Les cyclistes de Sea to Sea de passage à Lachute COLLECT I V I TÉ KRISTINA SERVANT kristina.servant@eap.on.ca
Environ 50 participants à la course Sea to Sea ont fait un arrêt pour la nuit à Lachute, où ils ont dormi à l’école secondaire LRHS. Sea to Sea est unmarathon de vélo traver- sant le Canada, de l’océan Pacifique à l’océan Atlantique, dans le but de récolter des fonds pour contrer la pauvreté dans le monde et faire de la sensibilisation sur ce fléau qui touche environ 800 millions de personnes. Partis d’Abbotsford, en Colombie-Bri- tannique, le 26 juin dernier, le groupe de cyclistes était de passage à Lachute le 14 août dernier pour y passer la nuit. Plus tôt ce même jour, ils étaient de passage à Ottawa et ont repris le chemin vers St-Barthelemy, dans Lanaudière, tôt mardi matin. Ils devraient arriver à Halifax le 29 août prochain, après une aventure de neuf se- maines et de près de 7000 kilomètres. Envi- ron 135 personnes s’étaient inscrites à l’évè- nement, où ils étaient libres de parcourir la distance qu’ils désiraient. Une cinquantaine de cyclistes ont opté pour le long trajet, cou- vrant ainsi les 7000 kilomètres. Au 15 août, l’organisme avait déjà récolté plus de 1,5 M$, qui seront répartis équita- blement entre Partners Worlwide et World Renew, deux organismes luttant contre la pauvreté dans lemonde. Afin d’aider l’orga- nisme, le maire de Lachute, Carl Péloquin, a profité de leur passage pour leur remettre un chèque de 100 $.
Les cyclistes qui participaient à l’évènement Sea to Sea étaient de passage pour la nuit à Lachute, le lundi 14 août dernier. Tôt mardi matin, ils ont repris la route vers la région de Lanaudière. Ils devraient arriver à Halifax à la fin août. —photo Kristina Servant Vélo à notre santé Après le succès de la participation de l’évènement Courir à notre santé , tenu en juin dernier à Mirabel, la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil participera également à l’évènement Vélo à notre santé , qui aura lieu le dimanche 10 septembre prochain à Saint-Jérôme. Le parcours aura lieu sur le populaire P’tit Train du Nord. Les participants pourront choisir de parcourir 25 km (Gare de Mont-Rolland), 50 km (Gare de Saint-Agathe), 70 km (Gare de Saint-Faustin-Lac-Carré), 107 km (Gare de Labelle) ou 200 km (gare de Mont-Laurier). Exceptionnellement, le parcours de 200 km sera sur deux jours. Il est possible de s’inscrire ou de commanditer une équipe d’ici le 7 septembre prochain. Pour infor- mation : veloanotresante.com – Kristina Servant À notre clientèle de Saint-André-d’Argenteuil et les environs, c’est ainsi que se termine 31 ans en affaires en ce magnifique village. La famille Charette et ses employés vous remercient du fond du coeur pour toutes ces belles années passées parmi vous et pour votre encouragement continu. Nous souhaitons bonne chance à Monsieur Willy Boussin, d’origine française, lequel entend poursuivre le traditionnel service que nous vous avons offert durant ces belles années. Jean-Guy, Pauline, Lynne et ses employés Merci!
E212357PM
HEURES D’OUVERTURES Mardi, mercredi 10h à 17h Jeudi, vendredi 10h à 18h Samedi 10h à 16h Dimanche et lundi fermé Guylaine Lepage, propriétaire • Vente de vêtements usagés • Vente de vêtements neufs • Vente d’articles pour la maison • Récupération de vos articles sur place 472, rue Principale Lachute • 438.395.7172
Lac Louisa, bord de l’eau , bung 4 càc, boathouse double (droit acquis), grand terrain incluant garage et atelier spacieux, 2 étages, idéal entrepreneur, 365 000$, à voir ! MLS 21753424 Alain Grégoire, Remax Action Inc., Courtier Immobilier Agréé, Cell. 514-708-3303
198, RTE DU LONG SAULT, ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL, QC J0V 1X0 450-537-3536
L’Argenteuil, Lachute QC.
5
Le vendredi 18 août 2017
Made with FlippingBook flipbook maker