Barrios & Virgue Dec. 2017 Espanol

sus derechos? ¿ESTÁ PERDIENDO

Hace no mucho tiempo, una mujer llegó a nuestra oficina. No tenía una licencia de conducir, pero sí cojeaba y sentía mucho dolor. Cuando le pregunté qué había sucedido, dijo que otra mujer había pasado una luz roja y la chocó. Me contó que había sucedido hacía cuatro días. Al principio no había buscado ayuda legal porque tenía miedo de cómo esto podría afectar su estado migratorio. Para mi, eso fue un gran lección. Como inmigrante, trato de empatizar con los clientes, pero como abogada, a veces olvido que quizás no sepa que tiene derecho a buscar justicia cuando se lesiona, y lo más importante, que un caso de lesiones personales no afectará su estado migratorio. La inmigración es una ley federal y las lesiones personales son leyes civiles. Debido a esto, la ley de inmigración funciona a nivel nacional, y los casos de lesiones personales están a nivel estatal, por lo que está bien presentar una demanda por lesiones personales a un abogado, incluso si no se encuentra legalmente en el país. Si no tiene una tarjeta de Seguro Social, la oficina del abogado le dará una identificación fiscal para usarla en su caso.

Le informé a nuestra cliente que podíamos trabajar con la compañía de seguros para obtener la compensación que merecía. Resultó que tenía una fractura de cadera y que de otra manera no lo hubiera sabido. ¿Puede imaginarse tener una lesión grave y no saberlo y solo pensar que tiene que sufrir? Cuando llevamos su caso al tribunal, recibió un gran acuerdo por parte de la compañía de seguros, lo que la sorprendió. Es por eso que estamos aquí, para ayudarle a conocer y pelear por sus derechos. No se merece estar dolorido solo porque no tiene una licencia.

Si ha resultado lesionado, quiero que sepa dos cosas. Primero, no tenga miedo de buscar ayuda. Segundo, todavía tiene derechos.

Sé que es difícil escuchar eso, o simplemente dejar de sentir miedo. Espor eso que estamos aquí para conversar. Como abogados especializados en leyes de inmigración y lesiones personales, mi esposo y yo conocemos ambos lados de la historia.

CULTURA GENERAL

RÍA UN POCO

¿QUÉ PORCIÓN DE TIERRA ADQUIRIÓ LOS ESTADOS UNIDOS EL EL 20 DE DICIEMBRE DE 1803?

¿QUÉ COMIDA POPULAR DE NAVIDAD FUE UNA INVENCIÓN ESTADOUNIDENSE?

a. Ponche de huevo b. Té chai c. Baileys d. Leche sabor fresa

a. Louisiana b. Florida c. Alaska d. Manhattan

¿CUÁL FUE EL ÚLTIMO ESTADO DE EE. UU. EN DECLARAR LA NAVIDAD COMO UN DÍA FERIADO OFICIAL?

¿QUÉ PAÍS FUE EL PRIMERO EN ADOPTAR LA TRADICIÓN DE LOS ÁRBOLES DE NAVIDAD?

a. Idaho b. Georgia c. Oklahoma d. Hawái

a. Estambul b. España c. Alemania d. Brasil

3 678.934.4958

Made with FlippingBook - Online catalogs