2023-versus-bedrijfsbrochure-297x210mm-web-pages

TRIKE CURTAIN ROLLERS

Most standard curtain rollers have two or four plastic rollers, only positioned vertically. But since curtains are flexible and tend to be pulled in many different directions, the vertical rollers will twist and turn in the top rail, which in turn will cause them to block or get damaged due to friction. Die meisten Standard-Planenroller haben zwei oder vier Kunststoffrollen, die nur vertikal positioniert sind. Da Seitenplanen jedoch flexibel sind und in viele verschiedene Richtungen gezogen zu werden, drehen und wenden sich die vertikalen Rollen in der oberen Schiene, die aufgrund der Reibung blockieren oder beschädigt werden.

Our Trike roller solves this problem by adding a third roller, positioned horizontally and made of steel:

Unsere Trike-Rolle löst dieses Problem, indem eine dritte Stahl- rolle hinzufügt wird, die horizontal positioniert ist:

The horizontal steel roller will make sure the roller won’t block or deform, as it makes it impossible for the steel plate and the aluminum track to make any contact The two vertical rollers will make sure the curtain slides in the right direction.

Die horizontale Stahlrolle stellt sicher, dass der Roller nicht blockiert oder sich verformt, da ein Kontakt zwischen der Stahlplatte und der Aluminiumschiene unmöglich ist Die beiden vertikalen Rollen sorgen dafür, dass die Plane in die richtige Richtung gleitet.

Additionally, we offer the rightTrike top rail for each vehicle type and length.

Außerdem bieten wir für jeden Fahrzeugtyp und jede Fahrzeuglänge die passendeTrike-Schiene an.

24

Made with FlippingBook - PDF hosting