"$56"-*5 4r/&84
CAMPAGNE SUR LES ACCIDENTS AU CHANTIER LORS DE MANOEUVRES DE RECUL LIA LÉVESQUE La Presse Canadienne de terrassement, dans 40 % des cas, précise MB$/&445
construction sur les risques d’être heurté lorsqu’un véhicule recule au chantier. Au Québec, la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du USBWBJM $/&445 FOSFHJTUSFBVNPJOTVO décès causé par une manœuvre de recul EVOWÊIJDVMFQBSBOOÊF&UDFTUTBOTDPNQ - ter les accidents causant des blessures. Ce sont les camions à benne qui sont le plus souvent en cause dans les accidents NPSUFMT EBOTEFTDBT FUMFTFOHJOT
EN BREF SUBVENTIONS POUR HARRINGTON Le canton de Harrington a reçu la confirmation de trois subventions du gouvernement du Québec totalisant 155 000 $. Ces fonds serviront à financer des travaux d’amélioration des routes ainsi que des mises à niveau technolo- giques pour la municipalité. - Gregg Chamberlain CIRCUIT COMMÉMORATIF Grenville-sur-la-Rouge sera l’un des sites d’une randonnée cycliste com- mémorative spéciale en septembre. Le conseil municipal a approuvé la demande de la Fondation Thierry Leroux de permettre à la municipalité de faire partie de la carte du parcours de la randonnée commémorative Thierry Leroux de cette année. Cette randonnée cycliste annuelle de 500 kilomètres à travers le Québec permet d’amasser des fonds pour aider les enfants et les jeunes de la MRC Vallée de l’Or et de la communauté du Lac Simon Anishabe. La randonnée cycliste passera par Grenville-sur-la-Rouge le 27 septembre. – Gregg Chamberlain PARTAGE DES COÛTS Grenville-sur-la-Rouge partagera avec le canton de Harrington une petite partie des dépenses liées à l’amélioration du centre communautaire de la vallée de Harrington et du centre communautaire de l’âge d’or. Certains résidents de la RGSR utilisent ces centres commu- nautaires. La part de cinq pour cent des dépenses de la RGSR s’élève à 8 129,20 $. – Gregg Chamberlain -BDBNQBHOFEFTFOTJCJMJTBUJPOTFUJFOESB du 12 mai au 1er juin, ainsi que du 4 au BPÚU%FTNFTTBHFTTFSPOUEJGGVTÊTÆ la radio, par écrit et par internet. j-FTDBVTFTSÊDVSSFOUFTEFDFTUSBHÊEJFT TPOUMBCTFODFPVMBEÊàDJFODFEFMBHFTUJPO des manœuvres de recul et de la circula- tion sur le chantier ainsi que le manque de NFTVSFTFGàDBDFTQPVSBTTVSFSMBTÊDVSJUÊ des travailleuses et des travailleurs qui cir- culent sur le chantier. De plus, les sources de bruit sont multiples sur un chantier, et ceux qui y travaillent peuvent s’habituer aux sons ambiants, dont les alarmes de recul. 1BSDPOTÊRVFOU DFTEFSOJÍSFTOFTVGàTFOU pas à assurer la sécurité des travailleurs», TPVMJHOFMB$/&445
La CNESST lance lundi une campagne pour sensibiliser les travailleurs et les employeurs de l’industrie de la
Un travailleur photographié aux abords d’un chantier de construction, à Montréal, le 19 septembre 2024. LA PRESSE CANADIENNE/ Graham Hughes
50 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
GAGNANTE
Nous célébrons les 50 années de votre maison de la culture !
HUMOUR Vendredi 16 mai – 19h30
SPECTACLE – UN PEU DE JOKES, beaucoup de crowdwork.. avec Evelyne Roy-Molgat, L’Orignal
MUSIQUE Dimanche 18 mai – 14h
DIMANCHES BLUES avec Didier Chasteau et Guillaume Lefebvre Une série de dimanches tout en musique avec DIDIER CHASTEAU au piano et ses complices musiciens invités… un dimanche à la fois.
CAFÉ-CINÉMA Jeudi le 22 mai – 19h DES ARBRES ET DES ARTS | durée 90 min PRODUCTION : Dauphin aventureux, RÉALISATION : André Desrochers, MUSIQUE : Jérôme Langlois Ah! Si les arbres du Suroît pouvaient parler… Dans ce dernier film de sa trilogie mettant en valeur la vitalité des écosystèmes du Suroît,
FÉLICITATION MAËLLY SÉGUIN Maëlly Séguin, de l’école Nouvel Horizon de Hawkesbury, a participé au Concours Pizza publié dans notre publication du 9 avril et a été l’heureuse gagnante d’un dîner pizza du Restaurant Déjà Vu, pour la classe de 6e année de Mme Esther Hotte. Tous les amis étaient très contents. Merci à chacun des participants.
HORAIRE DU PRINTEMPS TERRASSE DU PRINTEMPS LES WEEKENDS Ouvert 6 JOURS. 10 à 16h fermé les lundis le réalisateur André Desrochers laisse la parole à la forêt et à ses amis les arbres.
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SIX JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
CARTES D’AFFAIRES
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook Online newsletter maker