Barrios & Virgue Dec. 2017 Espanol

DIC. 2017

EL DEFENSOR MENSUAL

678.934.4958 www.barriosvirguezlaw.com

En la escuela de leyes, aún estaba decidida a convertirme en fiscal. Hice una pasantía en la oficina de un fiscal de distrito y ese y fue otro punto de inflexión. En vez de ver a los abogados luchando por los que no tenían voz, vi acuerdos de súplicas intercambiadas. Como víctima de un crimen, era difícil comprender a una persona que había lastimado a otra persona. Perdí un sentido de justicia al presenciar estos acuerdos. Después de la pasantía, me di cuenta de que la ley de inmigración era mi vocación. Era una forma de empoderar a los más vulnerables. Estaría allí para representarlos de manera justa y, con suerte, influir en el resultado decualquier decisión legal a fin de cambiar sus vidas para mejor. Conocí a Jorge en la escuela de leyes y él ha sido otra parte de mi viaje que cambió mi vida. Hasta ese momento, no me había dado cuenta de que todavía me estaba curando por el trauma al que me había enfrentado cuando tenía 10 años. Jorge me animó a hablar con un consejero profesional, lo que me ayudó a enfrentar y superar muchos de mis temores. Ha sido un largo proceso de sanación, pero me siento agradecida de que me haya llevado a mi esposo y a una carrera que me apasiona. Este año, Jorge y yo estamos evaluando las maneras de ayudar a más personas en nuestra comunidad. Recientemente, después de un accidente automovilístico menor, realicé fisioterapia. Fue frustrante superarlo. Cuando eres inmigrante, sé que puede sentirse aún más frustrante e intimidante. Incluso aterrador. En el último año, nos hemos dado cuenta de que muchas personas, en especial los inmigrantes, no conocen todos sus derechos. Yestamos trabajando para cambiar eso mediante la educación de nuestra comunidad de forma gratuita con talleres, programas de radio, periódicos y redes sociales. Incluso ofrecemos un Facebook Live semanal donde los espectadores pueden hacer preguntas. Además de la ley de inmigración, también hemos agregado la ley de lesiones personales anuestra práctica yaque la consideramos como una forma de retribuir. Comprendemos ambos lados. Si necesita orientación, ya sea sobre inmigración o lesiones personales, podemos ofrecerla. Tenemos mucha experiencia en ambas áreas de práctica y nos encantaría ser su voz Queremos que sepa que siempre hay esperanza, todo lo que tiene que hacer es depositar su confianza en las manos correctas. Usted nos importa, tiene derechos y lucharemos por ellos juntos.

Cuando comenzamos nuestra práctica en 2013, mi esposo Jorge y yo sabíamos que queríamos enfocarnos en ayudar a los inmigrantes en nuestra comunidad. Nosotros mismos somos inmigrantes, lo que nos ayuda acomprender lo que la gente atraviesa para formar parte de esta nación. Laley de inmigración tiene el poder de cambiar la vida de una persona, yhevisto los dos lados de la historia. Soy de Guatemala, y de niña, mi familia era propietaria de un negocio exitoso, por lo que éramos una familia pudiente. Conducíamos autos bonitos y disfrutábamos de un estilo de vida cómodo. Desafortunadamente, este éxito también nos convertía en el objetivo de secuestros. Cuando tenía 10 años, me secuestraron y me retuvieron para pedir rescate durante 13 días. Contra todo pronóstico, me convertí en uno de los pocos niños rescatados vivos. Fue un milagro que la policía pudiera localizarme y salvarme. Luego del secuestro, nos mudamos a los Estados Unidos, pero tuve que regresar a los tribunales en Guatemala para que mi caso pudiera ser juzgado. Fue un momento decisivo en mi vida. Ese año experimenté el momento más aterrador de mi vida y ayudó a definir en gran medida la persona que soy hoy. ¿Puede imaginar a un niño de 10 años tratando de explicarle a un tribunal lo que se enfrentaron cuando los secuestraron? El fiscal de mi caso se convirtió en mi voz. Cuando me sentía débil y vulnerable, él me defendió y luchó por mí. Su dedicación tuvo un impacto enorme en mí. Me sorprendió que un abogado tuviera el poder de impactar en el futuro de alguien. Decidí que iría a la escuela de leyes para poder ser una voz para las personas frágiles e indefensas. EL MOMENTO MÁS ATERRADOR DE MI VIDA Me llevó a mi pasión

Esperamos compartir nuestro conocimiento y llegar a conocerlo a través de este boletín de noticias cada mes. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con nosotros.

Feliz Navidad y hasta la próxima,

–Keren Barrios

1 678.934.4958

Made with <A HREF="https://flippingbook.com/online-digital-catalog" TITLE="Learn about FlippingBook for Online Catalogs">FlippingBook</A> - Online catalogs