SPORTS
editionap.ca
Les Castors triomphent en sept matchs
Jacques Martin inspire de jeunes hockeyeurs
Canadians avait lieu mardi. Le deuxième match a été disputé mercredi. Samedi, les Castors seront à Ottawa pour le troisième affrontement. Ils seront de retour à Clarence Creek, dimanche, pour accueillir les Canadians, à compter de 14h15. Les autres matchs, si nécessaire : 5- 12 mars, à 19h15, à Ottawa 6- 13 mars, à 20h, à Clarence Creek 7- 16 mars, à 19h15, à Ottawa Les Mustangs jusqu’au bout Auparavant, le 27 février, les Mustangs avaient nivelé la série 3-3 en remportant une troisième victoire consécutive de 5-4.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
CLARENCE CREEK | Les Castors de Clarence ont finalement eu raison des Mustangs de Gatineau en sept matchs. Ils affrontent maintenant les Junior Canadians d’Ottawa en séries finales de la division Métro. Le1 er mars, l’équipedeStéphaneLaplante s’est emparée de la septième victoire par la marque de 3-1. Après une première période de 0-0, les Castors ont finalement ouvert
la marque à 17:00 en deuxième période avec le but de Pascal Brisson. Plus de 13 minutes plus tard, Sébastien Dion a complété la manœuvre de Nicholas Brazeau procurant une avance de 2-0 à Clarence. Les Mustangs se sont
Les Mustangs détenaient une solide avance de 4-1 après 40 minutes de jeu. Nicholas Brazeau avait marqué pour Clarence. Les Castors sont revenus en force en troisième période en marquant deux
Photo Anh Khoi Do
buts, ceux de Sébastien Dion et Pascal Brisson, ce qui a diminué l’écart à 4-3. Les Mustangs ont cependant repris le dessus avec un cinquième filet. Les Castors ont joué le tout pour le tout en rappelant leur gardien au banc au profit d’un attaquant supplémentaire. Cela a porté ses fruits car Stefan Valfur a touché la cible menant le pointage à 5-4. Les Castors étaient à court de temps malgré tout et se sont inclinés.
inscrits au tableau avec moins de quatre minutes à faire au match. Ils ont tenté de combler le manque en retirant leur gardien en fin de match. Sébastien Dion a évité un revirement en marquant un deuxième but dans un filet désert. Les Castors ont donc remporté la série par les pointages de : 5-4, 5-1, 1-1 et 3-1. Au moment de mettre sous presse, le premier affrontement Castors contre Junior
L’entraîneur professionnel Jacques Martin était invité d’honneur au tournoi de hockey des pavillons 7e et 8e années des écoles du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien. Le tout avait lieu le 27 février, au Centre Benson à Cornwall. Dans la finale B, les Panthères de Plantagenet n’ont fait qu’une bouchée des Kodiaks de Hawkesbury avec une victoire de 7-1. Chez les filles, les Cyclones d’Embrun ont été couronnées grandes gagnantes après une victoire de 5-1 sur les Couguars de Rockland. Pas moins de 200 élèves ont pris part à l’activité. Sur la photo: Jacques Martin s’adresse aux jeunes durant un entracte.
7REX\RUVHOO
gibeauteam.com
2 bedrooms, 2 bathrooms • municipal water • large 157’X 164”lot • new septic system recently installed CLARENCE CREEK • $187,900
• 3+1 bdrm on quiet cul-de-sac• wood & tile floors • municipal water, abvg pool • finished bsmt, woodstove BOURGET • $199,900
• 2+1 bdrms, 2 full bath• fully finished basement • nat-gas heat, central air • heated attached garage BOURGET • $194,900
•103’X90’lotonNationRiver • fully finishedbasement •brightopenconcept livingarea •gardendoortodeck/view ST-ALBERT • $187,900
• 3 bdrm-2bthrm 2-storey home • main floor family room • lower level w/ exterior access • patio door to huge deck CURRAN • $224,900
• 2+1 bedrooms, 2 bth • municipal services • natural gas heating • fully finished basement PLANTAGENET • $187,900
FREE EVALUATION CERTIFICATE! PLANNING ON SELLING? For a current property evaluation, we are pleased to offer you this service without any obligation to you. Call us now to schedule an appointment at your convenience!
CERTIFICAT D’ÉVALUATION GRATUIT! VOUS PLANIFIEZ VENDRE?
Pour une évaluation courante de la valeur marchande de votre propriété, c’est avec plaisir que nous vous offrons un service professionnel sans obligation. Il suffit de nous téléphoner pour fixer un rendez-vous.
2636, rue Laurier St., Rockland • 613 446-0099 • www.gibeauteam.com Don’t settle for less... FDOO0LNHDW
FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE
Made with FlippingBook - Online magazine maker