Le Cercle Gascon comme au café de Paris
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Pour son 35 e anniversaire, le Cercle Gascon II rend hommage à Charles Aznavour et Gilbert Bécaud. La troupe recréera, pour l’occasion, l’ambiance d’un café de Paris. Ce café- concert à la française sera présenté les 9, 10 et 11 février, au Centre Guindon à Hawkesbury.
WHISKY JAZZ Une salle comble pour l’événement Whisky Jazz du 26 janvier dernier, des musiciens formidales sous la direction de Gaétan Pilon et la voix chaleureuse de Renée Charlebois…à reproduire en 2019… La nouvelle salle ouverte fait toute la différence
Mathieu Beaussart et Claude Langlois se préparent pour mieux jouer Charles Aznavour et Gilbert Bécaud. —photo Frédéric Hountondji
Roger Côté, le doyen et metteur en scène de la troupe. —photo Frédéric Hountondji
« C’est la première fois qu’on va faire ça. Ça va être sous forme de café bistro avec des petites tables et des chaises. Des gens vont pouvoir prendre une bière, une liqueur, du vin, un café ou un thé pendant le spectacle », a expliqué Louise Potvin- Laliberté, présidente du Cercle. L’hommage à Charles Aznavour et à Gilbert Bécaud se fera sous forme de texte, de musique et de théâtre à la fois. Dans le spectacle, on verra les deux vedettes
françaises, qui sont de surcroît deux amis, arriver dans un café lematin. Ils présentent leurs chansons aux visiteurs du café, leur parlent de leur vie et ces derniers semettent aussi à chanter avec eux. Pierre Bédard C’est dans cette ambiance chaleureuse que le Cercle entend partager ses créations avec son public au mois de février. Il s’agit d’une idée originale de Pierre Bédard qui a écrit les textes. À la mise en scène et à la direction musicale, on retrouvera Mme Laliberté. Elle apprécie la formule parce qu’elle correspond parfaitement à la sensibilité
de ses comédiens, qu’elle considère aussi comme de bons chanteurs. « Dans la troupe du Cercle Gascon, j’ai découvert que beaucoup de nos membres sont non seulement comédiens, mais ont aussi de belles voix », a-t-elle fait remarquer. La revuemusicale pour célébrer Charles Aznavour et Gilbert Bécaud se veut également une collecte de fonds. Celle-ci permettra au Cercle Gascon II d’effectuer des mises à jour à son local et de payer son loyer. À la suite de ce spectacle, la troupe se préparera pour la présentation de la pièce de Sylvie Léonard intitulée Ce qui se passe à Saint-Sauveur reste à Saint-Sauveur .
pour une ambiance exceptionnelle ! VERNISSAGE/OUVERTURE ANTHOLOGIE ANTHROPIQUE DIMANCHE 4 février 2018 14h @ 16h vins & fromages
Oeuvres de l’artiste en art visuel et créateur du Recycl’art de Gatineau et Hawkesbury. Venez rencontrer l’artiste Jacques Charbonneau, dans un environnement sonore de Pierre Dostie.
Une expérience sensorielle ! SOIRÉE DE CHANTS À RÉPONDRE… SAMEDI 17 février 2018 – 19h30 Sous l’invitation de ROBERT BOURDON et NICOLE CHARBONNEAU GRATUIT pour tous ! venez en famille MONTRÉAL GUITARE TRIO
CINÉMA
LAURENTIAN CINEMA Grenville (QC) 819-242-3131 FROM FRIDAY FEBRUARY. 2, 2018
Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
GALERIE OUVERTE 7 JOURS 10 h à 16 h en semaine et weekend. Le Café du Chenail est WIFI… Boutique cadeaux et chocolat Soma en exclusivité. Billets et Veuillez noter que le Centre culturel est maintenant rouvert les fins de semaine et les travaux se feront durant la semaine, nous nous excusons pour l’inconvénient…Suivez l’évolution sur notre site FB SAMEDI 10 mars 2018 – 19h30 Trois guitaristes de renommées internationales se partagent la scène pour un concert inusité, avec Marc Morin, Glenn Lévesque et Sébastien Dufour. Billets en vente maintenant!
O
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca
ALSOPLAYING
FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca
B
TOMMY LEE JONES
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca
FRI. ANDSAT. AT7:00P.M. MON.,TUES.,WED., AT6:30P.M. SUN.MATINÉEAT1:30P.M. ENFRANÇAISDIM.ET JEU. À6H30
réservation: 613-632-9555 www. lechenail1975 .com
Publicité : yvan@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca
centre culturel 2, rue John, Hawkesbury, ON
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
www.editionap.ca
Le Carillon, Hawkesbury ON.
4
Le jeudi 1 février 2018
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker