S P O R T S
UNE NOUVELLE SAISON QUI COMMENCE POUR LES ÉQUIPES JUNIOR B
CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca
Westport. Du côté des Vikings de Casselman, ils ont affronté les Blue Wings de Perth le 15 septembre. Le lendemain, ils ont affront les Jr Canadians de Carleton Place. Pour cette saison, on peut s’attendre à voir une équipe des Vikings rajeunie. « Cette année, c’est un nouveau chapitre pour nous parce que nous avons perdu beaucoup de joueurs d’expérience en raison de leur âge, a partagé l’entraîneur-chef de l’équipe, Michel Ruest. Nous avons un gros défi, vraiment, et c’est ça qui va nous inspirer à défendre notre titre. » Le gardien de but Nic Campbell sera de retour devant les filets et, selon M. Ruest,
La saison régulière 2018-2019 des équipes Junior B de la Central Canada Hockey League 2 (CCHL2 ), dont les Panthères d’Embrun et les Vikings de Casselman font partie, a été lancée le weekend dernier. Les 16 équipes de la ligue se sont réu- nies durant tout le weekend à Arnprior, où chaque équipe a disputé deux matchs hors conférence. Les Panthères d’Embrun ont joué le 14 septembre contre les Packers d’Arnprior. Ils étaient de nouveau sur la glace le lendemain pour affronter les Rideaus de
THE TIME HAS COME TO SCORE SOME GOALS !
The Central Canada Hockey League 2 (CCHL2) Junior B Juniors 2018-2019 season, which includes the Embrun Panthers and Casselman Vikings, was launched last weekend. The Casselman Vikings will host the Richmond Royals at the J.R. Brisson Complex on September 20The next day they will take the road to Westport to face the Rideaus. The Panthers, meanwhile, will play their next games in Embrun. They will play against the Char-Lan Rebels on September 21 and against the Whitewater Kings on September 23. —photo Caroline Prévost
il sera un atout pour l’équipe cette saison. « Nous sommes confiants devant les filets », a-t-il commenté. Chez les Panthères, l’équipe compte 15 nouveaux joueurs; deux gardiens de but, sept défenseurs et six attaquants. L’entraîneur- chef Darrell Campbell est conscient que son équipe a connu de grands changements. « On espère que c’est pour le mieux. Nous serons une équipe jeune. Mais nous serons une équipe forte » a-t-il exprimé, confiant. Les Panthères d’Embrun ont gagné les deux matchs présaison qu’ils ont joués contre les Hawks de Winchester, puis se sont inclinées face aux Vikings de Casselman à deux reprises. Bien qu’ils aient dominé leur match du 14 septembre contre les Packers d’Arnprior au chapitre des tirs au filet (49 contre 28), l’équipe d’Embrun a perdu par le compte de 3-2. Le lendemain, les Panthères ont subi une défaite de 5-1 face aux Rideaus de Westport. Pour leur part, les Vikings ont ajouté à leurs deux victoires présaisons face aux Panthères une victoire contre les Hawks de Winchester ainsi qu’un match nul contre les Golden Knights d’Ottawa West. Leurs matchs du weekend dernier se sont aussi traduits par deux victoires, soit l’une de 5-0 contre les Blue Wings de Perth, puis une
autre de 10-6 contre les Jr Canadians de Carleton Place. Les Vikings de Casselman recevront les Royals de Richmond au Complexe J.R. Bris- son le 20 septembre prochain. Le lendemain ils prendront la route pour Westport pour affronter les Rideaus. Les Panthères, quant à eux, disputeront leurs prochains matchs à Embrun. Ils joue- ront contre les Rebels de Char-Lan le 21 septembre et contre les Kings de Whitewater le 23 septembre.
Junior hockey season is back again with the “A” division leagues already scoring goals as their regular season began in August. The “C” division teams in the National Capital Junior Hockey League (NCJHL) are warming up for their official season start later in September with final tryout camps and a few exhibition games. The St-Isidore Eagles, pictured at their September 8 training camp, and the Vankleek Hill Cougars butted heads in exhibition play September 12 evening at the Vankleek Hill Arena. —photo Gregg Chamberlain
613-791-2886 963 Limoges Rd., Limoges, ON Call us today for removal of any unwanted vehicle. We also accept metal for recycling at our location Contactez-nous aujourd’hui pour recycler votre voiture. Nous acceptons aussi le métal à notre location.
DANYK DROUIN DEVIENT UN JOUEUR DE LA OHL
Vous voulez être impliqués dans les Soins Palliatifs. Faire une différence dans la vie de quelqu’un. Devenez bénévole pour nos Programmes de Soins Palliatifs. Nous offrons une formation complète Would you like to be involved in Palliative Care? Make a difference in someone’s life. Become a volunteer for our Palliative Care Programs. We offer a complete training.
Danyk Drouin, athlète originaire de Casselman et ancien Viking de Casselman, passe aux mains de la Ontario Hockey League (OHL) ! L’attaquant de 6’1, 161 livres, a récemment signé un contrat avec les Generals d’Oshawa. En 2017, l’équipe l’avait repêché à la 13 e ronde de la 2017 OHL Priority Selection. « Je m’étais présenté au camp d’entrainement et j’avais fait une bonne impression. Cette année, je suis retourné au précamp et j’ai encore fait une bonne impression, et je me suis présenté au camp d’entraînement et j’ai fait l’équipe ! » a partagé celui qui a récolté 14 buts et 26 passes pour 40 points en 33 matchs durant la saison 2017-2018. Le jeune homme de 17 ans est très enthousiaste à l’idée de faire désormais partie des Generals d’Oshawa. « C’est sûr que je vais me concentrer. Si je suis capable de faire une carrière dans le domaine du hockey, c’est sûr que j’aimerais ça ! » —photo Caroline Prévost
Info sessions 4, 11, 18 Oct. 2018
à/at 6:30 pm, Hawkesbury
Pour vous inscrire / To register Appelez/call us 613-632-0418 ou/or email cverdugo@carefor.ca
When there is a need for care, we’re there! Lorsque vous avez besoin d’aide, nous sommes là!
Made with FlippingBook Online newsletter