1 10 12 12

Vision 2025 01 22

P000047-1

est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),

Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente

AVIS / NOTICE

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail avec un minimum de supervision le travail

CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 • 613-446-6022 • www.clarence-rockland.com PUBLIC NOTICE Economic Development Advisory Committee

Rémunération : Salaire de base plus commissions plus commissions

Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca tôt possible uette Inc. ca

The City of Clarence-Rockland is seeking individuals to sit on its Economic Development Advisory Committee. All the details and the application form are available on the City’s website at www.clarence-rockland.com. AVIS PUBLIC Comité consultatif sur le développement économique La Cité de Clarence-Rockland est à la recherche de personnes pour siéger sur son Comité consultatif sur le développement économique. Tous les détails et le formulaire d’application se retrouvent sur le site web de la Cité au www.clarence-rockland.com.

www.editionap.ca p.ca

[jg Â / !-

5GÂfGÂ ,

(µÌÅÒÖÈĜÒÈ¡ŉµŉ |Ò¡´µÒ

Ö¡®¡µŉ(µÌÅÒºÈ ĬLÈ´yµµÒŉ"Ö®®ljY¡´ĭ

ĬÅÈ´yµµÒŉÒ´ÅÌŉÅ®¡µĭ

iºÈ¬¡µŉ ®ºÌ®èŉ â¡Ò ŉ Ò ŉ ¡ÈÒºÈŉ ºŉ Ö¡®¡µŉ Ųŉ èlj5yâ ÅyÈÒ´µÒĝŉ èºÖļ®®ŉ Å®yèŉ yŉ á¡Òy®ŉ Èº®ŉ ¡µŉ µÌÖÈ¡µŉ ÌyÒèŉ yµ ç®®µŉ èŉºáÈÌ¡µŉº´Å®¡yµŉâ¡Ò ŉÒ ŉAµÒyÈ¡ºŉ Ö¡®¡µ ºŉyµŉÈ®yÒŉ èlj®yâÌĜŉ ŉÅyÈÒŉºŉºÖÈŉèµy´¡ŉÒy´ŉyµŉ ®Å Ì yÅŉÒ ŉÖÒÖÈŉºŉºÖÈŉÒ È¡á¡µŉº´´Öµ¡ÒèĜ

SºÖÌŉ®ļyÖÒºÈ¡Òŉŉ®yŉ¡ÈÒ¡ºµŉÌŉ |Ò¡´µÒÌŉÒŉŉ®y È®´µÒyÒ¡ºµĝŉ áºÖÌŉ «ºÖÈîŉ Öµŉ È½®ŉ ®ŉ µŉ yÌÌÖÈyµÒŉ ®y ºµºÈ´¡ÒŉyÖŉºŉÖŉ |Ò¡´µÒŉŉ®ļAµÒyÈ¡ºŉÒŉyÖçŉÈ®´µÒÌ ´Öµ¡¡ÅyÖçĜŉºµÒÈ¡ Öîŉ~ŉ |Ò¡Èŉ®ļyáµ¡ÈŉŉµºÒÈŉº´´ÖµyÖÒ èµy´¡ÇÖŉÌŉyÖ«ºÖÈļ Ö¡ġ

ºµÒÈ¡ ÖÒ¡ºµŉŉ®ł´Å®ºèÖÈŉ~ŉÖµŉç®®µÒŉÈ¡´ŉŉÈÒÈy¡Ò ÌÌÖÈyµÌŉº®®Ò¡áÌŉºÈÒÌŉÅyÈŉ®ł´Å®ºèÖÈ

´Å®ºèÈŉºµÒÈ¡ ÖÒÌŉÒºŉºµŉºŉÒ ŉ ÌÒŉÅµÌ¡ºµŉÅ®yµÌ

#ÈºÖÅŉ¡µÌÖÈyµŉÅ®yµŉÅy¡ŉ èŉ´Å®ºèÈ º®®y ºÈyÒ¡áŉâºÈ¬¡µŉyÒ´ºÌÅ È

Ò´ºÌÅ ÈŉŉÒÈyáy¡®ŉº®®y ºÈyÒ¡á

ºµŉÇÖ¡®¡ ÈŉµÒÈŉ®yŉá¡ŉÅÈºÌÌ¡ºµµ®®ŉÒŉÅÈÌºµµ®®

#ººŉâºÈ¬lj®¡ŉ y®yµ

SáÈy®ŉÌ¡¬ŉyèÌŉy ŉèyÈ ºµÒ¡µÖŉÌy®yÈèŉÅÈºÈÌÌ¡ºµ

L®ÖÌ¡ÖÈÌŉºµÌŉyµµÖ®Ìŉŉ´y®y¡ LÈºÈÌÌ¡ºµŉÌy®yÈ¡y®

" ÈÖyÈèŉĉĝŉĉćĉČ LL5oŉ "AO

LASY]5ŉh<Y ®ŉĉŉáÈ¡ÈŉĉćĉČ

âââĜ y´Å®y¡µĜyĩ´Å®º¡ âââĜ y´Å®y¡µĜyĩ«º

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online