CARNAVAL
Bourget de
JEUDI 30 JANVIER THURSDAY JANUARY 30, 2025 BIBLIOTHÈQUE SUCCURSALE DE BOURGET PUBLIC LIBRARY 18h/6:00 PM Bricolage/Craft 19h/7:00 PM Film (FR) Les PEE WEE Gratuit-Free Aucune Inscription/No registration VENDREDI 31 JANVIER FRIDAY JANUARY 31 CENTRE COMMUNAUTAIRE BOURGET COMMUNITY CENTRE Argent comptant seulement/Cash only 17h-18h30/5:00-6:30 PM Souper fèves au lard et macaroni Beans and Macaroni dinner Adult(e): 10S/ Enf. moins de 10 ans/Kids 10 & under: 5$
19h00/7:00 PM Whist Amical/Friendly Whist (Free/Gratuit) - 3 Prix/3 Prizes Inscription/Registration Gabrielle: 613-282-3076 Monique: 613-299-5317 SAMEDI 1 FÉVRIER SATURDAY FEBRUARY 1
13h-16h/1:00-4:00 PM Maquillage pour enfants/Kids Face Painting ($) 13h30-14h30/1:30-2:30 PM Visite de Little Rays Nature Centre Visit 15h-15h30/3:00-3:30 PM Family Zumba Familial 16h-17h/4:00-5:00 PM Activités avec Bubble Birthdays Fun Activities
13h-16h/1:00-4:00 PM Marche, Raquette, Ski de fond Walk, Snowshoe, Cross-country ski Café, chocolat chaud, feu de camp Coffee, hot chocolate served around a campfire - Gratuit/Free CENTRE COMMUNAUTAIRE COMMUNITY CENTRE BINGO SPÉCIAL CARNAVAL ($) BINGO CARNIVAL SPECIAL ($) Portes ouvrent à 17h15 Doors open at 5:15 Bingo débute à 18h45 Bingo starts at 6:45 Tirages et prix à gagner/ Draws and prizes Nourriture disponible sur place / Food available on site Pour 18 ans et/For 18+ - InfoLine: 613-291-3595
Centre Communautaire/Community Centre Argent comptant seulement/Cash only * 13h-19h/1:00-7:00 PM Jeux intérieurs/Indoor games 13h-17h/1:00-5:00 PM Jeux extérieurs/Outdoor games Tire sur la neige, breuvage chauds, maïs soufflé($) Maple taffy, hot beverages, popcorn ($) Promenade avec le Club VTT de l’est Ontario Ride with the Eastern Ontario ATV Club (Benoit: 613-808-1506 Passe obligatoire/Pass Mandatory)
17h30-19h30/5:30-7:30 PM Souper spaghetti Dinner Adult(e): 12$-Enf./Kids 3-12: 8$
DIMANCHE 2 FÉVRIER SUNDAY FEBRUARY 2 PARC NATUREL LAVIGNE NATURAL PARK LAVIGNE
19H FILM 30 JANVIER
P004775
Bon Carnaval! Happy Carnival!
Diane Choinière Conseillère Quartier 8/Counciller Ward 8 Bon Carnaval! / Happy Carnival!
Carl Grimard Conseiller Quartier 3 / Councillor Ward 3
François et Charles Brazeau • 613 487-3954 www.brazeausanitation.com • brazeausanitation@gmail.com
Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell Glengarry Prescott Rus
CLARENCE-ROCKLAND et les régions avoisinantes and surrounding areas PROPERTY MAINTENANCE
Join our team and help us keep the wheel turning for our community’s children. Call 343-575-8722 or visit switzer-carty.com
Benoit Martel 613-913-5449
1-800-990-0490 francis.drouin@parl.gc.ca Bon Carnaval!/ Happy Carnival! Bourget
Mario Zanth - Maire de Clarence-Rockland Mayor BON CARNAVAL! HAPPY CARNIVAL! BOURGET
SERVICE 24 HEURES 24 HOUR SERVICE
1891, ch. Russell Rd., Bourget ON K0A 1E0 613 880-4970 613 487-4171 jbmobile@bellnet.ca Joe Bartuccio
Joe Bartuccio, propriétaire / owner 1891, chemin Russell Rd., Bourget, ON 613-880-4970
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online