Diane Cubaynes-Leduc, du réel à l’imaginaire ARTS & CULTURE editionap.ca
elle à dire. Les voyages, la nature et les animaux sont en elles, et c’est tout naturellement qu’elle les jette sur son tableau de lin. Le spectateur- voyeur s’en rend tout de suite compte lorsqu’il s’arrête devant L’oiseau rouge, Le Hibou et encore Le Coucher du soleil. Il se surprend à scruter les moindres détails des Canards car les coups de pinceau sont fins, délicats, précis, et la représentation si fine et si réelle. Diane joue habillement avec le réalisme, et c’est justement ce point qui charme son vis-à-vis. Fasciné par la réalité et les couleurs explosant de chaque œuvre, on ne peut que se laisser transporter par sa création profonde, si près de chacun. Et, tout doucement, le voyeur devient spectateur illuminé et fasciné par ce que dégagent les mouvements, les courbes et les couleurs des œuvres de Diane. Puis, chacun découvre encore plus de richesse, de subtilités et de nouveautés dans les toiles de l’artiste. Parce qu’il y a des choses cachées dans certaines d’entre elles. L’artiste se plaît à jouer entre le réalisme et l’abstrait. Et l’aventure amène tout doucement le spectateur devenu amoureux vers un autre monde de découvertes, le plongeant dans une profondeur artistique inattendue qu’on observe au fil du temps. La révélation se fait alors pour le passionné comme pour le plus grand des néophytes. On ne ressort pas indifférent d’une telle découverte. Mme Cubaynes-Leduc touche d’une manière ou d’une autre. Et, finalement, on en vient à saisir le sens
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
EMBRUN | Liberté, amour, respect et partage sont autant de valeurs que l’artiste révèle dans chacune de ses toiles. Elle sait naturellement faire voyager le plus terre-à-terre des curieux qui s’attarde devant l’une d’elles… Impossible de passer froidement à côté de l’artiste et de ses œuvres sans ressentir une sorte d’attirance tellement une forme de sérénité nous envahit. On saisit toute la fragilité et l’amour de la nature de Diane Cubaynes-Leduc parce qu’elle sait juxtaposer le monde réel et l’imaginaire sur ses nombreuses créations depuis tellement longtemps. De sa ville d’Ottawa natale jusqu’à Embrun, où Mme Cubaynes-Leduc vit désormais, en passant par Edmonton, Cancun, la Floride et la République Dominicaine, la globe-trotteuse a ramené de ses voyages les espaces, la liberté, l’amour, celui des paysages mais surtout celui des animaux. Elle a choisi le naturalisme, le réalisme, dans la façon d’opérer de certaines de ses créations, et l’acrylique comme fibre textile parce que cela lui permet d’exprimer, par le jeu des mouvements et des sujets, sa profonde affection pour ce qui l’entoure. Et cette dernière transpire dans toutes ses toiles. « J’aime les animaux et tout ce qu’il y a dans cette magnifique nature », se plait-
Photo Annie Lafortune
L’artiste jette sur ses toiles de lin l’amour inconditionnel qu’elle reçoit des animaux et de la nature.
l’amour. On peut se rendre au vernissage de Diane Cubaynes-Leduc, qui expose pendant tout le mois, le dimanche 11 novembre, de 11 h à 14 h, à la Maison des Arts d’Embrun.
entier des mots pourtant si simple de cette surdouée : « J’aime la vie, point final. » Parce que la pensée de la nature, filtrée par la mémoire et sortie en pleine couleur, forme non seulement la réalité mais amène aussi à l’imagination, magie créatrice de la vie, de
LAISSEZ-NOUS TESTER VOTRE FORD AVANT QUE L’HIVER NE LE FASSE ! Le temps froid exige plus de votre véhicule. Chaque composant doit travailler plus fort pour vous emmener à bon port. Nos techniciens formés par Ford peuvent préparer votre véhicule pour qu’il donne son meilleur rendement. Ils examineront votre véhicule des phares jusqu’au tuyau d’échappement afin que l’hiver ne puisse jamais l’affecter.
FAITES CONFIANCE AUX EXPERTS QUI CONNAISSENT LE MIEUX VOTRE FORD.
LE PLAN ‡ Beaucoup plus que de l’huile* et un filtre.
Chacun de nos techniciens formés par Ford est certifié pour vérifier bien plus que l’huile et le filtre de votre Ford. Avec un forfait d’entretien complet, votre véhicule sera soumis à une vérification complète d’un maximum de 83-points, y compris la vérification et la permutation des 4 pneus. Ainsi, vous pourrez prendre le volant en sachant que tout fonctionne comme un charme.
59 99 $ ‡ POUR SEULEMENT
POINTS 83 DE JUSQU’À
385 $ DE JUSQU’À
ÉCONOMIES POTENTIELLES DE CARBURANT
RAPPORT DE RENDEMENT COMPLET
VÉRIFICATION
VÉRIFICATION DE TOUTES LES DURITES, COURROIES ET LIQUIDES.
LORSQU’EFFECTUÉ CONJOINTEMENT À UN PROGRAMME D’ENTRETIEN RÉGULIER. ◊
DE PLUS, PERSONNE NE VEND DES PNEUS À MEILLEUR PRIX. ††
Pour obtenir plus de détails et d’offres, rendez visite à votre détaillant Ford ou ford.ca
Toutes les offres se terminent le 15 décembre 2012. Les offres peuvent être retirées en tout temps sans préavis. Voyez votre conseiller au service pour obtenir tous les détails. Les taxes applicables et écoprélèvements provinciaux sont en sus. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Disponible chez les détaillants participants seulement. ‡ Cette offre ne s’applique qu’aux véhicules à roues arrière simples. Modèles diesel non admissibles. * Jusqu’à 5 litres d’huile. Les frais de disposition pourraient être en sus. Ne s’applique pas aux moteurs diesel. ◊ Ce montant est établi pour une Ford Fusion V6 automatique dont la cote de consommation mixte en ville et sur route est de 10 L/100 km (après mise au point), selon un kilométrage annuel de 24 000 km et un coût de 1,29 $ le litre d’essence. La réduction de la consommation de carburant et le taux de réduction des émissions dépendent du modèle, de l’année, du modèle et de l’état du véhicule. †† Pour pouvoir profiter du prix annoncé par un concurrent : (i) les pneus doivent être achetés et montés chez votre concessionnaire Ford participant; (ii) le client doit présenter l’annonce du concurrent (comportant le prix inférieur), laquelle doit avoir été imprimée dans les 30 jours de la vente; et (iii) les pneus achetés doivent être de la même marque, avoir les mêmes flancs et les mêmes indices de vitesse et de charge que ceux présentés dans l’annonce concurrente. Offre en vigueur chez les concessionnaires Ford participants seulement. Cette offre s’applique au coût des pneus seulement et ne comprend pas les frais de main-d’oeuvre, les tiges de soupapes, de montage, d’équilibrage, d’élimination, ni les taxes applicables. Cette offre ne s’applique pas aux prix annoncés à l’extérieur du Canada, dans des annonces sur eBay, par des grossistes de pneus et des détaillants de pneus en ligne, ni aux soldes de fermeture, commandes spéciales, produits discontinués et offres de liquidation. Offre d’une durée limitée. Les offres peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre conseiller au service pour obtenir tous les détails. © 2012 La Compagnie Ford du Canada, Limitée. Tous droits réservés.
Made with FlippingBook - Online catalogs