ŏđŏ
editionap.ca
institution qui for m e la jeunesse et la relève de la co mm unauté franco-ontarienne, je suis à m ê m e de constater que les prochaines générations de fiers Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes continueront de trans m ettre et de faire ra y onner ces traditions aux quatre coins de la province, enrichissant ainsi notre patri m oine collectif», conclut M m e Bourgeois. Lise Bourgeois, ambassadrice du Mois du patrimoine INFOREFLET@EAP.ON.CA EMBRUN / CASSELMAN
preuve d’originalité pour faire ra y onner le patri m oine franco-ontarien. Lise Bourgeois Originaire d’E m brun, Lise Bourgeois a toujours œuvré dans le m onde de l’éducation, en occupant nota mm ent le poste de directrice de l’éducation au Conseil des écoles catholiques du Centre- Est (CECCE). M m e Bourgeois a accepté d’e m blée l’invitation lancée par le Réseau du patri m oine franco-ontarien (RPFO), l ’ o r g a n i s m e instigateur du
OTTAWA | La présidente de La Cité collégiale, Lise Bourgeois, deviendra la sixième ambassadrice du Mois du patrimoine en Ontario français qui se déroulera en février 2013 sous le thème « Nos traditions, un patrimoine enraciné dans nos communautés. » Mais déjà, les
Russell aide Centraide
organis m es, groupes et institutions sont invités à organiser des activités et à les inscrire au calendrier du Mois du patri m oine en Ontario français. La date de to m bée pour les inscriptions est le 10 déce m bre 2012. L’inscription
« Le thème de cette édition 2013 du Mois du patrimoine en Ontario français n’aurait pu être mieux choisi. De Hawkesbury jusqu’à Keno- ra, (...) les traditions franco- ontariennes constituent un patrimoine profondément enraciné dans nos commu- nautés.
calendrier du Mois du patri m oine en Ontario français. « Le thè m e de cette édition 2013 du Mois du patrimoine en Ontario français n’aurait pu être m ieux choisi. De Hawkesbur y jusqu’à Kenora, en passant par la région de la capitale nationale, la grande région de Toronto, Penetanguishene, Sudbur y et
des activités peut être faite en ligne à partir du site Web du RPFO (www.rpfo. ca) en cliquant sur le bouton Mois du patrimoine dans le m enu de droite.
Photo Candice Vetter
Ci-dessus, des membres du personnel de la municipalité de Russell participent au mois de financement de Centraide United Way en octobre. Cette participation se concrétise par l’organisation d’événements de financement réguliers sous forme de déjeuners, ventes aux enchères, ventes de plats maison, etc. L’année dernière, ils ont amassé plus de 3000 $. Sur la photo, on aperçoit les organisateurs lors d’un déjeuner-barbecue : Julia Tuff, Debbie Guillemette, Phil Surgeson, Céline Guitard et Dominique Tremblay.
Hearst, les traditions franco-ontariennes constituent un patri m oine profondé m ent enraciné dans nos co mm unautés. À titre d’a m bassadrice du Mois du patrimoine 2013, et surtout en tant que présidente d’une
Repas traditionnel, spectacle de m usique, soirée conférence, les possibilités d’activités sont très variées. Les groupes sociaux, les écoles, enfin tous sont invités à faire
Soirée Portes ouvertes de La Cité collégiale, le 13 novembre 2012, de 17 h à 21h
SUR NOS CLIENTS
Plus de 300 personnes-ressources pour répondre à vos questions Service de navettes gratuit vers le Centre des métiers Minto – campus Alphonse-Desjardins Démonstrations par des étudiants du programme Design de coiffure
11 e Salon du voyage
Pour plus d’information, www.lacitecollegiale.com 613 742-2483, poste 2420 | info@lacitec.on.ca 801, promenade de l’Aviation, Ottawa (Ontario)
! " #$ % & '(( ) *+ , $- % & ./ 0 1 2 2 3 ! 0 % * 4 . *5 6% 5 1 7 2 ./ 0 2 8 %
Véronic DiCaire porte-voix de La Cité collégiale
Made with FlippingBook - Online catalogs