PERSONNEL
PERSONNEL
SERVICES
VOS JOURNAUX EN LIGNE
Marie-Huguette, Réjane, Lucile avec plus de 45 ans d'expérience. Avez-vous déjà consulté de véritables voyantes et Médium hautement qua- lifiées? Découvrez des révélations étonnantes concernant vos prédictions d'amour, d'argent, de santé. Avons atteint un niveau d'expérience supérieur. Cellulaire #5276, Montréal 514-788- 2323, ou 8 minutes gratuites au 1-900-451-1818
UN PREMIER PAS VERS LE BONHEUR! Médium Québec réunit pour vous les meilleurs(es) voyants(es) du Québec, dont Louise Haley, la célèbre Mme Minou, Alain Bénazra... Écoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le). Depuis votre cellulai- re faites le #(carré)4051 pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com
Prêt 500$ à 1000$. Maintenant ouvert de 8h à 21h. Réponse en 30 minutes. Mauvais crédit accepté. Dépôt au compte la journée même. Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www. credityamaska.com RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre mai- son, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Aussi cueillette balance de vente de gara- ge. Appelez Marc 450-530-2842. SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats, 514-282-2022 www.sossaaq.com SERVICE D'AIDE À DOMICILE pour vos petits travaux ménagers , vos commissions, soins, convalescence ou encore vous tenir compagnie. Plus de 22 ans d'expérience comme préposée aux bénéficiaires. Cours RCR et PDSB. Rémunération à discuter. Lorraine, 450-537-3269. SERVICE de nettoyage d'entrées asphaltées, déchaumage, aération de sol (pelouse), rotocul- teur, lavage sous presion, taillage de haies de cèdre. Jacques, 450-537-3118. SI VOUS VOULEZ BOIRE et vous le pouvez, c'est votre affaire. SI VOUS VOULEZ ARRÊTER et vous ne le pouvez, c'est notre affaire. Contac- tez ALCOOLIQUES ANONYMES. Lachute, 450- 495-1925 / Hawkesbury, 613-872-1925 RECHERCHE PORTÉES de chiots à donner, pour fins d'adoption. Cueillette à domicile. Achat de chiots petites races. Achat et vente de LAPINS. 450-258-3700. VOUS PARTEZ EN VACANCES, pour un wee- kend ou encore quelques semaines? NOUS HÉBERGEONS votre petit CHAT ou votre CHIEN chez nous, à prix abordable, à Browns- burg. Contactez-nous, 514-422-9722. CAMELOTS sérieux et fiables demandés, secteurs de Lachute, Saint-André-d'Argenteuil, Brownsburg-Chatham et environs. Doit demeu- rer dans le secteur et posséder petite voiture. Rens: 450-821-0736. ÉBÉNISTERIE JOCRILAIN, ébénisterie de meu- bles en pin, recherche DÉBITEUR, SABLEUR et JOURNALIER, temps plein, au 70 Route du Canton, local 111, Brownsburg-Chatham (Whis- seltown). Se présenter ou contacter Serge au 450-566-3453. EURO-COUPE recherche COIFFEUR(EUSE) avec expérience (location de chaise, 310$ par mois). 579, rue Principale, Lachute. Bon achalan- dage, bel emplacement. Youri, 514-653-3151. MÉCANICIEN demandé, avec expérience en diesel préférable, au Garage Prud'Homme. Salaire selon expérience. Rens. 450-562-6385. BROWNSBURG, 292 rue Woodbine , (1ère rue à droite), GRANDE VENTE, samedi 7 MAI SEU- LEMENT, 8h à 18h. De tout, de la cave au gre- nier: cage pour chien, coffres et jouets d'enfants, lampes, chaises de bureau, vêtements dames et enfants, etc. ÉGLISE ST-SIMEON, 445 rue Principale à Lachute . VENTE DE GARAGE, le samedi 4 juin, 8h à 14h. Bienvenue à tous. VENTES GARAGE • À L’ENCAN Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et da- tées, confidentielles. Tél.: 514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mastercard) Marie-Huguette , Réjane , Lucile avec plus de 45 ans d'expérience. Avez-vous déjà consulté de véritables voyantes et Médium hautement qualifiées? Découvrez des révélations éton- nantes concernant vos prédictions d'amour, d'argent, de santé. Avons atteint un niveau d'expérience supérieur. Cellulaire #5276, Montréal 514-788-2323, ou 8 minutes gratuites au 1-900-451-1818 OFFRES D’EMPLOIS PERSONNEL ATTENTION AVIS ANIMAUX BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB www.editionap.ca
THE NEWS
Avis public - Ville de Lachute Règlement concernant la division du territoire de la Ville de Lachute en six districts électoraux
À tous les électeurs de la Ville de Lachute. Avis est, par la présente, donné par la greffière qu’à la séance du 2 mai 2016, le Conseil municipal a adopté par résolution le règlement intitulé « Règlement concernant la division du territoire de la Ville de Lachute en six districts électoraux ». Ledit règlement divise le territoire de la Ville en six districts électoraux, représenté chacun par un conseiller municipal, et délimite ces districts de façon à assurer un équilibre quant au nombre d’électeurs dans chacun d’eux et quant à leur homogénéité socio-économique. Cette division sera utilisée à compter des élections de 2017. Les districts électoraux se délimitent comme suit : District électoral numéro 1 En partant d’un point situé à l’intersection du chemin de Dunany et de la limite municipale Nord; de là, successivement, les lignes et les démarcations suivantes : vers le Sud-est, la limite municipale Nord puis Est, la rivière du Nord, la rivière de l’Ouest, la limite municipale Ouest puis Nord, et ce jusqu’au point de départ. Ce district contient 1 735 électeurs pour un écart à la moyenne de -1,48 % et possède une superficie de 57,34 km 2 . District électoral numéro 2 En partant d’un point situé à l’intersection du chemin de Dunany et de la rivière du Nord; de là, successivement, les lignes et les démarcations suivantes : vers l’Est, la rivière du Nord, le ruisseau Lachute, le chemin Félix-Touchette, la voie ferrée située au Nord de la propriété sise au 300, chemin Félix-Touchette, la limite Nord-ouest du terrain de golf sis au 355, avenue Bethany, le prolongement en direction Sud de la limite séparant les deux propriétés sises aux 652 et 656, rue Sydney, la limite arrière des propriétés ayant front sur le côté Sud de cette dernière rue, le prolongement en direction Sud de la rue Carrière, la rue Sydney, l’avenue Bethany, la rue Grace, la rivière du Nord, et ce jusqu’au point de départ. Ce district contient 1 660 électeurs pour un écart à la moyenne de -5,74 % et possède une superficie de 2,60 km 2 . District électoral numéro 3 En partant d’un point situé à l’intersection de la route 329 et de la rivière du Nord; de là, successivement, les lignes et les démarcations suivantes : vers l’Est, la rivière du Nord, la limite municipale Est puis Sud, l’avenue d’Argenteuil, l’autoroute 50, le ruisseau Walker, le prolongement en direction Sud de la rue Mary, cette dernière rue, le boulevard Tessier, l’avenue Barron, la rue Grace, l’avenue Bethany, la rue Sydney, le prolongement en direction Sud de la rue Carrière, la limite arrière des propriétés ayant front sur le côté Sud de la rue Sydney, le prolongement en direction Sud de la limite séparant les deux propriétés sises aux 652 et 656, rue Sydney, la limite Nord-ouest du terrain de golf sis au 355, avenue Bethany, la voie ferrée servant de limite Nord au même terrain de golf, le chemin Félix-Touchette, le ruisseau Lachute, la rivière du Nord, et ce jusqu’au point de départ. Ce district contient 1 675 électeurs pour un écart à la moyenne de -4,88 % et possède une superficie de 41,76 km 2 . District électoral numéro 4 En partant d’un point situé à l’intersection de la rue Millway et de la rivière du Nord; de là, successivement, les lignes et démarcations suivantes : vers le Sud-est, la rue Millway, la rue Grace, l’avenue Barron, le boulevard Tessier, la rue Mary, le prolongement en direction Sud de cette dernière rue, le ruisseau Walker, la rivière du Nord, et ce jusqu’au point de départ. Ce district contient 1 706 électeurs pour un écart à la moyenne de -3,12 % et possède une superficie de 0,75 km 2 . District électoral numéro 5 En partant d’un point situé à l’intersection de l’avenue Hamford et de la rivière de l’Ouest; de là, successivement, les lignes et les démarcations suivantes : vers le Sud-est, la rivière de l’Ouest, la rivière du Nord, le ruisseau Walker, l’autoroute 50, l’avenue d’Argenteuil, la limite municipale Sud, la rivière du Nord, le prolongement en direction Sud de l’avenue Hamford, cette dernière rue, la rue Principale, le boulevard de l’Aéroparc et son prolongement en direction Nord, le ruisseau situé au Nord-ouest du champ de courses, la rivière de l’Ouest, et ce jusqu’au point de départ. Ce district contient 1 786 électeurs pour un écart à la moyenne de +1,42 % et possède une superficie de 5,72 km 2 . District électoral numéro 6 En partant d’un point situé à l’intersection de la limite municipale Ouest et de la rivière de l’Ouest; de là, successivement, les lignes et les démarcations suivantes : vers l’Est, la rivière de l’Ouest, le ruisseau situé au Nord-ouest du champ de courses, le prolongement en direction Nord du boulevard de l’Aéroparc, ce dernier boulevard, la rue Principale, l’avenue Hamford et son prolongement en direction Sud, la rivière du Nord, la limite municipale Sud puis Ouest, et ce jusqu’au point de départ. Ce district contient 2 005 électeurs pour un écart à la moyenne de +13,86 % et possède une superficie de 4,44 km 2 . Avis est aussi donné que le règlement est disponible, à des fins de consultation, au bureau de la soussignée, à l’hôtel de ville, 380, rue Principale à Lachute aux heures régulières de bureau. Avis est également donné que tout électeur, conformément à l’article 23 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, c. E-2.2), peut dans les quinze (15) jours de la publication du présent avis, faire connaître par écrit son opposition au règlement. Cette opposition doit être adressée à : Commission de la représentation électorale du Québec
Édifice René-Lévesque 3460, rue de la Pérade Québec QC G1X 3Y5
Lachute, le 3 mai 2016
M e Lynda-Ann Murray, greffière
(EM-2016.02) The present public notice is given to the qualified voters who want to register their written opposition regarding the above by-law to the Commission de la représentation électorale du Québec. For further information : 450 562-3781, ext. 222
L’Argenteuil, Lachute QC.
21
Le vendredi 6 mai 2016
Made with FlippingBook HTML5