S P O R T S
JACQUES MARTIN PARMI LES INTRONISÉS AU TEMPLE DE LA RENOMMÉE DES SPORTS D’OTTAWA 2025
ANIL JHALLI IJL-Réseau.Presse-Vision anil.jhalli@eap.on.ca
principal dans la LNH en 1986 avec les Blues de Saint-Louis. Il a ensuite été assistant à Chicago et à Québec avant d›être nommé entraîneur-chef des Sénateurs d›Ottawa en 1996, poste qu›il a occupé jusqu›en 2004. Martin se souvient des joueurs qu›il a eu le privilège d›entraîner pendant son mandat à Ottawa, notamment Daniel Alfredsson, Dany Heatley, Jason Spezza, Marián Hossa, Martin Havlat et bien d›autres. Alfredsson l›a rejoint derrière le banc en tant qu›assistant au cours de la saison 2023-2024, lorsque Martin a été nommé entraîneur-chef par intérim du club après le licenciement de D.J. Smith. « Ottawa aura toujours une place spéciale pour moi », a déclaré Martin. « J’ai passé beaucoup de temps dans cette ville, j’y ai fait mes études, j’y ai été entraîneur. La ville et ses habitants ont toujours été bons pour moi et ma famille, et je sais que les prochains mois qui précéderont la cérémonie seront encore plus chargés d’émotion. J’ai hâte d’y être et je suis reconnaissant de participer cette année. » Martin a ajouté qu›il était en paix en sachant que ses jours derrière le banc étaient terminés et qu›il appréciait son rôle de conseiller spécial auprès des Sénateurs d›Ottawa. « La transition vers mon rôle de conseiller auprès de l’équipe a été agréable », a déclaré Martin. « Je continue à participer au jeu et à l’équipe que j’aime et avec laquelle j’ai une excellente relation. » Les billets sont maintenant en vente pour la cérémonie d›intronisation de 2025, qui aura lieu le mercredi 28 mai à l›édifice horticole du parc Lansdowne. Pour plus d›informations, consultez le site ottawas- porthall.ca.
Le Temple de la renommée des sports d’Ottawa accueillera cette année une illustre classe de nouveaux intronisés, dont une légende locale du hockey et l’ancien entraîneur-chef des Sénateurs d’Ottawa. Jacques Martin, né et élevé à St-Pas- cal-Baylon, sera intronisé au Temple de la renommée des sports d’Ottawa lors d’une cérémonie qui aura lieu plus tard cette année. M. Martin, qui a aidé les Sénateurs d’Ottawa à connaître certaines des saisons les plus fructueuses de l’histoire de la fran- chise, rejoint la famille Barrett de Leitrim, Ervin Budge, Don Campbell, l’équipe de soccer féminin du Fury d’Ottawa de 2012, Jo-Anne Polak, Pat Stoqua et Erica Wiebe, qui seront également intronisés. « Nous sommes très fiers d’honorer ce groupe très spécial », a déclaré Dave Best, président du Temple de la renommée des sports d’Ottawa. « Nous avons des athlètes et des entraîneurs parmi les plus connus d’Ottawa, d’autres issus de sports moins célèbres, des pionnières influentes et ins- pirantes du sport féminin, des bâtisseurs exceptionnels qui ont tant contribué à notre communauté et, bien sûr, un champion olympique. Comment peut-on faire mieux ? » Martin, qui a remporté deux coupes Stanley en tant que membre de l›équipe d›entraîneurs des Penguins de Pittsburgh en 2016 et 2017, s›est dit honoré de recevoir cette reconnaissance. « C’est quelque chose qui ne m’est jamais venu à l’esprit, alors j’ai été très surpris lorsque j’ai appris que je serais intronisé
Former Ottawa Senators head coach Jacques Martin, pictured here sporting some hardware during one of his summer hockey school training sessions, will be enshrined into the Ottawa Sport Hall of Fame later this year. Martin coached the Senators from 1996 until 2004, and again on an interim basis during the 2023-2024 season. (Photo: Jacques Martin Hockey School, Facebook)
au Temple de la renommée des sports d’Ottawa cette année », a déclaré Martin lors d’une entrevue avec The Vision. « C’est pour moi un grand honneur et un immense sentiment d’humilité de faire partie de cette merveilleuse classe cette année. » L›ancien gardien de but de l›Université Saint-Louis et diplômé de l›Université
d›Ottawa a enseigné au département d›éducation physique du Collège Algonquin tout en entraînant les équipes de hockey junior des Rockland Nationals et des Hawks de Hawkesbury. Martin est ensuite passé par Peterbo- rough et Guelph dans la Ligue de hockey de l›Ontario (OHL) avant de devenir entraîneur
NATS WIN STREAK REACHES NINE GAMES, TEAM REMAINS UNBEATEN IN 2025 ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
against the visiting Renfrew Wolves, Rockland was on a high, having won eight straight games, and was looking to make it nine consecutive victories when the CCHL’s best team hit the road to take on the defending Bogart Cup champions, the Navan Grads, on Sunday, Jan. 19, for an afternoon tilt. Down 3-1 in the second period, Gabriel Le Houillier scored his 21st goal of the season with just over 20 seconds left in the period. It was the start of an impressive comeback from the visitors. James Marshall struck early in the third, tying the game at three, and Danel Myloserd- nyy scored the go-ahead goal and eventual game-winner for Rockland, his 13th of the season. He was named the game’s first star, while Penney, with another two assists, was named the game’s third star. With one goal and two assists for Navan, Sebbie Johnson earned second star honours. It was Rockland’s ninth straight win and fifth consecutive victory in 2025. By the time our next issue is published, the Nats will have played the Smiths Falls Bears, a game scheduled for Tuesday, Jan. 21.We will provide updates on our website, along with a recap of the game in our next issue.)
The Rockland Nationals are playing some impressive hockey and haven’t lost a game in 2025. In fact, the last time the Nats lost a game was on Dec. 8, 2024, a 4-0 loss to the Carleton Place Canadians. Since that shutout loss, Rockland has reeled off nine consecutive victories, including back- to-back 4-3 wins over the Renfrew Wolves and the Navan Grads. Nats tame Wolves at home The Rockland Nationals welcomed the Renfrew Wolves to town on Friday, Jan. 17, to an energetic crowd at the Clarence-Rockland Arena. Mathis Baril struck twice, scoring his ninth and 10th goals of the 2024-2025 Central Canada Hockey League (CCHL) season. His second of the night, coming just under five minutes into the second period, proved to be the game-winner. Jacob Charron and Anthony Hall each scored a goal for the winning side. Baril was named the game’s second star, while his teammate, Joshua Penney, who not- ched two assists, earned first star honours. Rockland earns road win against Navan Fresh off an exciting 4-3 win at home
Les Nationals de Rockland demeurent invaincus en 2025 après avoir remporté deux victoires consécutives de 4-3 contre les Wolves de Renfrew et les Grads de Navan. Rockland a remporté neuf parties d’affilée, leur dernière défaite remontant au 8 décembre, un revers de 4-0 contre les Canadiens de Carleton Place. (Patrick Bergeron, Rockland Nationals)
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online