in-groundpoolandallactivities in one of a kind Evergreen park and resort.
MOTIVATED VENDOR! All-brick bungalow, finished basement, air condition, carport, only few feet from Ottawa river in Lefaivre.
BEATS PAYING RENT! 3-bedroom carpet-free home. Newer kitchen with lots of cabinets and countertop space.Patiodoor.Municipal services.Walkingdistance to park, school and all amenities in Alfred.
COTTAGE ON LAKE GEORGE IN PLANTAGENET! 2 bedrooms. Solarium. Shed. Access to lake George. By boat also access to Ottawa River. Enjoy fishing year round. For swimming, fishing, boating, ATV and ski-doo enthusiasts.
À Saint-André-d’Argenteuil
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
Visitez/Visit
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
FREE , QUICK OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613678-7182
ID4866
ID4896933
ID4927
AFFORDABLEFAMILYHOME Featuring4bedrooms,2bathrooms,formaldiningroom,hardwood& ceramicflooringon1 st level.Walkoutbasement&recenta/sroofing.
AMAZINGCOUNTRYPROPERTY •Wellmaintained3bedroomhomewithgarage, finishedbasement& in-groundpool.
AFFORDABLE HOME •Spaciousfamilyhomewithbasementapartment andgarage.
ID4937
ID4944
ID4890
à partir de 160 000 $ (taxesensus, modèlesnon illustrés) TERRAINS de 7000à10000pi. ca. Bungalows et cottages
BRIGHT&SPACIOUSDUPLEX •Owneroccupied.Bothunitswithgasfireplace, completelyfenced inbackyard.
ATTACHED&DETACHEDGARAGE •Finishedbasementwithgasfireplace / 2bathrooms.
•Bright& spacioushomeof3+2bedroomswith hardwoodflooring&possibilityofbasementapartment. FULLYBRICKEDBUNGALOWWITHGARAGE
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 1MAINE.,HAWKESBURY,ON
SANSFRAIS
444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472 Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office
rueBernard
Téléphone 450 537-1234
Cellulaire 514 444-9416
www.habitationsmonjo.com— info@habitationsmonjo.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker