SAG'S MIT DER KATZE!
n m
... und was sie bedeuten
Wie die Katze um den heißen Brei
Die Katze im Sack
Jemand, der wie die Katze um den heißen Brei schleicht, der scheut sich, die Dinge klar zu thematisieren und auszusprechen. Im Falle der Katze ist diese Zurückhaltung angebracht: Beim Schleichen um den heißen Brei erspürt sie mit den Tasthaa- ren, wann er so weit abgekühlt ist, dass sie sich nicht daran das Mäulchen verbrennt. Bei einem Menschen kann eine gewisse Vorsicht beim Ansprechen von Themen ebenfalls schlau sein. Manchmal ist aber Direktheit die bessere Strategie.
Auf den Viehmärkten im Mittelalter war Vorsicht anscheinend besser als Nachsicht: Nicht selten versuchten unehrliche Händler, der gutgläubigen Kundschaft „die Katze im Sack“ zu verkaufen. Und das wörtlich: Sie versprachen einen wertvollen Hasen, der dem Kunden im Sack verkauft wurde und sich zuhause als (damals als wertlos angese- hene) Katze herausstellte. Noch heute warnt man jemanden vor einem unüberlegten Kauf deshalb mit den Worten: „Schau bloß, dass du da nicht die Katze im Sack kaufst!“
80 GELIEBTE KATZE | SEPTEMBER 2025
Made with FlippingBook flipbook maker