See our new Cut Flowers assortment for the 2021 season. Learn more at: syngentaflowers-us.com/cutflowers
ANUALES
ESPAÑOL
Painted Love ™ Purple
Bienvenida/o a Syngenta Flowers Anuales
2024–2026
Nos complace presentarle nuestro nuevo catálogo de plantas anuales 2024-2026. Encontrará muchas variedades conocidas y de confianza, además de las novedades. En este catálogo, nuestras variedades a partir de semilla y de esqueje se combinan en orden alfabético, para que al productor le resulte más sencillo compararlas y tomar la mejor decisión para su empresa. Sabemos lo difícil que puede ser tomar determinadas decisiones en un mercado que ha cambiado tanto en los últimos años y que sigue evolucionando. Por eso, nos encanta ayudarle a elegir las mejores plantas anuales para su oferta. Pero esto no termina aquí, también seguiremos a su lado durante toda la temporada de producción y ventas. Nuestras series más recientes en el surtido de plantas anuales de semilla son: Coleus Mezmerize, Antirrhinum Sweet Duet y Celosia Bright Sparks. Son la opción ideal para los productores que desean ampliar su oferta para paisajismo con plantas duraderas y tolerantes a todo tipo de condiciones climáticas. Una de las últimas incorporaciones a nuestras anuales a partir de esqueje es la petunia Painted Love Purple. Esta variedad asombrosa es la elección perfecta para quienes buscan un producto atractivo y
de moda que ofrecer a los minoristas y consumidores finales. Además, estamos añadiendo colores nuevos y mejorados a nuestras series existentes Petunia FotoFinish y Mandevilla Rio. Dos de las series de petunia que nos gustaría destacar son Dekko e Itsy. Ambas encajan perfectamente en la creciente demanda de petunias de flores pequeñas. Dekko es famosa por su amplia gama de colores clásicos y especiales, y por sus excelentes prestaciones en el jardín. Itsy es reconocible por su excepcional cobertura de color y buen vigor. Aparte de las series y variedades nuevas, disponemos de algunas soluciones de producto maravillosas para su comercio, como nuestros conceptos Heat Lover y Pollinator-friendly. Son conceptos muy útiles para los consumidores que buscan una solución creada a medida para su jardín. Gracias a nuestro extenso surtido de plantas anuales, podemos asegurar una gran selección de productos para cada tipo de empresa productora. Si desea recibir asesoramiento, no dude en ponerse en contacto con nuestros representantes de ventas, especialistas técnicos o con el equipo de atención al cliente.
Le deseamos todo lo mejor y que disfrute de este catálogo. Saludos cordiales,
Sales Manager Manel Barot
1
Índice
Introducción Carta de Bienvenida ..............................1 Leyenda ................................................... Nuestro Equipo.......................................4 Nuestras estrellas ..................................6 Tendencias del mercado .......................8 Ramos de jardín ..................................10 Eleve su paisaje ...................................13 Calidad del producto ...........................14 Herramientas digitales disponible online..................................15 Nuevo en el surtido Anuales de esqueje ...........................................16 Anuales Ageratum houstonianum ...................... 18 Antirrhinum majus . ............................... 19 Aptenia cordifolia . ................................ 24 Asteriscus maritimus ............................ 24 Argyranthemum frutescens .................. 27 Begonia boliviensis ............................... 28 Begonia semperflorens ........................ 30 Begonia tuberhybrida ........................... 34 Begonia x hybrida ................................. 40 Bidens ferulifolia ................................... 46 Calendula officinalis ............................. 48 Brachyscome multifida ......................... 49 Calibrachoa hybrida . ............................ 50 Canna x generalis ................................. 55 Catharanthus roseus ............................ 58 Celosia plumosa ................................... 61 Celosia argentea plumosa .................... 61 Cosmos bipinnatus ............................... 62 Cuphea hyssopifolia ............................. 64 Cuphea micropetala ............................. 64 Dahlia x hybrida .................................... 66
Dianthus caryophyllus .......................... 74 Dianthus chinensis . .............................. 75 Dianthus x barbatus .............................. 78 Dianthus chinensis x barbatus ............. 79 Delosperma cooperi ............................. 79 Diascia barberae . ................................. 80 Dichondra argentea .............................. 81 Euphorbia hypericifolia ......................... 81 Fragaria x ananassa .............................. 83 Fragaria vesca . ..................................... 86 Gaura lindheimeri ................................. 87 Gazania rigens ...................................... 88 Gerbera jamesonii ................................ 92 Glechoma hederacea ........................... 94 Helichrysum italicum ............................ 94 Helichrysum petiolare . ......................... 95 Lysimachia nummularia ........................ 95 Gomphrena globosa ............................. 96 Gypsophila muralis ............................... 96 Helianthus annuus ................................ 97 Heliotropium arborescens .................. 101 Impatiens hawkeri ............................... 101 Impatiens interspecific ....................... 104 Impatiens walleriana ........................... 105 Ipomoea batatas ................................. 110 Lantana camara .................................. 112 Lobelia erinus ..................................... 116 Lobelia erinus pendula ....................... 117 Laurentia axillaris ................................ 121 Lobularia hybrida ................................ 122 Lobularia maritima .............................. 122 Mandevilla hybrida . ............................ 124 Mimulus x hybridus ............................. 128 Muehlenbeckia axillaris ...................... 128 Nicotiana alata .................................... 128 Nemesia hybrida ................................. 129 Nemesia strumosa .............................. 129
Osteospermum ecklonis . ................... 130 Pelargonium zonale ............................ 134 Pelargonium interspecific ................... 137 Pelargonium x hortorum ..................... 153 Pelargonium peltatum ........................ 156 Pentas lanceolata ............................... 162 Petunia hybrida ................................... 166 Petunia grandiflora ............................. 180 Petunia pendula .................................. 184 Petunia milliflora ................................. 186 Petunia multiflora ................................ 187 Phlox drummondii . ............................. 192 Plectranthus coleoides ....................... 193 Portulaca umbraticola ........................ 194 Portulaca grandiflora .......................... 194 Rudbeckia hirta . ................................. 195 Salvia farinacea . ................................. 196 Salvia patens . ..................................... 197 Salvia splendens ................................. 198 Sanvitalia speciosa ............................. 200 Scaevola aemula . ............................... 202 Solenostemon blumei . ....................... 204 Senecio cineraria ................................ 205 Sutera hybrida .................................... 206 Tagetes erecta .................................... 208 Tagetes patula nana . .......................... 210 Tagetes triploid ................................... 212 Verbena hybrida . ................................ 214 Zinnia elegans . ................................... 222 Zinnia marylandica ............................. 223 Follaje Resumen del follaje............................226 Legal Términos y condiciones generales.....228
2
Rio ® Elegant Coral Pink, Rio ® Pink
Leyenda
SERIES
PRODUCCIÓN
JARDINERÍA
Nueva serie
Tamaño maceta (cm)
MultiColours
Bandeja/Pack Adecuado
Nuevos colores o variedades
Heat Lover
Floración 1 = temprana / 5 = tardía
Mejorada
Atractiva para las abejas
Rendimiento en invernadero 1 = compacta / 5 = vigorosa
Premiada
Altura
Rendimiento en exterior 1 = compacta / 5 = vigoroso
Nuestras estrellas
Porte tapizante
Porte colgante
Tolerante al calor y a la sequía
Tolerante a la sequía
3
Nuestro Equipo
Sales Manager Iberia Manel Barot
Equipo de ventas
Roberto López Agente comercial Sur 660 452 314 roberto.lopez_perez@syngenta.com Lucas Mallada Distribuidor comercial Syngenta 645 048 859 agrivertecnico@gmail.com
912 740 770 629 653 607 manel.barot@syngenta.com
Atención al cliente Anne Bretault
Responsable Customer Service 912 740 770 anne.bretault@syngenta.com
David Tamarit Delegado técnico comercial 669 452 933 david.tamarit@syngenta.com Joan Miquel Torruella Agente comercial Noreste 637 411 704 torruella@movistar.es
Apoyo negocio
Christine Besson Marketing y Comunicación +33 607 69 34 01 christine.besson@syngenta.com
Arnaud de Mortain Especialista técnico +33 623 06 19 76 arnaud.demortain@syngenta.com
Compruebe la disponibilidad del producto en: fiora.syngentaflowers.com
4
5
Nuestras estrellas
Permítanos presentarle las nuevas ¡Estrellas de las Flores Syngenta para esta temporada! Seleccionadas por su singularidad, cada Estrella viene con un exclusivo y reconocible punto de de venta, imágenes de ambiente y un calendario de contenidos para materializar sus mensajes en un instante. cuidadosamente seleccionados para impulsar sus ventas.
syngentaflowers.com/ stars-collection
Bossa Nova Night Fever Rosso
7
Tendencias del mercado En Syngenta sabemos que cada vez es más importante comprender las tendencias: ¡deje que le ayudemos a aprovechar al máximo las futuras tendencias!
L
Bee Loved
Este amplio surtido de productos que favorece a los insectos polinizadores está pensado para ayudar a atenuar el descenso de insectos polinizadores como las abejas, las mariposas, los abejorros y los sírfidos, que son esenciales para que prosperen muchos hábitats naturales y para la producción de cultivos alimentarios.
Visite el sitio web para ver más información y la lista completa de variedades.
8
Please download your POS materials here.
Ofrece una selección de variedades que florecen todo el verano, resistentes al sol y el calor, con menos exigencias de agua que la mayoría de las plantas y que no requieren cuidados especiales. Atractivas para los jardineros noveles con escasos conocimientos de cuidado de las plantas, y que les permiten tener color durante todo el verano. Heatlover
Visite el sitio web para ver más información y la lista completa de variedades.
9
Ramos de flores de su propio jardín
Un jardín lleno de flores de bellos colores alegra a todo el mundo. Ahora, con nuestro surtido especial de flores de corte, los consumidores pueden ir incluso un paso más adelante: ¡recoger ellos mismos las flores y crear ramos preciosos! Cuidadosamente seleccionadas
10
syngentaflowers.com/ home-garden-bouquets
Nuestro surtido de flores de corte está repleto de variedades de maceta y arriate para cada temporada, adecuadas para el cultivo de flores de corte en el jardín de casa o para su uso en borduras y contenedores grandes. Son unas plantas fáciles de cultivar, que están sometidas a ensayos rigurosos para comprobar sus prestaciones en el jardín y su duración una vez cortadas. El concepto Home Garden Bouquet también se presenta con un paquete de marketing para inspirar a sus clientes y fomentar las ventas en el comercio.
11
Para obtener más información sobre
nuestras variedades para paisajes, visite syngentaflowers.com/ landscape
12
Eleve su paisaje
Color para todas las regiones y temporadas
En Syngenta Flowers tenemos el compromiso de cumplir la palabra dada a nuestros clientes de “Dar vida al potencial de las plantas”. Nuestro surtido de plantas de prestaciones comprobadas para el paisaje proporciona a los paisajistas y los productores unas plantas de unos colores y una duración insuperables, que prosperan en todas las regiones y cada temporada. Los consumidores pueden confiar en Syngenta Flowers para llevar el jardín al siguiente nivel.
• Ofrecemos un surtido muy amplio de variedades innovadoras y galardonadas para crear unos paisajes estables y de mantenimiento poco exigente. • Nuestra obsesión por suministrar semillas y esquejes de excelente calidad se proyecta en todas las partes de nuestro negocio. • Prestamos el mejor servicio técnico para que sus plantas prosperen desde el invernadero hasta el jardín.
13
Producto de calidad destacada
Suministro y sostenibilidad
En nuestras instalaciones de producción en todo el mundo, sabemos que el éxito de nuestro negocio depende de la calidad de las semillas, los esquejes y las plantas jóvenes que suministramos. Por eso nunca escatimamos en la calidad. Nuestros diligentes equipos se dedican a suministrarle solo el mejor material de partida. Sus opiniones son valiosísimas, y nos esforzamos cada día por mejorar nuestros productos a fin de satisfacer sus necesidades. En 2024 y en el futuro, nos comprometemos a ofrecerle aún más mejoras en las áreas que más le importan. Confíe en nosotros para que juntos podamos llevar su negocio al siguiente nivel con nuestras semillas, esquejes y plantas jóvenes de máxima calidad. Tenemos el compromiso de mejorar continuamente nuestra oferta de semillas y plantas jóvenes para satisfacer las necesidades de nuestros clientes y las demandas del sector. Nuestro objetivo primordial es suministrar a nuestros clientes semillas con gran tasa de germinación y plantas jóvenes de máxima calidad entregadas siempre a tiempo.
Los equipos de nuestras explotaciones de cultivo vegetativo trabajan continuamente para mejorar cultivos clave como Pelargonium, Lantana y Calibrachoa.
Nuestro suministro de semillas sigue mejorando en cuanto a calidad y fiabilidad del producto, centrándose principalmente en las entregas puntuales de semillas de alta germinación, junto con mejoras que hacen que la siembra sea más eficiente y la germinación más fiable y constante.
14
Herramientas digitales
¡Obtenga asistencia técnica online hoy mismo!
• Disponibilidad del producto • Biblioteca de imágenes online
• Webinars y vídeos • Catálogos y folletos • Fichas de cultivo • Documentación técnica
Suscríbase para recibir novedades por correo electrónico
Contacte con nosotros
Consulte la disponibilidad de nuestros productos en: myfiora.syngentaflowers.com
15
Nuevo en el surtido
Antirrhinum majus Sweet Duet Appleblossom 22
Calibrachoa hybrida Callie ® Double Orange Red 50
Cosmos bipinnatus Apollo White Imp. 62
Calibrachoa hybrida Callie ® Double Red 50
Dahlia x hybrida Midalio Red Bicolor 66
Antirrhinum majus Sweet Duet Citrus 22
Antirrhinum majus Sweet Duet Deep Orange 22
Calibrachoa hybrida Cabrio Amethyst 54
Dahlia x hybrida Grandalia Yellow 67
Celosia plumosa Bright Sparks Burgundy 61
Antirrhinum majus Sweet Duet Peach 22
Impatiens interspecific Spectra Red 104
Celosia plumosa Bright Sparks Mix 61
Antirrhinum majus Sweet Duet Mix 22
Lantana camara Bandana ® Gold 113
Begonia boliviensis Bossa Nova Rose Shades 28
Celosia plumosa Bright Sparks Pink 61
Lantana camara Bandolista Chili 115
Celosia plumosa Bright Sparks Scarlet Green Foliage 61
Calibrachoa hybrida Callie ® Double Blue 50
Calibrachoa hybrida Callie ® Double Mosaic Yellow Pink 50
Celosia plumosa Bright Sparks Yellow 61
16
Solenostemon blumei Mezmerize Chocolate Rose 204
Lantana camara Bandolista Coconut 115
Pelargonium interspecific Mojo Violet 145
Lobelia erinus pendula Trailing Regatta Midnight Blue 117
Solenostemon blumei Mezmerize Lime Green 204
Pentas lanceolata Starcluster Red Imp. 163
Petunia hybrida Dekko Rose Vein 168
Lobularia maritima North Face Lavender 123
Solenostemon blumei Mezmerize Rusty Red 204
Petunia hybrida Fun House Painted Love Purple 173
Mandevilla hybrida Rio ® Deep Red Imp. 126
Tagetes erecta WhiteGold Max 208
Mandevilla hybrida Rio ® Hot Pink Imp. 126
Zinnia marylandica Zydeco Cherry Double 225
Petunia hybrida Sanguna ® Mega Blue 178
Mandevilla hybrida Rio ® White Imp. 126
Petunia grandiflora Duvet ® Blue Imp. 180
Zinnia marylandica Zydeco White 223
Zinnia marylandica Zydeco Yellow Deep Double 233
Petunia multiflora Damask ® Rose Veined 187
Muehlenbeckia axillaris Coins 128
Osteospermum ecklonis Tradewinds ® Yellow Imp. 131
Solenostemon blumei Mezmerize Chocolate Lime Edge 204
17
Ageratum houstonianum Aloha
Cree una ola de flores azules con Aloha • Ideal para el cultivo de alta densidad. • Famosa por su producción rápida y su segunda floración. • Gama compacta con buenas prestaciones en el jardín.
EXPOSICIÓN Sol
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Redondeado, Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
Aloha Blue
3 8-10 cm 15–20 cm
2
2
Ageratum houstonianum Artist ®
• Serie muy uniforme, de floración precoz y excelente en el jardín.
FLORACIÓN Abril-Octubre
EXPOSICIÓN Sol/Sombra PORTE Redondeado
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
10-14 cm 20–25 cm
Artist ® Basso Rose
Artist ® Basso Rose
Artist ® Basso Blue
Artist ® Basso White
18
Antirrhinum majus Snaptastic
La siguiente generación de dragonaria para todas las estaciones. • En primavera, mejor ramificación con más flores y mayor robustez del tallo que se mantiene en el transporte y la venta. • En otoño, resiste la producción con calor a finales del verano. • Llena rápido la maceta, menos sensible a la duración del día y floración dos semanas antes que otras variedades.
FLORACIÓN Abril-Septiembre FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Seeds
EXPOSICIÓN Sol
PORTE Erecto
3 12-15 cm 30–40 cm
1
3
Snaptastic Mix
Snaptastic Yellow
Snaptastic Scarlet Orange
Snaptastic Pink
Snaptastic Mix
Snaptastic Magenta
Snaptastic Red
ANUA L ES
19
Antirrhinum majus Snaptini
Crecimiento controlado y homogéneo en todas las estaciones. • Antirrhinum muy programable con menos sensibilidad fotoperiódica. • Porte compacto para cultivo de alta densidad en packs y macetas pequeñas. • Tiene un fuerte tallo central y ramificación robusta que crean una planta fácil de transportar.
FLORACIÓN Abril-Septiembre
EXPOSICIÓN Sol
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
PORTE Erecto
Snaptini Violet
2 8-10 cm 15–20 cm
1
1
Snaptini Yellow
Snaptini Sunglow
Snaptini Peach
Snaptini White
Snaptini Rose Bicolor
Snaptini Scarlet
Snaptini Red
Snaptini Burgundy Bicolor
Snaptini Violet
Snaptini Mix
20
Antirrhinum majus Sonnet
Poesía estival • Crecimiento uniforme y ramificación vigorosa. • Perfecta para la producción en verano al aire libre e ideal para el cultivo en contenedores grandes. • Disponible en una gama de colores vivos.
FLORACIÓN Abril-Septiembre FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Seeds
EXPOSICIÓN Sol
PORTE Erecto
4 12-15 cm 50–60 cm
3
4
Sonnet Mix
Sonnet Yellow
Sonnet Orange Scarlet
Sonnet Pink
Sonnet White
Sonnet Mix
ANUA L ES
21
Antirrhinum majus Sweet Duet
Flores dobles y fragantes: el dúo perfecto. • Serie con flores dobles con mucha fragancia y de gran atractivo en el comercio. • Porte erecto con tallos robustos y bien ramificados. • Ideal para las ventas de otoño, finales de primavera y principios de verano.
FLORACIÓN Abril-Septiembre FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264
EXPOSICIÓN Sol
PORTE Erecto
3 12-15 cm 30–40 cm
1
3
Sweet Duet Citrus
Sweet Duet Citrus
Sweet Duet Deep Orange
Sweet Duet Peach
Sweet Duet Appleblossom
Sweet Duet Mix
22
Sweet Duet Mix
23
Aptenia cordifolia Mezoo ®
Producto de follaje colorido y amante del calor. • Una gran amante del calor para combinaciones mixtas. • Su atractivo follaje de vivos colores aporta color y textura a los programas de verano. • Prospera en una amplia variedad de condiciones, como el frío, el calor y la sequía.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Mayo-Octubre
PORTE Rastrero, Colgante
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
Mezoo ® Trailing Red
10-14 cm 20–25 cm
Asteriscus maritimus Aurelia ®
Elija la que mejor se adapte a su programa Heat Lover. • Aurelia Sun es ideal para la producción a alta densidad en macetas de Ø 10,5 cm y no necesita fitorreguladores. • Aurelia Early Gold es más vigorosa, de floración más precoz y adecuada para macetas de Ø 10,5-12 cm y tarrinas. • Aurelia Gold es para macetas de Ø 12 cm y mayores y para tarrinas.
FLORACIÓN Mayo-Octubre FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
EXPOSICIÓN Sol/Sombra PORTE Redondeado
Aurelia ® Gold
10-14 cm 20–25 cm
Aurelia ® Gold
Aurelia ® Sun
Aurelia ® Early Gold
24
Aurelia ® Gold
25
Molimba ® M White at Kristiansen Gartneri (Norway)
26
Argyranthemum frutescens Molimba ®
• C Double White es compacta. Ideal para macetas de Ø 10,5 cm. • Las variedades M le ofrecen más colores para macetas de 13- 15 cmM White es el blanco más uniforme del mercado por su facilidad de envasado y venta. • Las flores blancas de Jumbo White iluminarán sus macetas de Ø 12 a 15 cm.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Mayo-Octubre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
Molimba ® M Yellow
10-15 cm 20–25 cm
Molimba ® C Double White 2 1
Molimba ® Jumbo White 1 3
Molimba ® M White 2 2
Molimba ® M Yellow 2 2
Molimba ® M Pink 2 2
Molimba ® M Deep Rose 2 2
Comparación de tamaños de flores
Molimba ® M White
Molimba ® Jumbo White
ANUA L ES
27
Begonia boliviensis Bossa Nova
¡Un carnaval de colores en sus macetas! • Flores luminosas en una amplia gama de colores. • Llena los contenedores con un sinfín de flores y color gracias a su crecimiento bien ramificado con entrenudos cortos. • Prospera en diversas condiciones meteorológicas: calor, sol directo, sombra y lluvia.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Colgante
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 72
Bossa Nova Pure White
3 10-14 cm 30–40 cm
2
2
Bossa Nova Pure White
Bossa Nova Yellow
Bossa Nova Orange
Bossa Nova Pink Glow
Bossa Nova Rose Shades
Bossa Nova Formula Mix
28
Begonia boliviensis Bossa Nova Night Fever
¡Un carnaval de colores en sus macetas! • Variedades de hojas oscuras que complementan la conocida serie Bossa Nova. • Planta de estructura compacta, floración abundante y ramificación excelente. • Prospera en diversas condiciones meteorológicas: calor, sol directo, sombra y lluvia.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Colgante
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 72
Bossa Nova Night Fever Rosso
3 10-14 cm 30–40 cm
2
2
Bossa Nova Night Fever Rosso
Bossa Nova Night Fever Papaya
Etiqueta para colgar
Etiqueta de estaca
syngentaflowers.com/es/nuestras-estrellas/bossa-nova-night-fever
29
Begonia semperflorens Ascot
Precoz, combinable, diversa. • Serie uniforme de porte compacto, bien ramificado y floración precoz: ideal para la producción a alta densidad. • Disponible en los principales colores con hojas verdes o color bronce. • Fantásticas prestaciones en el jardín en diversas condiciones meteorológicas.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
2 8-10 cm 20–25 cm
2
2
Ascot Scarlet
Hoja de bronce
Ascot Bronze White
Ascot Bronze Rose
Ascot Bronze Rose Bicolor
Ascot Bronze Pink
Ascot Bronze Light Pink
Ascot Bronze Scarlet
Ascot Bronze Leaf Mix
Ascot Complete Mix
Hoja verde
Ascot White
Ascot Rose Bicolor
Ascot Rose
Ascot Pink
Ascot Scarlet
Ascot Green Leaf Mix
30
Begonia semperflorens Eureka
Triunfa con su tolerancia intrínseca al calor para las ventas de mediados a final de temporada. • Planta vigorosa y bien ramificada que llena rápido la maceta.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
3 8-10 cm 25–30 cm
2
3
Eureka Bronze White
Hoja de bronce
Eureka Bronze White
Eureka Bronze Pink
Eureka Bronze Rose
Eureka Bronze Scarlet
Eureka Complete Mix
Hoja verde
Eureka White
Eureka Pink
Eureka Rose
Eureka Scarlet
Eureka Bicolor
ANUA L ES
31
Begonia semperflorens Topspin
¡Las temperaturas frescas durante la fase de acabado no ralentizarán a esta begonia! • Se puede cultivar junto a otras plantas de temperaturas tan bajas como 14 °C. • Ahorra un 14 % de costes de producción debido a su floración precoz y rápido acabado. • Excelente comportamiento en el comercio y el jardín por su excelente ramificación y flores grandes de máxima calidad.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
3 8-10 cm 20–25 cm
1
2
Topspin Mix
Topspin Pink
Topspin White
Topspin Rose
Topspin Red
Topspin Scarlet
Topspin Mix
32
Begonia semperflorens Volumia
¡Plantas exuberantes con flores grandes de colores intensos! • Plantas vigorosas de flores extragrandes, Volumia llama la atención en el comercio. • Floración precoz y llenado rápido de la maceta. • Ideal para paisajismo por sus prestaciones excepcionales en el jardín.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Seeds
4 9-10.5 cm 25–30 cm
2
3
Volumia Pink
Volumia Pink
Volumia Scarlet
Volumia White
Volumia White
33
Begonia tuberhybrida Illumination
La elegancia en una planta colgante. • Flores grandes extradobles de colores vivos y originales. • Ideal para tarrinas y balcones gracias a la elegancia de su porte colgante.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Colgante
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 72, Xtray ® 264
4 10-14 cm 25–30 cm
2
3
Illumination Golden Picotee
Illumination Lemon
Illumination Golden Picotee
Illumination Orange
Illumination White
Illumination Apricot Shades
Illumination Salmon Pink
Illumination Rose
Illumination Scarlet
Illumination Mix
34
Begonia tuberhybrida Swing
¡Pase a la acción con esta Begonia compacta! • Gran uniformidad entre los diferentes colores. • Ideal para el cultivo a alta densidad debido a su compacidad. • Aguanta bien el transporte, por lo que da muy buen resultado en el comercio.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 72, Xtray ® 128, Xtray ® 264
3 10-12 cm 20–25 cm
2
1
Swing Mix
Swing White
Swing Yellow
Swing Orange
Swing Pink Shades
Swing Scarlet
Swing Mix
ANUA L ES
35
Begonia tuberhybrida Limitless ®
Una sinfonía de color. • Flores extradobles y grandes (Ø 8-10 cm), hasta un 10 % más grandes que sus principales competidoras. • Ramificación excelente que llena las macetas rápidamente y florece una semana antes que las variedades competidoras. • Cultivo rápido y sencillo con menos exigencia de fitorreguladores.
FLORACIÓN Abril-Septiembre
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 72, Xtray ® 128, Xtray ® 264, Seeds
PORTE Erecto
3 12-14 cm 20–25 cm
1
2
Limitless ® Red
Colores principales
Limitless ® Yellow
Limitless ® Cream Shades
Limitless ® Orange
Limitless ® Lemon
Limitless ® Salmon Rose
Limitless ® Dark Rose
Limitless ® Compact Velvet Red
Limitless ® Dark Red
Colores especiales
Limitless ® Sorbet
Limitless ® Sunrise
Limitless ® Sunset
Limitless ® Formula Mix
36
Limitless ® Sunset
Etiqueta para colgar
Etiqueta de estaca
Macetas
syngentaflowers.com/es/stars-collection/limitless
37
Begonia tuberhybrida Nonstop
La serie tradicional. • La serie tradicional de tuberhybrida con calidad renovada. • Excelente comportamiento en jardín. • Más vigorosa que la serie Swing.
FLORACIÓN Abril-Septiembre
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 72, Xtray ® 128, Xtray ® 264, Seeds
PORTE Erecto
2
3 10-14 cm 20–25 cm
Nonstop Formula Mix
Nonstop Yellow with Red Back
Nonstop Orange (Fiery Red)
Nonstop Rose Picotee
Nonstop White
Nonstop Deep Rose
Nonstop Deep Salmon
Nonstop Appleblossom
Nonstop Red
Nonstop Formula Mix
38
Begonia tuberhybrida Nonstop Mocca
La serie tradicional con hojas oscuras. • Variedades de hojas oscuras que se añaden a la serie Nonstop. • Posee las mismas características que Nonstop, con sus excelentes prestaciones en el jardín, y más vigor que Swing.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 72, Xtray ® 264
10-14 cm 20–25 cm
Nonstop Mocca Formula Mix
Nonstop Mocca Yellow 3 2
Nonstop Mocca Deep Orange 3 3
Nonstop Mocca Pink Shades 3 2
Nonstop Mocca White 2 3
Nonstop Mocca Cherry 3 2
Nonstop Mocca Scarlet 3 2
Nonstop Mocca Formula Mix 3 2
ANUA L ES
39
Begonia x hybrida Bionic
¡Una gran opción para jardines y maceteros! • Ramificación excepcional, llenado de maceta y uniformidad entre las variedades de hoja verde y bronce para facilitar la programación. • Prospera tanto al sol como a la sombra, adora el calor y aporta color durante toda la temporada. • Planta de porte vigoroso, de flores extragrandes y autolimpiables.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, Seeds
5 12-17 cm 50–60 cm
3
4
Bionic Red
Bionic Red
Bionic Pink
Bionic Bronze Red
Bionic Bronze Rose
Bionic Bronze Rose
40
Begonia x hybrida Big
Un producto fiable para el jardín. • Una opción conocida y fiable para paisajismo. • Plantas robustas y de gran tamaño, con flores grandes y excelentes prestaciones en el jardín.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128
5 12-17 cm 50–60 cm
3
4
Big Bronze Leaf Red
Big Green Leaf Pink
Big Bronze Leaf Red
Big Bronze Leaf Rose
Big Green Leaf Red
Begonia x hybrida Braveheart
¡No es la típica begonia! • Variedad independiente de hermosas flores blancas con el borde rosado. • Plantas grandes de gran calidad con vigor excelente que no necesitan fitorreguladores. • Requiere pocos cuidados.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128
Braveheart ‘Berose’
4 12-17 cm 45–55 cm
3
3
ANUA L ES
41
Begonia x hybrida Bowler Hat
El contraste entre las flores y el follaje le cautivará. • Variedad hermana de Tophat, con hojas de color bronce. • Las flores grandes y luminosas crean un contraste maravilloso con el follaje oscuro. • Excelente vigor, ideal para tarrinas y la producción de packs en masa.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, Seeds
Bowler Hat Bronze White
3 12-17 cm 30–45 cm
1
3
Etiqueta de estaca
Etiqueta para colgar
Macetas
Flyer
Carrito CC
syngentaflowers.com/es/stars-collection/bowler-hat
42
Begonia x hybrida Dragon Wing
Una gran incorporación al surtido de begonias. • Material genético único con bellos tallos arqueados. • Prestaciones espectaculares en tarrinas, contenedores grandes y jardines. • Disponible en Rose y Red intensos.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra PORTE Semirecogido
FLORACIÓN Abril-Septiembre
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128
5 12-17 cm 60–80 cm
5
4
Dragon Wing Pink
Dragon Wing Red
Dragon Wing Pink
Bowler Hat Bronze White
43
Begonia x hybrida Tophat
Gracias a las flores más grandes y al tiempo de acabado más rápido, Tophat se posiciona a la cabeza del grupo. • Acaba por lo menos una semana antes que sus competidoras principales y sus flores son un 20 % más grandes que las del resto de su clase. • El color blanco puro ilumina los jardines y mejora las posibilidades de mezcla. • Conserva su porte bien ramificado y las flores hasta la primera helada.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Redondeado, Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, Seeds
Tophat Rose Bicolor
4 12-17 cm 40–50 cm
1
3
Tophat White
Tophat Rose Bicolor
Tophat Pink
Tophat Scarlet
Macetas
Etiqueta de estaca
Etiqueta para colgar
syngentaflowers.com/es/stars-collection/tophat
44
Tophat Rose Bicolor and Tophat White
45
Bidens ferulifolia Brazen
Atrevida y audaz para combinaciones muy originales • Los colores llamativos y los exclusivos dibujos de las flores alegran los programas de venta minorista y los jardines. • Una colección de variedades compactas y vigorosas que crean opciones atrevidas en combinaciones, además de como planta única.
FLORACIÓN Abril-Octubre
EXPOSICIÓN Sol/Sombra PORTE Redondeado
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
10-14 cm 20 cm
Brazen Imperial Luck
Rastrero
Brazen Rising Sun
Brazen Imperial Luck
Brazen Samurai
Brazen Glowing Sky
Erecto
Brazen Eternal Flame
46
Bidens ferulifolia Solaire ®
La serie tradicional de Bidens • Solaire es una serie tradicional de Bidens. • Por su porte compacto, M Star es apta para el cultivo de alta densidad y no requiere fitorreguladores. • Por su vigor, L Horizon es perfecta para tarrinas y macetas más grandes, y atrae todas las miradas a sus grandes flores.
FLORACIÓN Abril-Octubre
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
PORTE Redondeado, Colgante
10-14 cm 20–25 cm
Solaire ® L Horizon
Solaire ® Semidouble Compact
Solaire ® L Horizon
Solaire ® M Star
Brazen Samurai
47
Bidens ferulifolia Select
• Bidens de porte redondeado perfecto y buena ramificación adecuada para macetas de 13 cm. • Requiere pocos o ningún fitorregulador.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra PORTE Semirecogido
FLORACIÓN Abril-Octubre
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
13 cm 20–25 cm
Select Yellow Charm
Bidens ferulifolia Timeless
Fuera del surtido - Se decidirá en breve • Un tipo especial de Bidens de un cálido color yema. • Buena para el cultivo de alta densidad.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Octubre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
13 cm 20–25 cm
Timeless Golden Empire
Calendula officinalis Little Ball
¡Las cosas buenas vienen en envases pequeños! • Compacta y de floración precoz, de color naranja intenso. • Adecuada para la producción en packs y macetas pequeñas. • Floración rápida de 4 a 6 semanas después del enmacetado.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 480
3
3
3
9 cm 10–15 cm
Little Ball Orange
48
Brachyscome multifida Brachyscome
• Brachyscome de flores pequeñas y hojas finas, adecuada para macetas de Ø 13-14 cm y en tarrinas como planta única.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra PORTE Redondeado
FLORACIÓN Abril-Octubre
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
10-14 cm 20–25 cm
Mauve Delight
Surdaisy ® White
Fresco Candy
Mauve Delight
Brasco Violet
ANUA L ES
49
Calibrachoa hybrida Callie ® Double
Flores dobles - Duplique el impacto • Muy uniforme en precocidad y porte redondeado/semicolgante. • Flores extradobles también en colores exclusivos. • Ramificación natural por genética, por lo que no necesita pinzado.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Octubre
PORTE Redondeado, Semirecogido
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
3
3 10-14 cm 20–25 cm
Callie ® Double Yellow
Callie ® Double Yellow
Callie ® Double Mosaic Yellow Pink
Callie ® Double Orange Red
Callie ® Double White
Callie ® Double Pastel Pink
Callie ® Double Rose
Callie ® Double Rose Dark Eye
Callie ® Double Red
Callie ® Double Magenta
Callie ® Double Blue
Callie ® Double Light Lavender
Callie ® Double Light Blue
50
Callie ® Double Rose Dark Eye
51
Calibrachoa hybrida Callie ®
Elija el color que desee • El porte colgante va bien en macetas más grandes y tarrinas. • Gran oferta de colores básicos y exclusivos para un oferta espectacular. • Buena ramificación natural que sustenta muchas flores.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Abril-Octubre
PORTE Rastrero, Semirecogido
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
Callie ® Blueberry Spark
2 10-15 cm 20–25 cm
Callie ® White 1
Callie ® Deep Yellow 1
Callie ® Deep Orange Imp. 1
Callie ® Light Pink with Eye 1
Callie ® Rose with Eye 1
Callie ® Hot Pink 1
Callie ® Cherry Blossom 1
Callie ® Strawberry Spark 1
Callie ® Dark Red 1
Callie ® Strawberry 1
Callie ® Dark Blue 2
Callie ® Blueberry Spark 1
Callie ® Purple 1
Callie ® Mango 1
Callie ® Summer 1
52
Callie ® Strawberry Spark, Callie ® Blueberry Spark
53
Calibrachoa hybrida Cabrio
¡Obtenga la máxima rentabilidad por metro cuadrado! • Porte redondeado y compacto, encaja en maceta 13-14 para la producción de alta densidad. • Floración precoz y uniforme en toda la serie. • El porte uniforme funciona en combinaciones para conseguir unos conjuntos multicolor impactantes.
FLORACIÓN Abril-Octubre
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128, URC
PORTE Compact
Cabrio Eclipse Strawberry
10-14 cm 20–25 cm
Cabrio Pink 1 3
Cabrio Pink Eclipse 1 2
Cabrio Dark Red 2 3
Cabrio Yellow 1 2
Cabrio Fuchsia 2 2
Cabrio Eclipse Strawberry 2 2
Cabrio Eclipse Lilac 1 2
Cabrio Amethyst 2 3
Cabrio Blizzard 1 3
54
Canna x generalis Cannova
Lleva el trópico a los jardines y paisajes • Se puede cultivar a menor temperatura. • Gran uniformidad con buena ramificación basal en toda la serie. • Flores de diversos colores vivos y pastel combinadas con hojas verdes o bronce.
EXPOSICIÓN Sol
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 128
4 12-17 cm 60–75 cm
3
Cannova Red Golden Flame
Hoja verde
Cannova Mango 3
Cannova Orange Shades 3
Cannova Rose 3
Cannova Yellow 3
Cannova Red Golden Flame 3
Cannova Scarlet 3
Hoja de bronce
Cannova Peach Bronze Leaf 4
Cannova Orange Bronze Leaf 4
Cannova Scarlet Bronze Leaf 4
ANUA L ES
55
Resistencia extrema a las enfermedades con Cora ® XDR e Imara ® XDR
Pruebas rigurosas en todo el mundo, tanto en campo como en laboratorio, para detectar poblaciones conocidas de Phytophthora. Exposición deliberada de los tacos a todas las cepas actuales de Phytophthora transmitidas por el aire para crear una alta presión de infección. Ensayos a ciegas de plantas jóvenes así como ensayos a ciegas en campo durante toda la temporada llevados a cabo por expertos externos reputados en la materia. En la hibridación de Cora XDR se ha buscado que sea resistente a una amplia población de 35 cepas contemporáneas de Phytophthora transmitidas por el aire. XDR significa “Xtreme Disease Resistance” (resistencia extrema a las enfermedades) y nuestras técnicas de ensayo son rigurosas. Para cumplir nuestras normas, todos los productos XDR son sometidos a tres tipos de pruebas de calidad varias veces con el fin de garantizar el progreso:
Cora ® Cascade XDR Punch
Más información sobre XDR
syngentaflowers.com/xdr
56
Cora ® XDR comparada con variedades no resistentes (En jardín SIN aplicación de fungicidas a ninguna variedad)
Variedades no resistentes
Más información sobre Cora® XDR en la página 58.
Fotos del ensayo: Huntersville, NC, julio de 2018
Las evaluaciones de rendimiento se basan en resultados o análisis de información pública, observaciones de campo y/o evaluaciones internas de Syngenta
Maceta
Etiqueta colgante
Social Post
Asa de maceta
Cartel de carro
ANUA L ES
57
Catharanthus roseus Cora XDR
La vinca que contraataca. • Muy resistente a las especies de Phytophthora aérea y florece toda la temporada. • Flores grandes y vistosas en el surtido más amplio de colores lisos y bicolor de cualquier vinca comercial resistente a enfermedades. • Fantástica para climas muy cálidos.
EXPOSICIÓN Sol/Sombra
FLORACIÓN Mayo-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
3 10-14 cm 20–25 cm
3
3
Cora XDR Pink Dark Eye
Cora XDR White
Cora XDR Apricot
Cora XDR Orchid
Cora XDR Pink Halo
Cora XDR Light Pink
Cora XDR Pink Dark Eye
Cora XDR Magenta Halo
Cora XDR Deep Strawberry
Cora XDR Cranberry
Cora XDR Polka Dot
Cora XDR Hotgenta
Cora XDR Mix
Cora XDR Candy Bowl Mix
Cora XDR Pearls Mix
58
Catharanthus roseus Cora Cascade XDR
• La única vinca colgante muy resistente a Phytophthora aéreas. • Por su porte colgante y floración profusa es ideal para las tarrinas de verano.
EXPOSICIÓN Sol
FLORACIÓN Mayo-Septiembre
PORTE Rastrero
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Seeds
4 12-14 cm 20–25 cm
3
4
Cora Cascade XDR Apricot
Cora Cascade XDR White Imp.
Cora Cascade XDR Apricot
Cora Cascade XDR Bright Rose
Cora Cascade XDR Strawberry
Cora Cascade XDR Cherry Imp.
Cora Cascade XDR Violet
Cora Cascade XDR Lilac
Cora Cascade XDR Polka Dot
Cora Cascade XDR Mix
Catharanthus roseus Cora
Rojo sorprendente. • Sigue siendo la única Catharanthus (vinca) realmente roja del mercado resistente a la Phytophthora de las partes aéreas. • Flores grandes en plantas de tipo arbusto, con un follaje brillante y fantásticas para jardines en climas cálidos. • Añadido de color esencial para la serie Cora ® XDR.
EXPOSICIÓN Sol
FLORACIÓN Abril-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Xtray ® 480
Cora Classic Red
3 10-14 cm 12–16 cm
3
3
ANUA L ES
59
Catharanthus roseus SunStorm
Eleva la temperatura. • Gracias a su floración precoz y porte compacto, Sunstorm es perfecta para packs y macetas pequeñas. • Pocos gastos en insumos y poca o ninguna aplicación de fitorreguladores para una producción rentable a alta densidad. • Plantas bien ramificadas y de floración natural muy abundante.
EXPOSICIÓN Sol
FLORACIÓN Mayo-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Seeds
2 10-12 cm 10–15 cm
2
2
SunStorm Mix
SunStorm White with Eye
SunStorm Pure White
SunStorm Apricot
SunStorm Deep Pink
SunStorm Deep Orchid
SunStorm Red
SunStorm Red Halo
SunStorm Scarlet with Eye
SunStorm Deep Lilac
SunStorm Mix
60
Celosia plumosa Bright Sparks
¡Destáquese del resto! • Espigas grandes y brillantes (10-12 cm) en plantas bien ramificadas. • Ideal para jardines en climas cálidos, ya que Bright Sparks es menos proclive a la decoloración. • Las características de la segunda floración concuerdan con la primera.
EXPOSICIÓN Sol
FLORACIÓN Mayo-Septiembre
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264
3 12-15 cm 35–45 cm
2
3
Bright Sparks
Bright Sparks Yellow
Bright Sparks Pink
Bright Sparks Scarlet
Bright Sparks Burgundy
Bright Sparks Mix
Celosia argentea plumosa Hopkin
Belleza elegante. • Celosia plumosa compacta en una sorprendente mezcla de colores. • Gran tolerancia al calor y vigorosas en el jardín. • Excelentes para paisajismo, incluso en condiciones difíciles.
EXPOSICIÓN Sol
FLORACIÓN Mayo-Agosto
PORTE Erecto
FORMATOS DEL PRODUCTO Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
Hopkin Formula Mix
2 8-10 cm 15–20 cm
2
3
ANUA L ES
61
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200Made with FlippingBook Learn more on our blog