À votre service depuis 1962. 975, rue Cameron, Hawkesbury, ON K6A 2B8 Tél. : 613 632-7722 Téléc. : 613 632-1156 www.gauthierglassltd.com
ARAIGNÉE BALAI BONBONS CHAT NOIR CHAUVE-SOURIS CITROUILLE DÉGUISEMENT FANTÔME HALLOWEEN HIBOU MAISON HANTÉE MOMIE
285, rue Main St. East, Hawkesbury, ON Tél. : 613-636-0678
MONSTRE OCTOBRE PEUR SORCIÈRE SQUELETTE TOMBE VAMPIRE ZOMBIE
Ven! nou" voir pour v# c$tume", maquillage" e% bonbon"
Canton de Champlain Township Service des Incendies de L’Orignal Fire Department Secteur #2 District
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON • 613-632-2743
Richard Sincennes CFEI, District Chief, Fire Investigator
INTERNET ! SERVICES ! TELEVISION
C .P. / BOX 175, L’Orignal ON K0B 1K0 Cell. 613 678-7664 – Fax: 613 675-2172 rsinsou209@hotmail.com
2988 HWY 34, HAWKESBURY, ON K6A 2R2 613-632-0868 • 1-866-632-0868
À votre service depuis 18 ans !
R. THIBAULT
TÉL./FAX : 819 242-3135 • RÉS. : 613 675-1045 rthibaultcollision@bellnet.ca 308, PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC J0V 1J0 ADP Shop Link Photo Link INC. www.rthibaultcollision.com Accrédité par les compagnies d’assurances Accredited by Insurance Companies
DEPUIS-SINCE 1967
Ouvert 7 jours sur 7 de 7 h à 23 h Open 7 days a week from 7 AM to 11 PM 450, County Road 17, Unit 101, Hawkesbury ON
ESTIMATION GRATUITE FREE ESTIMATES
Benoit Charron bcharron@groupegagne.com
MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix
HAWKESBURY HONDA
GroupeGagné
OUVERT 7 JOURS JUSQU’À 21H Spécialité viande et produits maison 293, rue James, Hawkesbury ON • 613-632-3141
DENIS CHARLEBOIS , propriétaire/owner 454, County Rd 17, Hawkesbury ON 613-632-0793 • www.intersport.ca
WWW.HAWKESBURYHONDA.CA 455, ROUTE 17, HAWKESBURY ON • 613-632-5222
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker