Vision_voeux_2014

en la magie de Noël Les listes, ce n’est pas que pour le père Noël…

5.Déléguez : certaines tâches peuvent être confiées aux plus jeunes. Vous serez sur- pris de leur créativité! 6.Préparez-vous : certaines choses peu- vent être faites très tôt. Pensez, par exemple, à préparer des plats que vous pourrez congeler en attendant le grand soir. Cela vous permettra de souffler un peu pendant la réception! 7.Achetez vos cadeaux avant la cohue de dernière minute : le 23 décembre, magasiner est un enfer! Commencez donc vos achats vers la fin du mois de novembre ou le début de décembre. Si c’est vrai- ment impossible, souvenez-vous que les centres commerciaux sont moins fréquentés en début de semaine. Prendre le temps de bien se préparer… voilà qui permet de trouver les idées qui créent les moments inoubliables!

Le temps des Fêtes est souvent synonyme de préoccupation pour qui n’est pas préparé con- venablement. À l’approche des festivités, voici donc la liste de l’organisateur de Noël… pour que tout se déroule à merveille! 1.Établissez votre budget : c’est toujours un excellent point de départ! 2.Créez des listes : menus, cadeaux à offrir, décorations intérieures et extérieures… 3.Déterminez les tâches à accomplir : chaque liste précédemment établie amène son lot de choses à faire… il faut donc en dresser la liste! 4.Répartissez les tâches : inscrivez sur un calendrier ou dans votre agenda les cho- ses à faire pour chaque jour; cela donne une meilleure vue d’ensemble. Il devient facile d’ajouter un point sur la liste ou de rayer les tâches accomplies (youpi!) pour être certain de ne rien oublier.

JOYEUSES FÊTES HAPPY HOLLIDAY SEASON.

L’équipe des Serres Bergeron et Landtech vous souhaite un Joyeux Noël et une Bonne Année!

The team at Bergeron Greenhouses and Landtech wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

La direction et le personnel profitent de l’occasion pour vous souhaiter de très Joyeuses Fêtes. The management and staff would like to wish you a very Happy Holiday Season.

2736 CHAMBERLAND ST., ROCKLAND, ON. 613-446-2410

586, rue De la Baie St., Rockland ON • T 613 446-1884 • T 613 446-5338

Made with FlippingBook Annual report