A R T S
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca UNE ODYSSÉE ALIMENTAIRE MONDIALE AVEC LILIANE BLANCHARD et la partie culinaire de chaque épisode est une expérience pratique pour Liliane et Baptiste. Ils apparaissent ensemble au début et à la fin de chacun des 20 épisodes filmés pour la première saison. Puis le reste des épisodes est réparti entre eux, de sorte que Liliane est seule pour 10 des épisodes, rencontrant une famille d’accueil et aidant à préparer un repas traditionnel. Baptiste se produit en solo de manière similaire pour les 10 autres épisodes.
Liliane Blanchard veut devenir actrice. L’élève de Casselman a fait un premier pas dans cette direction en tant que co-animatrice d’une émission de cui- sine sur un blog vidéo qui en est à sa deuxième saison. «J’ai toujours voulu participer à une émission, a déclaré Liliane Blanchard, 12 ans, lors d’un entretien téléphonique. Ma mère a vu l’appel pour le casting sur Face- book, et j’ai pensé que ce serait une bonne expérience.» Audrey Larzillière a lu une annonce selon laquelle TFO, la chaîne de télévision édu- cative francophone de l’Ontario, avait un appel de casting ouvert pour deux jeunes co-animateurs pour les Petites bouchées du monde . Le principe de l’émission, selon TFO, est «une découverte culinaire internationale», les deux jeunes co-animateurs explorant la mosaïque culturelle du Canada à travers les cuisines de personnes dont les héritages familiaux s’étendent à travers les Amériques, l’Europe, l’Asie, l’Afrique et l’Australie. Culture et cuisine TFO recherchait des co-animateurs âgés de 9 à 13 ans. Liliane a passé deux audi- tions dans le cadre du processus de casting. La première était juste elle-même devant la caméra. La seconde était avec Baptiste Charest, qui vit à Ottawa et qui est devenu son co-animateur. Tous deux jouent le rôle de voisins qui partent à la découverte de la culture et de la gastronomie de gens qui les invitent chez eux, pour leur faire goûter la cuisine typique de leur pays d’origine et partager quelques traditions et activités culturelles. Petites bouchées du monde est une émission culinaire destinée à un jeune public
«J’étais très enthousiaste à l’idée de faire cela, a déclaré Liliane. C’est vraiment amusant et j’aime beaucoup cuisiner.» Lumière ! Caméra ! Action ! «Le tournage a eu lieu dans la région d’Ottawa et ses environs. La partie cuisine de chaque épisode, a dit Liliane en riant, prenait parfois jusqu’à huit heures, y com- pris toutes les reprises de scènes que le réalisateur décidait de faire en fonction de l’éclairage, du son, du point de vue ou d’autres facteurs.» Le programme hebdomadaire plaçait Liliane ou Baptiste devant la caméra pour une journée entière de tournage dans la cuisine d’une famille hôte. Un deuxième jour, la même semaine, ils étaient ensemble pour le tournage du prologue et de l’épilogue de l’épisode. «Nous faisons beaucoup de blagues entre les épisodes», a dit Liliane en riant. Pendant la partie solo de leurs épisodes, Liliane et Baptiste ont découvert diverses traditions, activités et mots ou expressions propres à la culture de leurs hôtes. Mais l’une des meilleures parties de l’émission était de pouvoir goûter à la nourriture. «L’une de mes recettes préférées venait du Pérou, a déclaré Liliane. Le lomo saltado, un plat de bœuf. C’était super bon.» Une autre saison La saison 1 des Petites bouchées du
Lilianne Blanchard dreams of being an actress and the Casselman girl has taken the first step towards her goal as one of the co-hosts of Petites bouchées du monde , a culinary video series from TFO. —supplied photo
monde a terminé son tournage avant la fin de l’année dernière. Les épisodes ont commencé à être diffusés les samedis à midi et les dimanches à 18 heures sur TFO. Ils sont également disponibles en ligne sur https://www.tfo.org/fr/univers/ petites-bouchees-du-monde. «Au début, c’était un peu bizarre de me voir à la télévision et d’entendre ma voix, a déclaré Liliane, après avoir visionné quelques épisodes. Mais je pense que c’est une bonne émission.» Son rôle de co-animatrice des Petites bouchées du monde a valu à Liliane son adhésion à l’ACTRA, ce qui lui fait «du bien». TFO a également renouvelé la série pour une deuxième saison. Liliane peut donc s’attendre à recevoir un appel au printemps pour revenir à Ottawa pour d’autres aven- tures culinaires.
À la maison, Liliane fait sa part et cuisine pour la famille «quand j’en ai envie», a-t- elle dit en riant. «J’aime beaucoup cuisiner les gésiers. C’est facile et je peux en faire beaucoup de choses.» Maintenant qu’elle a une réelle expé- rience du travail devant une caméra, Liliane est encore plus déterminée à faire de la comédie son futur choix de carrière. «J’aimerais être un personnage (de film/ télévision) qui soit drôle», a-t-elle ajouté, notant qu’Adam Sandler est l’un de ses acteurs comiques préférés. Mais elle serait également prête à jouer un rôle plus dramatique. Quelque chose comme Enola Holmes, avec son actrice préférée Millie Bobby Brown. «Pour l’instant, mon rôle, c’est moi», a confié Liliane en riant.
LES SPÉCIALISTES THE SPECIALIST
www.technometalpost.com
P000177-1
P000093-1
Casselman-Orléans
Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS Alain Papineau : 613-223-3181
Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398 1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
info.casselman@technometalpost.com
P000180-1
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes Sales director yvan@eap.on.ca
ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850
St-Isidore, ON 613-524-2177
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
GREGG CHAMBERLAND Rédacteur en chef intérim Acting Editor-in-Chief gregg.chamberland@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse / Layout & Prepress infographie@eap.on.ca Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca
P000184-1
Best Tek Garage Door Service Garage Door Specialist 40 years in service Residential / Commercial Replacement & Repair • dock seal • bumpers • dock levelers Competitive rates 2 million general liability
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca
Harry George Owner/Operator 613-620-3535
24/7
Repainting - Refinishing Pierre Marcoux 613.850.0836
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online