g ŏđŏ
editionap.ca
Une ligne de vêtements arrivant d’Afrique du Sud
coton et le tout est biologique. Sur chaque pièce de vête m ent, on retrouve un ani m al d’Afrique : un singe, une girafe ou encore un éléphant. Cette ligne principale est créée par de jeunes filles- m ères sud-africaines. Chaque pièce est unique. Dans les petits co mm erces africains ou sont vendus ces vête m ents, une règle d’or est à suivre et a entière m ent été pensée par ces jeunes filles- m ères : un coin pour les tout-petits. C’est ainsi qu’à E m brun, les parents peuvent laisser les enfants s’a m user co mm e ils le veulent dans le coin prévu à cet effet. Cette collection est disponible seule m ent à Vancouver et m aintenant à E m brun.
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
EMBRUN | Jonick Créations, à Embrun, magasin de vêtements pour enfants, vient d’ouvrir ses portes pour les 0 à 2 ans. Les propriétaires, Reynald et Chantal Brisson, ont opté pour une ligne de vêtements ve- nant du continent africain. La création Hooligans arrive tout droit d’Afrique du Sud. C’est un a m i de M. Brisson, originaire de ce coin de pa y s et vivant à Van- couver, qui lui a fait connaître ce produit. P y ja m as, robes, m anteaux sont faits en pur
Caroline Néron présente sa ligne de bijoux à Casselman
m ode depuis le début de sa carrière pour de grands designers, a l’idée de créer des bijoux qui lui resse m blent. De cette révéla- tion, trois se m aines plus tard, naît la co m - pagnie Bijoux Caroline Néron. En m ai 2010, elle part présenter sa collec- tion de bijoux en France qui se vendent par l’inter m édiaire de la chaîne M6 boutique. Sa co m pagnie co m pte aujourd’hui une cinquantaine d’e m plo y és, 120 points de vente au Québec, ainsi que six boutiques Caroline Néron.
CASSELMAN | Caroline Néron, actrice et chanteuse québécoise, et maintenant de- signer de bijoux, sera à la Bijouterie Ô Po- irier, de Casselman, le samedi 10 novem- bre, pour présenter sa nouvelle ligne. Caroline Néron possède sa propre ligne de bijoux depuis 2004. C’est en nove m - bre de cette année, lors d’un vo y age à Las Vegas, que M m e Néron, a m bassadrice de
Photo Annie Lafortune
La nouvelle boutique Jonick Créations d’Embrun offre des magasin de vêtements pour enfants, dont la création Hooligans d’Afrique.
À gauche Karine Lalonde coiffeuse, Edith Carrière Propriétaire/ Coiffeuse et a droite Sophie St-Denis esthéticienne
Nouveau / New Amélie Lalonde massothérapeute
• Pose d’ongle acrylique
• Extension de cils • Bronzage • Facial • Coiffure • Shellac • Extensions de cheveux Mardi, mercredi, jeudi : 9 h à 20 h Vendredi : 9 h à 17 h Samedi : 8 h à midi
Récompensez-vous
Pour un te m ps li m ité, profitez d’un rabais pouvant aller jusqu’à 80 $ à l’achat de 4 pneus TOYO sélectionnés. Faites l’expérience de la re m arquable tenue de route TOYO en route vers les pentes. Et avec l’argent écono m isé, offrez-vous une journée d’activités vrai m ent spéciale! De m andez tous les détails à votre détaillant. TOYO Tires... Conçus pour la vie d’aujourd’hui.. e e p ps li i i i Économisez jusqu’à 80 $ à l’achat d’un jeu de 4 pneus sélectionnés
L’OFFRE DE RABAIS SE TERMINE LE 15 DÉCEMBRE 2012
toyotires. ca
4608, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON 613 524-2020
Casselman Tire
49, rue Racine, Casselman, Ontario K0A 1M0 613 764-3308 • 1 800 794-0294 • www.casselmantire.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs