"$56"-*5 4r/&84
LE NOMBRE DE CANADIENS QUI RENTRENT AU PAYS APRÈS UN SÉJOUR AUX ÉTATS-UNIS CHUTE
OFFRE D’EMPLOI Le Centre Dentaire Hawkesbury est une clinique ultramoderne avec une équipe dynamique et chaleureuse. Elle est présentement à la recherche d’une personne pour occuper le poste de : RÉCEPTIONNISTE DENTAIRE Détails : • Poste à temps partiel (du lundi au jeudi) • Bilingue • Expérience serait un atout • Début de l’emploi : immédiatement Ce poste vous intéresse, vous êtes invité(e) à transmettre votre C.V. par télécopieur ou courriel au : A/s Nella Melendez Télécopieur : 613-632-7170 Courriel : nellahdc@gmail.com www.lesmile.com
baisse de 1,7 % du nombre total de retours par avion de résidents canadiens, qui s’est établi à 1,8 million, alors que les retours en provenance de pays étrangers ont augmenté de 9,9 % par rapport à avril 2024. Selon Statistique Canada, le nombre total d’arrivées internationales, y compris les résidents canadiens et les non-résidents, par avion et par automobile, s’est élevé à 4,5 millions en avril, soit une baisse de 15,2 % par rapport au même mois l’année dernière.
Les activités quotidiennes au poste frontalier de Douglas-Peace Arch, à Surrey, en Colombie- Britannique, le lundi 9 août 2021. (LA PRESSE CANADIENNE/Darryl Dyck)
La Presse Canadienne
précédente, pour s’établir à 1,2 million. Les Canadiens ont annulé leurs voyages aux États-Unis à la suite des droits de douane imposés par le président américain, Donald Trump, qui a aussi répété à maintes reprises son souhait de voir le Canada devenir le 51e État américain. Le nombre de résidents canadiens ren- trant par avion des États-Unis en avril s’est élevé à 582 700, soit une baisse de 19,9 % par rapport à l’année dernière. Cette évolution s’explique par une légère
Les données préliminaires de Statistique Canada pour le mois d’avril continuent de montrer une forte baisse des voyages de retour des États-Unis par les rési- dents canadiens. L’agence fédérale indique que le nombre de résidents canadiens rentrant en voiture depuis les États-Unis en avril a diminué pour un quatrième mois consécutif, avec une baisse de 35,2 % par rapport à l’année
La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury FIÈRE Né d’une race
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail Rémunération : Salaire de base plus commissions Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer ssions e
www.editionap.ca
BASTIEN, ROCAN, ROQUANT, ROCQUANT DIT LAVILLE
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
GÉNÉRATIONS 9e Jeannette Bastien (1940-2022) – Yvon Lemieux (1937-2006), commis de bureau, fils de Joseph Charles et Rita Charlebois, m. le 1959-05-09 à Saint-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham, Qc 8e Thomas Bastien (~1889-1950) – Rosina Lefebvre (1906-1985), fille de Charles, cult. et Exilda Larocque, m. le 1923-06-20, à Val-des-Bois, Qc 7e Dieudonné Bastien (1859-1949) – Rose Delimas Laroche dit Zanth (1869-…), fille de Léandre et Émilie Saint-Denis, m. le 1887-08-26, à Notre-Dame-du-Laus, cté de Labelle, Qc 6e Jean Baptiste Rocan/Bastien (1827-1882), tailleur de pierre et fermier – Geneviève Chorette (1831- 1903), fille d’Olivier, cult., et Geneviève Tailleur, m. le 1851-01-07 à Saint-Martin, Laval, Qc 5e Jean Baptiste Roquant/Bastien, journalier (1806-1886) – Marie Demers (1793-1876), vve. de François André/Lafontaine, laboureur, fille d’Antoine, agriculteur, et Catherine Robert m. le 1826-08-15, à Saint-Martin, Laval, Qc 4e Pierre Rocan (1776-,,,) – Charlotte Massy (1772-…), fille de Louis et M. Charlotte Milleton, m. le 1798-05-14, à Notre-Dame-de-Montréal, Qc 3e François Rocan (1753-1831) – Marie Lacasse (1750-1834), fille de Jean Baptiste et Barbe Labelle, m. le 1771-04-22, à Saint-Vincent-de-Paul, Laval, Qc 2e Sébastien Roquant/Laville (1729-…) – M. Anne Hogues (1729-…), fille de François et Marie Angélique Coëteux, m. le 1752-05-15, à Saint-Vincent-de-Paul, Laval, Nouvelle-France 1re Pierre Roquant/Laville, (1673-1740), vf. de M. Louise Aigron – Françoise Dufault (1693-1756), fille de Gilles et Françoise Coignat, m. le 1717-04-26, à Notre-Dame-de-Montréal, Nouvelle-France La graphie des patronymes est celle des actes eux-mêmes. Que se passe-t-il au pays alors que Pierre et Françoise fondent leur famille ? « Début des travaux de la construction des remparts de pierre pour fortifier Montréal. Les travaux, dirigés par Joseph-Gaspard Chaussegros de Léry, se réaliseront aux frais des citoyens montréalais. Ce n’est qu’en 1744 que Montréal verra une ceinture.» En fait, un authentique mur de pierre muni de huit portes et d’un fossé profond de sept pieds (2,13 m). On fortifiera Québec dès 1720 aux frais du roi de France lui-même. » Au même temps, on assiste « à l’établissement de la Compagnie d’Occident dotée d’un monopole sur l’exportation de la fourrure de castor. Cette société deviendra la Compagnie des Indes en 1719.» Enfin, de 1717 à 1721, on procède à la « construction d’une salle d’audience et d’une petite prison à Montréal.2» Salutations aux familles Bastien et Rocan. Suzanne Gendron, membre de La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesburuy, a réalisé cette lignée généalogique pour rendre hommage aux ancêtres paternels de Jeannette Bastien, épouse d’Yvon Lemieux. À son arrivée au pays, Pierre est soldat des troupes de la Marine, cie de Tonty. Cordonnier et bedeau après son service militaire, Pierre Roquant dit Laville, veuf de Marie Louise Aigron, fils de Jacques (1625-1681), laboureur, épouse Marie Bodard (~1628-1711) à Saint-Martin- de-Ré (Saint-Martin), Charente-Maritime, France, le 27 août 1670.1
BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS! AVEC AUTOMOBILE AUX ENDROITS SUIVANTS : VILLE DE HAWKESBURY ET VILLAGE DE GRENVILLE (LES MERCREDIS) 613-632-4155
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4155, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
1 https://www.fichierorigine.com/recherche?numero=243623 2 https://grandquebec.com/ligne-du-temps-nouvelle-france/1700-1725/
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Made with FlippingBook Online newsletter maker