DECORATIVE FANS LedsC4
Content
Summary Universes Services Sustainability Decorative Fans Smart lighting devices
OO6
020
022
024
026
374
414
Index by Family
Attic
Bloom
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Hängeleuchte Sospensione
Bad Bagno
129
300
288
360
Circular
Caprice
Hängeleuchte Sospensione
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Hängeleuchte Sospensione
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
168
344
030
030
Clip
Leselicht Lettura
Tischleuchte Lampada da tavolo
Stehleuchte Piede
202
234
268
Gamma
Leselicht Lettura
Leselicht Lettura
Tischleuchte Lampada da tavolo
Stehleuchte Piede
192
194
228
264
NEW
NEW
Gong
Quick Service
Performance Universe
Essential Universe
Hängeleuchte Sospensione
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 020 Consulta la spiegazione completa a P. 020
104
332
NEW
Hop
Hängeleuchte Sospensione
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
046
046
H
Hängeleuchte Sospensione
Tischleuchte Lampada da tavolo
Stehleuchte Piede
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
140
216
258
306
Ilargi
Hängeleuchte Sospensione
Tischleuchte Lampada da tavolo
092
218
Invisible
Hängeleuchte Sospensione
Leselicht Lettura
Tischleuchte Lampada da tavolo
Stehleuchte Piede
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
151
184
226
262
292
Levels
Hängeleuchte Sospensione
Stehleuchte Piede
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
Tischleuchte Lampada da tavolo
086
212
250
328
Metrica
Leselicht Lettura
Tischleuchte Lampada da tavolo
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Stehleuchte Piede
204
236
270
313
Miso
Noway
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
Hängeleuchte Sospensione
Stehleuchte Piede
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
309
346
124
256
Nude
Tischleuchte Lampada da tavolo
Stehleuchte Piede
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
231
265
312
Organic
Tischleuchte Lampada da tavolo
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Stehleuchte Piede
229
253
308
Perlina
Stehleuchte Piede
Tischleuchte Lampada da tavolo
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Bad Bagno
Leselicht Lettura
254
358
182
220
276
Pipe
Leselicht Lettura
Hängeleuchte Sospensione
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
196
170
354
Prolix
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Hängeleuchte Sospensione
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
294
154
350
Simply
Tischleuchte Lampada da tavolo
Leselicht Lettura
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
197
230
353
Spark
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
278
340
Stylus
Leselicht Lettura
Hängeleuchte Sospensione
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
198
172
355
Super Attic
Hängeleuchte Sospensione
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
136
304
Tubs
Tischleuchte Lampada da tavolo
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Stehleuchte Piede
222
260
289
Quick Service
Performance Universe
Essential Universe
Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 020 Consulta la spiegazione completa a P. 020
Tubs Modular
Veneto
Hängeleuchte Sospensione
Hängeleuchte Sospensione
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
058
120
298
058
Vetro
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
Bad Bagno
349
311
370
Index by Product
Decorative
NEW
Modulare Kollektionen Collezioni modulari 028
Circular
Geometric
Hop
Scarlett
Tubs Modular
030
038
046
052
058
Hängeleuchte Sospensione 076
Voiles
Levels
Ilargi
Iris
Plat
082
086
092
095
098
NEW
Glam
Khoi
Gong
Coco
Shoemaker
Veneto
102
100
104
112
116
120
Noway
Nimes
Keops
Attic
Super Attic
H
124
122
126
129
136
140
Candle
Napa
Invisible
Prolix
Dew
Alive
145
143
151
154
156
159
Mist
Punto
Circ
Caprice
Pipe
Stylus
164
162
165
168
170
172
Bol
Bravo
177
174
Leselicht Lettura 178
Perlina
Invisible
Chic
E-lamp
E-lamp Mini
182
184
186
188
190
Gamma
Hall Slim
Radar
Gamma Mini
Pipe
Gamma Extend
192
191
195
193
196
194
Simply
Tip
Stylus
Bed
Clip
Link
197
201
198
199
202
200
Metrica
204
NEW
Tischleuchte Lampada da tavolo 208
Levels
Ilargi
H
Perlina
Dara
212
218
216
220
210
Maca
Invisible
Tubs
Gamma
Organic
Simply
224
226
222
228
229
230
Mobile Leuchte Portatile 238
Nude
Clip
Metrica
Cocktail
Portobello
231
234
236
240
244
Stehleuchte Piede 248
Levels
Organic
Perlina
Noway
H
250
253
254
256
258
Invisible
Gamma
Tubs
Nude
Clip
Metrica
262
264
260
265
268
270
Quick Service
Performance Universe
Essential Universe
Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 020 Consulta la spiegazione completa a P. 020
Wandaufbau- bauleuchte Superficie a parete 272
Perlina
Spark
Trip
Trip Glass
Bloom
276
278
281
286
288
NEW
Linea
Invisible
Prolix
Veneto
Tubs
Big Bang
296
292
294
298
289
299
H
Organic
Miso
Super Attic
Attic
Drone
306
308
309
304
300
310
Metrica
Fino
Duna
Nude
Vetro
Lia
313
314
316
312
311
317
NEW
NEW
NEW
NEW
Mini Vertical
Mini Horizontal
Mini
Cut
Wilson
Lia LED
320
320
320
322
323
318
Ges Circular
Ges
325
324
NEW
Deckenaufbau- leuchte Superficie a soffitto 326
Levels
Gong
Spark
Caprice
Miso
328
332
340
344
346
Bol
Vetro
Prolix
Simply
Pipe
Stylus
348
349
350
353
354
355
Bad Bagno 356
Perlina
Bloom
Dresde LED
Toi LED
Toilet Slim
358
360
362
364
366
Mist
Vetro
Dec
Vanity
368
370
371
372
Quick Service
Performance Universe
Essential Universe
Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 020 Consulta la spiegazione completa a P. 020
Fans
NEW
NEW
NEW
Lüftungskolle- ktion Collezione di ventilazione 374
Marinada
Stem Evo Without light
Stem Evo With light
Stem Evo With Play Super Comfort 390
Bosc
394
396
386
388
Bora
Calar
July
Pam
Helix
Garbí
402
404
408
398
400
406
Shadow
Zonda
410
412
Quick Service
Performance Universe
Essential Universe
Siehe die vollständige Erläuterung auf S. 020 Consulta la spiegazione completa a P. 020
Smart lighting
DALI2 418
Bluetooth Casambi 422
DMX 426
Standalone 428
Performance Universe
Lösungen für Projekte mit hohen lichttechnischen und gestalterischen Anforderungen, bei denen das Licht ein hohes Maß an Anpassungsfähigkeit an die räumlichen Gegebenheiten erfordert. Ein Ansatz, der auf einer großen Vielfalt an Optiken und Leistungen, erweiterten Oberflächen- und Personalisierungsoptionen, fortschrittlicher technischer Konfiguration sowie Flexibilität in Ausrichtung und Konfiguration basiert. Soluzioni per progetti con elevati requisiti illuminotecnici e di design, in cui la luce richiede un alto grado di adattabilità alle condizioni dello spazio. Una proposta basata su un’ampia gamma di ottiche e potenze, finiture e opzioni di personalizzazione avanzate, configurazioni tecniche evolute e grande flessibilità di orientamento e configurazione.
DE
IT
Essential Universe Sorgfältig gestaltete, durchdacht entwickelte Lösungen, konzipiert für Projekte mit klar definierten lichttechnischen Anforderungen und einer direkteren Konfiguration. Ein Konzept, das auf klaren und ausgewogenen Konfigurationen, einer optimierten Auswahl an Optiken und Leistungen, definierten und effizienten Setups sowie einem verlässlichen, hochwertigen Design beruht. Soluzioni ben progettate e sviluppate con cura, pensate per interventi con esigenze illuminotecniche definite e configurazioni più dirette. Una proposta fondata su configurazioni chiare ed equilibrate, selezione ottimizzata di ottiche e potenze, assetti definiti ed efficienti, design accurato e affidabile.
DE
IT
Dienstleistungen Servizi
Wir arbeiten eng mit unseren Kunden bei der Entwicklung maßgeschneiderter Leuchten sowie bei der Anpassung bestehender Produkte zusammen. Ausgehend von einer konkreten Anforderung entwickeln wir gemeinsam einzigartige Lichtlösungen und passen Design, Technologie und Leistung gezielt an die spezifischen Anforderungen jedes Projekts an. Collaboriamo strettamente con i nostri clienti nello sviluppo di apparecchi speciali su misura e nell’adattamento di prodotti esistenti. A partire da un’esigenza specifica, lavoriamo insieme per creare soluzioni illuminotecniche uniche, adattando design, tecnologia e prestazioni ai requisiti specifici di ogni progetto. Wir entwickeln Ihr Lichtprojekt ganzheitlich, von der Erarbeitung des Konzepts bis zur endgültigen Umsetzung. Unser Expertenteam arbeitet auf Basis von Raum, Nutzung und Erlebnis und bringt lichttechnische Kompetenz, technische Entwicklung und spezialisierte Unterstützung in allen Projektphasen ein, um Lösungen zu liefern, die präzise auf die Projektziele abgestimmt sind. Sviluppiamo il progetto illuminotecnico in modo completo, dalla definizione del concept fino alla realizzazione finale. Il nostro team di esperti lavora sullo spazio, sull’utilizzo e sull’esperienza, offrendo competenza illuminotecnica, sviluppo tecnico e supporto specializzato in tutte le fasi, per garantire soluzioni pienamente allineate agli obiettivi del progetto. Wir machen Technologie zugänglich, damit intelligente Beleuchtung ein natürlicher Bestandteil jedes Projekts wird. Wir schaffen dynamische und flexible Umgebungen, die das Erlebnis und das Wohlbefinden der Menschen verbessern, indem wir Effizienz, Nachhaltigkeit und Energieeinsparung integrieren. Wir betreuen unsere Kunden von der Konzeptionsphase bis über die Installation hinaus und integrieren sowie konfigurieren Steuerungs- und Konnektivitätssysteme, die ein fortschrittliches Lichtmanagement ermöglichen. Rendiamo la tecnologia accessibile affinché l’illuminazione intelligente diventi parte integrante e naturale di ogni progetto. Creiamo ambienti dinamici e flessibili che migliorano l’esperienza e il benessere delle persone, integrando efficienza, sostenibilità e risparmio energetico. Affianchiamo il cliente dalla fase di concept fino al post-installazione, integrando e configurando sistemi di controllo e connettività che consentono una gestione evoluta e ottimizzata della luce.
BESPOKE & CO-CREATION
TECHNICAL ADVISORY
SMART LIGHTING
Nachhaltigkeit Sostenibilità
Wir verstehen Nachhaltigkeit als ein ganzheitliches Engagement, das sowohl das Unternehmen als auch jedes einzelne unserer Produkte umfasst. Wir arbeiten kontinuierlich daran, den CO₂-Fußabdruck des Unternehmens zu reduzieren und eine verantwortungsvolle Unternehmensführung sicherzustellen, gestützt durch nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifizierte Managementsysteme. Wir entwickeln langlebige und effiziente Leuchten und bewerten ihre Umweltauswirkungen über den gesamten Lebenszyklus hinweg, um uns stetig weiterzuentwickeln und immer verantwortungsvollere Beleuchtungslösungen anzubieten. Consideriamo la sostenibilità un impegno globale che coinvolge sia l’azienda sia ciascuno dei nostri prodotti. Lavoriamo costantemente per ridurre l’impronta di carbonio dell’organizzazione e garantire una gestione responsabile, supportata da sistemi certificati secondo le normative ISO 9001 e ISO 14001. Progettiamo apparecchi di illuminazione durevoli ed efficienti, valutandone l’impatto ambientale lungo l’intero ciclo di vita, con l’obiettivo di evolvere continuamente e offrire soluzioni illuminotecniche sempre più responsabili.
DE
IT
Decorative
Modulare Kollektionen Collezioni modulari
028
Hängeleuchte Sospensione
076
Leselicht Lettura
178
Tischleuchte Lampada da tavolo
208
Mobile Leuchte Portatile
238
Stehleuchte Piede
248
Wandaufbaubauleuchte Superficie a parete
272
Deckenaufbauleuchte Superficie a soffitto
326
Bad Bagno
356
Modulare Kollektionen Collezioni modulari
Circular
030
Geometric
038
Hop
046
Scarlett
052
Tubs Modular
058
Designed by Benedito Design
+ Circular
Circular
Performance Universe
Die reinheit des kreises Circular ist eine minimalistische Leuchte, die mit dem Licht spielt und dank ihrer vielfältigen Variationsmöglichkeiten sowohl als Umgebungs- als auch Funktionsleuchte eingesetzt werden kann. Mit ihrem zeitgenössischen Design steht sie für Vielseitigkeit und bietet drei Lichtrichtungen, verschiedene Größen und eine Vielzahl von vertikalen sowie horizontalen Kompositionen als einfache Leuchte und als Kronleuchter. La purezza del cerchio Circular è un pezzo minimalista che gioca con la luce, rendendo possibile che funzioni come lampada ambientale o funzionale grazie all’ampiezza delle variazioni che consente. Con una chiara espressione contemporanea, punta sulla versatilità offrendo tre direzioni di luce, diverse misure e diversità di composizioni, sia verticali che orizzontali, semplici e chandelier.
Möglichkeit von drei Lichtrichtungen: nach innen, außen und unten. Con possibilità di tre direzioni di luce: interna, esterna e inferiore.
Alle Modelle sind in drei Ausführungen erhältlich: weiß, schwarz und golden. Diffusor aus Silikon. Tutti i modelli sono disponibili in tre finiture: bianco, nero e oro. Diffusore in silicone.
Konfigurieren Sie Circular Horizontal Configura il tuo Circular Horizontal
C F
4
G
-00 X9
AZ DU
05
Lichtrichtung Direzione della luce
Standardkombina- tionen Combinazioni standard
Lichttemperatur Temperatura della luce
Netzteil Fonte di alimentazione
Installation Installazione
Ausführungen Finiture
05 Black 14 White EF Gold
OU ON-OFF DU DALI RU 1-10V
V9 2700K W9 3000K X9 4000K
K L
M N P
4 Surface 5 Recessed
E F G H
S Downward D Inward F Outwar
A B C D
1 Lichtrichtung Direzione della luce
S* Downward
D Inward
F Outward
* Die Lichtrichtung nach unten ist nicht für Kronleuchter mit Ringen verschiedener Größe erhältlich, wie bei den Standardkombinationen F und E. * La direzione della luce inferiore non è applicabile a chandelier con diverse misure di anello intervallate, come nelle combinazioni standard F ed E.
2 Installation
4 Surface
5* Recessed
Installazione
* Nicht verfügbar für Kronleuchter. * Non disponibile per i lampadari. * Die Ringe Ø2000 (C) und Ø3000 (D) sind mit 3 Spannseilen und 3 Canopies als Teil ihres Installationssystems ausgestattet. * Gli anelli Ø2000 (C) e Ø3000 (D) sono dotati di 3 cavi di tensione e 3 canopy come parte del loro sistema di installazione.
3 Ringgröße
Ø600
Ø900
Ø1200
Ø2000
Ø3000
Misura del cerchio
4 Lichttemperatur Temperatura della luce
V9 2700K
W9 3000K
X9 4000K
5 Netzteil Fonte di alimentazione
RU 1-10V
OU ON/OFF
DU DALI
120-240V
100-240V
100-240V
6 Ausführungen Finiture
05 Black
14 White
EF Gold
Standardkombinationen Combinazioni standard
Einzeln horizontal Individuale orizzontale
Die in den einzelnen horizontalen Kombinationen angegebenen W-Angaben beziehen sich auf die Lichtrichtung nach unten (S). Gli W indicati nelle combinazioni individuali orizzontali fanno riferimento alla direzione della luce downward (S).
Ø1200 mm B Min. 700 Max. 3000
Ø2000 mm C Min. 800 Max. 5000
A
K
Ø600 mm Min. 500
Ø900 mm Min. 700
Max. 3000
Max. 3000
33 W 1924-3674 lm
60 W 3345-6116 lm
108 W 5827-10522 lm
46 W 2081-4159 lm
Ø2000+2000 mm P
Ø3000 mm D Min. 800 Max. 5000
Min. 800 Max. 5000
516 W 11654-21044 lm
174 W 8473-15758 lm
Chandelier horizontal Chandelier orizzontale
Die in den horizontalen Kronleuchter-Kombinationen angegebenen W-Angaben beziehen sich auf die Lichtrichtung nach außen (F). Gli W indicati nelle combinazioni lampadari orizzontali fanno riferimento alla direzione della luce outward (F).
N
Ø1200+900+600 mm L
Ø3000+2000+1200 mm G
M Ø1200+900 mm
Ø900+600 mm
Min. 1000 Max. 3000
Min. 1000 Max. 3000
Min. 1000 Max. 3000
Min. 1000 Max. 4000
Min. 1500 Max. 3000
Min. 1500 Max. 3000
Min. 1500 Max. 3000
Min. 1500 Max. 3000
91 W 4005-6666 lm
159 W 7635-12782 lm
381 W 14858-32396 lm
124 W 5628-9108 lm
Ø2000+1200+600 mm H
F
Ø600+1200+2000+ 1200+600 mm
Ø1200+2000+3000+ 2000+1200 mm
E
Min. 1000 Max. 3000
Min. 1000 Max. 4000
Min. 1000 Max. 3000
Min. 1500 Max. 3000
Min. 2000 Max. 2500
Min. 1500 Max. 2500
234 W 11179-20312 lm
340 W 16531-30102 lm
575 W 26817-49034 lm
Konfigurieren Sie Circular Horizontal Configura il tuo Circular Horizontal
NEW
C F
4
A
-05 V9
AZ DU
05
05 Black
Lichtrichtung Direzione della luce
Standardkombina- tionen Combinazioni standard
Lichttemperatur Temperatura della luce
Netzteil Fonte di alimentazione
Installation Installazione
4 Surface 6 Recessed
S Downward D Inward F Outward P Outward
A Ø600 mm K Ø900 mm
V9 2700K W9 3000K
DU DALI
05 Black EF Gold
1 Lichtrichtung Direzione della luce
P Up
D In
F Out
S Down
2 Installation
4 Surface
6* Mini Recessed
Installazione
3 Ringgröße
4 Lichttemperatur Temperatura della luce
A Ø600 mm
K Ø900 mm
V9 2700K
W9 3000K
Misura del cerchio
39 W 2133-3402 lm
53 W 2306-3851 lm
6 Ausführungen Finiture
5 Netzteil Fonte di alimentazione
DU DALI
05 Black
EF Gold
100-240V
Möglichkeit von vier Lichtrichtungen: In, Out, Down und Up. Con possibilità di quattro direzioni di luce: In, Out, Down e Up.
Installation Surface und Mini Recessed Installazione Surface e Mini Recessed
Designed by Benedito Design
+ Geometric
Geometric
Performance Universe
Modulare geometrie Ohne Geometrie macht Architektur keinen Sinn. Geometric ist eine modulare Kollektion mit maximalem Anspruch und der Fähigkeit, die Leuchte an jeden Raum anzupassen. Durch Kombination ihrer Komponenten lassen sich Figuren speziell für das jeweilige Projekt erschaffen, indem die Richtung des Lichts gelenkt und modelliert wird. Geometria modulare Senza geometria non comprendiamo l’architettura e viceversa. Geometric è una collezione modulare di massimi, in grado di adattare la luce a qualsiasi spazio. Grazie alle combinazioni dei suoi componenti, è possibile creare figure che possono essere adattate ad ogni progetto, potendo dirigere e modellare la direzione della luce.
Konfigurieren Sie Geometric Configura il tuo Geometric Ein Konfigurator zur individuellen Anpassung ist verfügbar. Configuratore per personalizzazione disponibile.
geometric.ledsc4.com
T
S
4
Z
-00 X9
AZ RU
05
Gehäuse Struttura
Lichtrichtung Direzione della luce
Standardkombina- tionen Combinazioni standard
Lichttemperatur Temperatura della luce
Netzteil Fonte di alimentazione
Installation Installazione
Ausführungen Finiture
OS ON-OFF DS DALI DU DALI RU 1-10V
T Triangle Q Square R Rectangle O Oval L Lineal
S Downward
4 Surface 5 Recessed
S W
V9 2700K W9 3000K X9 4000K
05 Black 14 White EF Gold
6 Mini 7 Slim 8 Slim Recessed
X Y Z
1 Gehäuse Struttura
T
Q
R
O
L
2 Lichtrichtung Direzione della luce
S Downward
3 Installation
4 Surface
5 Recessed
6 Mini*
Installazione
* Für diese Installation ist ein rückseitiger Zugang erforderlich. * Per questa installazione è necessario l'accesso posteriore. ** In Standardkombinationen nur für V-, W- und L-Strukturen sowie OS- und DS-Stromversorgungen erhältlich (weitere Optionen siehe Konfigurator). ** In combinazioni standard solo disponibili per strutture V, W e L e fonti di alimentazione OS e DS (per maggiori opzioni consultare il configuratore).
8 Slim recessed**
7 Slim**
4 Lichttemperatur Temperatura della luce
V9 2700K
W9 3000K
X9 4000K
5 Netzteil Fonte di alimentazione
OS ON/OFF
DS DALI
DU DALI
RU 1-10V
220-240V
220-240V
100-240V
100-240V
6 Ausführungen Finiture
05 Black
14 White
EF Gold
Standardkombinationen Combinazioni standard
TRIANGLES
LINEAL
Z
X
S
W
Max. 5000
Max. 5000
Max. 5000
Max. 5000
2000
1000
2000
1600
2300
1000
1600
68 W 3394-4416 lm
110 W 5638-7336 lm
220 W 11276-14672 lm
42 W 2189-2803 lm
RECTANGLES
SQUARES
OVAL
Z
X
Y
Z
Max. 5000
Max. 5000
Max. 5000
Max. 5000
600
1000
1600
1000
1600
1100
1000
1600
100 W 5140-6688 lm
76 W 3825-4978 lm
125 W 6455-8399 lm
61 W 3174-4065 lm
Komponenten-Konfigurator Componenti Configuratore
Zum Erstellen freier Figuren, die sich an Ihr Projekt anpassen Per creare figure libere che si adattano al tuo progetto
Gerade Rette
1000mm
1500mm
2000mm
Gekrümmt Curve
Ø600 mm
60º
90º
120º
135º
180º
Ø1200 mm
60º
90º
120º
135º
180º
Ø3000 mm
60º
67,5º
90º
120º
Jede Schiene hat die folgenden Optionen: Opzioni di ciascuna guida:
Ohne Befestigungen Senza supporti
Mit Befestigungen Con supporti
Mit Befestigungen und Stromkabel Con supporti e cavo di derivazione
Mögliche Kombinationen Combinazioni possibili
Standardkombinationen Combinazioni standard
Kostenlose Kombinationen Combinazioni libere
Fleuron Rosone
Surface
Recessed
Mini
Slim
Slim recessed
Zahlreiche Kombinationen von Strukturen, Fleurons und Ausführungen verfügbar. Numerose combinazioni di strutture, rosoni e finiture disponibili.
LS8W-00W9AZOS05
OS4Z-00W9AZOS14
TS4S-00W9AZOS14
QS5Z-00W9AZOS05
QS4X-00V9AZOUEF
TS4X-00V9AZOU05
Designed by Nahtrang Studio
+ Hop
Hop
NEW
Performance Universe
Ein modularer, zeitgenössischer Kronleuchter, der Dynamik und visuelle Leichtigkeit verleiht Seine gestalterische Vielseitigkeit ermöglicht zahlreiche Konfigurationen und passt sich jedem Ambiente an. Die Elemente können nahe an der Decke platziert oder in unterschiedlichen Höhen aufgehängt werden, um je nach Raum Volumen, Rhythmus und Bewegung zu erzeugen. Hop vereint gestalterische Freiheit mit struktureller Schlichtheit und funktioniert über einen einzigen elektrischen Anschluss, wodurch die Elemente flexibel verteilt werden können. Lampadario modulare contemporaneo che apporta dinamismo e leggerezza visiva La sua versatilità compositiva permette di creare molteplici configurazioni, adattandosi a qualsiasi tipo di ambiente. Gli elementi possono essere posizionati vicino al soffitto o sospesi a diverse altezze, creando volume, ritmo e movimento a seconda dello spazio. Hop combina la libertà compositiva con la semplicità strutturale, operando da un unico punto di connessione elettrica e consentendo di distribuire gli elementi in modo flessibile.
Konfigurieren Sie Hop Configura il tuo Hop
Eine anpassbare Konfiguration, die sich mit Eleganz und Originalität in jedes Projekt integrieren lässt. Configurazione personalizzabile, pensata per integrarsi con eleganza e originalità a qualsiasi progetto.
1 Wählen Sie eine Verbindung/Rosette Scegliere un collegamento/rosone
Kleines Decken-Fleuron Rosone da soffitto piccolo 71-C254-05-05
Kleines Wand-Fleuron Rosone da parete piccolo 71-C253-05-05
Anschluss mit Dimmer Collegamento con regolatore 71-C265-05-05
Fleuron mit 8 Kabelausgängen Rosone con 8 uscite per cavi 71-C262-05-05
2 Wählen Sie einen oder mehrere Lichtpunkte Scegliere uno o più punti luce
Die Decken- und Wandleuchtenversionen ermöglichen den Anschluss von einem oder zwei Kabeln und bieten so mehr gestalterische Freiheit. Le versioni a soffitto e a parete consentono di aggiungere uno o due cavi, offrendo una maggiore libertà compositiva.
Hop Decke Hop soffitto 71-C255-05-05
Hop Pendelleuchte Hop a sospensione 71-C256-05-05
Hop Abgehängte Deckenleuchte Hop soffitto sospeso 71-C255-05-05 + 71-C259-05-05
Hop Wandleuchte Hop applique 71-C257-05-05
3 Wählen Sie die Verkabelung Scegliere il cablaggio
Kabel in verschiedenen Längen erhältlich, vor Ort anpassbar für maximale Flexibilität. Cavo disponibile in varie lunghezze, regolabile in loco per un adattamento totale.
2.6m 71-C261-05-05
25m 71-C264-05-05
1.6m 71-C260-05-05
10m 71-C263-05-05
Kabel auf Anfrage in anderen Farben erhältlich. Cavo disponibile in altri colori su richiesta.
4 Wählen Sie das benötigte Zubehör Scegliete gli accessori necessari
HOP Aufhängeset für abgehängte Decken Kit di sospensione per controsoffitti HOP 71-C259-05-05
Metallschirm Hop Paralume metallico Hop 71-C258-05-05
Die sorgfältig gefertigten Glaskugeln spenden ein umhüllendes und gezieltes Licht. Sfere di vetro accuratamente lavorate forniscono una luce avvolgente e controllata.
Hop interpretiert den klassischen Kronleuchter mit einem zeitgenössischen Ansatz neu. Hop reinventa il lampadario classico con un approccio contemporaneo.
Standardkombinationen Combinazioni standard
Hop Wandleuchte 1 Licht Applique Hop 1 luce 05-A109-05-37
Hop Wandleuchte 2 Lichter Applique Hop 2 luci 05-A110-05-37
Hop Pendelleuchte 1 Licht A sospensione Hop 1 luce 00-A372-05-37
2700K PHASE CUT
2700K PHASE CUT
2700K PHASE CUT
Hop Pendelleuchte 1 Licht mit Schirm A sospensione Hop 1 luce con paralume 00-A373-05-37
Hop Pendelleuchte 2 Lichter A sospensione Hop 2 luci 00-A374-05-37
Hop Pendelleuchte 2 Lichter mit Schirm A sospensione Hop 2 luci con paralume 00-A375-05-37
2700K PHASE CUT
2700K PHASE CUT
2700K PHASE CUT
Hop Pendelleuchte 4 Lichter A sospensione Hop 4 luci 00-A376-05-37
Hop Pendelleuchte 8 Lichter A sospensione Hop 8 luci 00-A377-05-37
Hop Pendelleuchte 16 Lichter A sospensione Hop 16 luci 00-A378-05-37
2700K PHASE CUT
2700K PHASE CUT
2700K PHASE CUT
Designed by Nahtrang Studio
+ Scarlett
Scarlett
Performance Universe
Das Licht als Protagonist Scarlett ist eine Neuinterpretation des
klassischen Kronleuchters. Diese neue Kollektion spielt meisterhaft mit Farben und geometrischen Basisformen, um elegante Projektionen von Schattierungen und Farbtönen zu erzeugen. Darüber hinaus verfügt sie über sehr funktionelle Lichteigenschaften für die Deckenbeleuchtung in einer Vielzahl von Umgebungen und ermöglicht zudem die Einstellung der Farbtemperatur nach Belieben. Beim Design wurde verstärkt auf den Gebrauch nachhaltiger Materialien geachtet. Diese Kollektion kann durch Auswahl der Größen einzelner Elemente und verschiedener Farben mithilfe des Konfigurators individuell gestaltet werden. Protagonismo della luce Scarlett è la versione moderna dei lampadari classici. Questa nuova collezione gioca magistralmente con il colore delle sue gocce e con le geometrie essenziali per creare eleganti proiezioni di sfumature e tonalità. Vanta inoltre caratteristiche luminose molto funzionali per l’illuminazione di soffitti di numerosi ambienti, con la possibilità di regolare la temperatura di colore a seconda a piacere. Il progetto è stato realizzato utilizzando materiali sostenibili come uno dei principali punti di forza. Questa collezione è personalizzabile tramite configuratore giocando con le dimensioni delle parti e i diversi colori disponibili.
Teardrops aus nachhaltigem, recyceltem Kunststoff. Gocce in plastica sostenibile riciclata.
Konfigurieren Sie Scarlett Configura il tuo Scarlett Ein Konfigurator zur individuellen Anpassung ist verfügbar. Configuratore per personalizzazione disponibile.
scarlett.ledsc4.com
S G
S
I
-A
A
A
Abbildung Figura
Installation Installazione
Bau Costruzione
LEVEL 1 Abmessungen Abbildung Misure figura
LEVEL 2 Abmessungen Abbildung Misure figura
LEVEL 3 Abmessungen Abbildung Misure figura
A 530mm B 730mm C 930mm 0 None
C Circular Q Square
S Surface P Pendant
I Individual T Tower C Chandelier
A 530mm B 730mm C 930mm 0 None
A 530mm B 730mm C 930mm 0 None
1 Abbildung Figura
C Circular
Q Square
2 Installation
S Surface
P Pendant
Installazione
3 Bau
I Individual
T Tower
C Chandelier
Costruzione
Max. 3 Ebenen von größerer zu kleinerer Größe. Max. 3 livelli da maggiore a minore misura.
Max. 2 Ebenen der gleichen Größe. Max. 2 livelli della stessa misura.
4 Abmessungen Abbildung Misure figura
A Ø530 mm
B Ø730 mm
C Ø930 mm
C Fälle ohne Ebenen. Casi senza livello.
530x530 mm
730x730 mm
930x930 mm
Fälle ohne Ebenen. Casi senza livello.
O Fälle ohne Ebenen. Casi senza livello.
5 Teardrop-Größe Misura goccia
L
S
A Blue 80
B Blue 20
C Gray 80
D Gray 20
E Terracota 80
F Terracota 20
O Fälle ohne Ebenen. Casi senza livello.
6 Ausführungen Finiture
Die Ausführungen können sich in Abhängigkeit von vielen Faktoren ändern. Le finiture possono subire modifiche in funzione di diversi fattori. 7 Netzteil Fonte di alimentazione Die Leuchte hat einen CCT- Schalter. Il pezzo contiene uno switch CCT. 8 Lichttemperatur Temperatura della luce
OS ON-OFF 220-240V
DU DALI
100-240V
V9 2700K
W9 3000K
X9 4000K
-SA
SA
SA
-DU V
LEVEL 1 Größe/Teardrop-Ausführung Misura/Finitura goccia
Netzteil Fonte di alimentazione
LEVEL 2 Größe/T eardrop-Ausführung Misura/Finitura goccia
LEVEL 3 Größe/
Lichttemperatur Temperatura della luce
Teardrop-Ausführung Misura/Finitura goccia
L 29cm S 17cm 0 None
A B C
D E F
0
L 29cm S 17cm 0 None
A B C
D E F
0
L 29cm S 17cm 0 None
A B C
D E F
0
OS ON-OFF DU DALI
V 2700K W 3000K X 4000K
Standardkombinationen Combinazioni standard
170
170
290
170
290
550
550
Ø550
550
Ø750
550
Ø550
SCSI-A00-SC0000-OSV SCPI-A00-SC0000-OSV
SQSI-A00-SF0000-OSV SQPI-A00-SF0000-OSV
SCSI-B00-SE0000-OSV SCPI-B00-SE0000-OSV
SCSI-A00-LD0000-OSV SCPI-A00-LD0000-OSV
SQSI-A00-LA0000-OSV SQPI-A00-LA0000-OSV
170
290
170
290
170
750
950
750
950
750
750
Ø950
Ø750
SCSI-B00-LF0000-OSV SCPI-B00-LF0000-OSV
SQSI-B00-LE0000-OSV SQPI-B00-LE0000-OSV
SQSI-B00-SB0000-OSV SQPI-B00-SB0000-OSV
SQSI-C00-SD0000-OSV SQPI-C00-SD0000-OSV
SCSI-C00-SA0000-OSV SCPI-C00-SA0000-OSV
170
170
290
290
290
290
170
950
950
750
750
Ø950
Ø550
Ø750
SQSI-C00-LC0000-OSV SQPI-C00-LC0000-OSV
SCSI-C00-LB0000-OSV SCPI-C00-LB0000-OSV
SCST-AA0-LCSD00-OSV SCPT-AA0-LCSD00-OSV
SCSC-BA0-SELF00-OSV SCPC-BA0-SELF00-OSV
SQST-BB0-LASB00-OSV SQPT-BB0-LASB00-OSV
Surface structure 30mm Pendant structure Max. 5000mm 3737-3907 lm 55 W ALLGEMEINE INFORMATIONEN INFORMAZIONI COMUNI
30
290
290
170
290
290
290
290
290
750
750
950
950
Ø950
Max. 5000
SQSC-CBA-LCLCLD-OSV SQPC-CBA-LCLCLD-OSV
SQSC-BA0-SELF00-OSV SQPC-BA0-SELF00-OSV
SCSC-CBA-LALALB-OSV SCPC-CBA-LALALB-OSV
Verschiedene Kombinationen und Installationsmöglichkeiten. Varie combinazioni e possibilità di installazione.
SQPT-BB0-LCSD00-OSV
SCPC-CB0-LFLE00-OSV
Die gezeigten Ausführungen und Farbtöne sind aufgrund von leichten Abweichungen bei der Produktion, der Beleuchtung des Fotos und dem Druck möglicherweise nicht absolut präzise. Le finiture e la tonalità mostrate potrebbero non essere del tutto precise a causa di leggere variazioni nella produzione, nei fattori di illuminazione fotografica e stampa.
Designed by Nahtrang Studio
+ Tubs Modular
Tubs Modular
Performance Universe
Organische Dreidimensionalität Tubs ist ein organisches Lichtsystem, das den Raum mit einer starken Präsenz füllen oder die Leere mit einer angenehmen räumlichen Wirkung besetzen kann. Die Dynamik der Leuchte beruht auf dieser Dualität bzw. der Möglichkeit, ihren Lichtschein für eine direkte Wirkung auszurichten oder mit reflektiertem Licht zu arbeiten. Die modulare Struktur ermöglicht in jedem Fall die freie Konfiguration der Form mit einer Vielzahl von Verbindungselementen, die ganz einfach zusammengefügt werden können. Tridimensionalità organica Tubs è un sistema di luce organico, in grado di riempire lo spazio con una forte presenza luminosa oppure di occupare il vuoto con un gradevole effetto ambientale. Il suo dinamismo si basa su questa dualità, quella di poter giocare con la possibilità di dirigere facilmente il suo alone di luce con un effetto diretto o lavorare con una luce riflessa. In ogni caso, la sua struttura modulare è in grado di modellare a piacere la sua forma grazie ad un ampio numero di connettori e alla grande facilità con cui si uniscono.
Ein Konfigurator zur individuellen Anpassung ist verfügbar. Configuratore per personalizzazione disponibile. Konfigurieren Sie Tubs Modular Configura il tuo Tubs Modular
tubs.ledsc4.com
1 Installation
Ceiling pendant
Ceiling/Wall surface
Installazione
2 Baldachin Rosone
Ceiling Surface
Wall
Recessed
Recessed mini*
Potentiometer
Recessed mini*
*Für diese Installation ist ein rückseitiger Zugang erforderlich. *Per questa installazione è necessario l'accesso posteriore.
3 Komponenten Componenti
Light Tubes
Track connectors
Tracks
605 mm 900 mm 1200 mm 1495 mm
50 mm 900 mm 1495 mm
Ø 600mm
Between levels 700 mm
Light Tubes connectors
Initial/final
180º
90º
120º
135º
Triple
Cuadruple
Flexo
Structure connectors
Wall attachment clip
Lights
Spot
Sphere Opal / Transparent
Disc Opal / transparent
Pendant with honeycomb
4 Lichttemperatur Temperatura della luce
2700K
3000K
5 Netzteil Fonte di alimentazione
320 W 320 W
180 W 180 W
ON/OFF DALI
ON/OFF DALI
105 W 105 W
ON/OFF DALI
So lassen sich Kompositionen mit vertikaler Aufhängung auf verschiedenen Ebenen erzeugen. Possibilità di creare composizioni con diversi livelli di sospensione verticale.
So lassen sich Kompositionen mit vertikaler Aufhängung auf verschiedenen Ebenen erzeugen. Possibilità di creare composizioni con diversi livelli di sospensione verticale.
Schnelles und einfaches Montagesystem. Sistema di montaggio rapido e semplice.
Tubs Modular hat Zubehör in verschiedenen Ausführungen. Tubs Modular ha accessori in diverse finiture.
Versenkter Einbau. Installazione ad incasso.
Versenkter Einbau. Installazione ad incasso.
Oberflächenmontage. Installazione in superficie.
Oberflächenmontage. Installazione in superficie.
Fernmontage mit Minirosette. Installazione remota con mini rosetta.
Fernmontage mit Minirosette. Installazione remota con mini rosetta.
Hängende Strukturen mit der Möglichkeit zur Aufputz- oder Pendelinstallation und verschiedenen Fleuron-Optionen. Strutture pensili con possibilità di installazione in superficie o a sospensione e con diverse opzioni di rosone.
Strukturen für die Wandmontage mit verschiedenen Installationsmöglichkeiten. Strutture a parete con diverse opzioni di installazione.
Fernmontage mit Minirosette. Installazione remota con mini rosetta.
Installation mit Außengehäuse und Stecker. Installazione con cassetta esterna e spina.
Mit den Filzpaneelen können individualisierte Kompositionen erstellt werden, die der Installation schalldämmende Eigenschaften verleiht. Con i pannelli in feltro è possibile creare composizioni personalizzabili apportando caratteristiche fonoassorbenti all'impianto.
GB-GB
GA-GA
Nicht inklusive Non incluso
Finishing Code
Finishing Code
71-8498-GA-GA 71-8498-GB-GB 71-8498-GP-01* 71-8498-GP-03* 71-8498-GP-05* 71-8498-GP-07* 71-8498-GP-12* 71-8498-GP-22* 71-8498-GP-28*
71-8497-GA-GA 71-8497-GB-GB 71-8497-GP-01* 71-8497-GP-03* 71-8497-GP-05* 71-8497-GP-07* 71-8497-GP-12* 71-8497-GP-22* 71-8497-GP-28*
GA GB 01 03 05 07 12 22 28
GA GB 01 03 05 07 12 22 28
12
12
200
300
600
900
Installation mit Potentiometer Installazione con potenziometro
Remote-Installation mit mini rosette unterputz Installazione remota con rosone mini da incasso
Tubs Modular Wall Fixture
Tubs Modular Wall Fixture Lineal Simple
BODY MAT AL
DIF MAT PMMA
360°
Schwarz Nero 05 Opalweiß Bianco opalino M1
LED | CRI 92 | W Total 13.1
Ø16
K Real Lm Structure Difussor Code
1011
05-A035-05-M1
M1
2700 1090 05
PWM 100-240V
05-A036-05-M1
M1
ON-OFF 100-240V 2700 1090 05
76/51
05-A037-05-M1
M1
2700 1090 05
DALI 100-240V
10-50 mm 18 mm*
05-8249-05-M1
M1
3000 1253 05
PWM 100-240V
*Nur für Remote-Installation. Solo per installazione remota.
05-A015-05-M1
M1
ON-OFF 100-240V 3000 1253 05
05-A022-05-M1
M1
3000 1253 05
DALI 100-240V
Tubs Modular Wall Fixture Lineal Double
BODY MAT AL
DIF MAT PMMA
360°
Ø16
Schwarz Nero 05 Opalweiß Bianco opalino M1
LED | CRI 92 | W Total 26.2
K Real Lm Structure Difussor Code
2019
2700 2180 05
05-A038-05-M1
PWM 100-240V
M1
ON-OFF 100-240V 2700 2180 05
05-A039-05-M1
M1
76/51
2700 2180 05
05-A040-05-M1
DALI 100-240V
M1
10-50 mm
18 mm*
*Nur für Remote-Installation. Solo per installazione remota.
3000 2506 05
05-8250-05-M1
PWM 100-240V
M1
ON-OFF 100-240V 3000 2506 05
05-A016-05-M1
M1
3000 2506 05
05-A023-05-M1
DALI 100-240V
M1
Tubs Modular Wall Fixture Square
BODY MAT AL
DIF MAT PMMA
360°
Schwarz Nero 05 Opalweiß Bianco opalino M1
LED | CRI 92 | W Total 35.2
729
K Real Lm Structure Difussor Code
736
2700 2904 05
05-A029-05-M1
PWM 100-240V
Ø16
M1
76/51
ON-OFF 100-240V 2700 2904 05
05-A030-05-M1
M1
2700 2904 05
05-A031-05-M1
DALI 100-240V
M1
10-50 mm
18 mm*
3000 3340 05
05-8255-05-M1
PWM 100-240V
M1
*Nur für Remote-Installation. Solo per installazione remota.
ON-OFF 100-240V 3000 3340 05
05-A013-05-M1
M1
3000 3340 05
05-A020-05-M1
DALI 100-240V
M1
Tubs Modular Wall Fixture Combination
BODY MAT AL
DIF MAT PMMA
360°
Schwarz Nero 05 Opalweiß Bianco opalino M1
LED | CRI 92 | W Total 48.1
Ø16
K Real Lm Structure Difussor Code
2000
2700 3996 05
05-A041-05-M1
PWM 100-240V
M1
ON-OFF 100-240V 2700 3996 05
05-A042-05-M1
M1
2000
2700 3996 05
05-A043-05-M1
DALI 100-240V
M1
10-50 mm
18 mm*
*Nur für Remote-Installation. Solo per installazione remota.
3000 4593 05
05-A017-05-M1
PWM 100-240V
M1
ON-OFF 100-240V 3000 4593 05
05-A018-05-M1
M1
3000 4593 05
05-A019-05-M1
DALI 100-240V
M1
Tubs Modular Wall Fixture Molecular
BODY MAT AL
DIF MAT PMMA
360°
Schwarz Nero 05 Opalweiß Bianco opalino M1
LED | CRI 92 | W Total 61.6
2481
K Real Lm Structure Difussor Code
Ø16
1775
2700 5082 05
05-A032-05-M1
PWM 100-240V
M1
76/51
ON-OFF 100-240V 2700 5082 05
05-A033-05-M1
M1
2700 5082 05
05-A034-05-M1
DALI 100-240V
M1
10-50 mm
18 mm*
3000 5845 05
*Nur für Remote-Installation. Solo per installazione remota.
05-8279-05-M1
PWM 100-240V
M1
ON-OFF 100-240V 3000 5845 05
05-A014-05-M1
M1
3000 5845 05
05-A021-05-M1
DALI 100-240V
M1
Tubs Modular Wall Fixture Reticle
BODY MAT AL
DIF MAT PMMA
360°
Schwarz Nero 05 Opalweiß Bianco opalino M1
LED | CRI 92 | W Total 140.3
K Real Lm Structure Difussor Code
3000
ON-OFF 100-240V 2700 11621 05
05-A044-05-M1
M1
2700 11621 05
05-A045-05-M1
DALI 100-240V
M1
3000
ON-OFF 100-240V 3000 13361 05
05-A024-05-M1
M1
10-50 mm
18 mm*
3000 13361 05
05-A025-05-M1
DALI 100-240V
M1
*Nur für Remote-Installation. Solo per installazione remota.
Remote-Installation mit mini rosette unterputz Installazione remota con rosone mini da incasso
Rosette aufputz/ unterputz Rosone superficie/ da incasso
Rosette unterputz Rosone da incasso
Tubs Modular Pendant
Tubs Modular Pendant Single 600mm
BODY MAT AL
DIF MAT PMMA
360°
Schwarz Nero 05 Opalweiß Bianco opalino M1
LED | CRI 92 | W Total 8.8
K Real Lm Structure Difussor Code
Max. 3200
ON-OFF 220-240V 2700 726 05
00-A176-05-M1 00-A177-05-M1 00-A178-05-M1 00-A179-05-M1 00-A088-05-M1 00-A089-05-M1 00-A090-05-M1 00-A091-05-M1
M1
600
DALI 100-240V
2700 726 05
M1
ON-OFF 100-240V 2700 726 05
M1
Ø16
DALI 100-240V
2700 726 05
M1
10-50 mm 87 x 244 mm (00-A176/00-A088) 84 x 314 mm (00-A177/00-A089) 18 mm
ON-OFF 220-240V 3000 835 05
M1
DALI 100-240V
3000 835 05
M1
ON-OFF 100-240V 3000 835 05
M1
DALI 100-240V
3000 835 05
M1
Tubs Modular Pendant Single 900mm
BODY MAT AL
DIF MAT PMMA
360°
Schwarz Nero 05 Opalweiß Bianco opalino M1
LED | CRI 92 | W Total 13.1
K Real Lm Structure Difussor Code
Max. 3500
ON-OFF 220-240V 2700 1090 05
00-A180-05-M1 00-A181-05-M1 00-A182-05-M1 00-A183-05-M1 00-A092-05-M1 00-A093-05-M1 00-A094-05-M1 00-A095-05-M1
M1
900
DALI 100-240V
2700 1090 05
M1
ON-OFF 100-240V 2700 1090 05
M1
Ø16
DALI 100-240V
2700 1090 05
M1
10-50 mm 87 x 244 mm (00-A180/00-A092) 108 x 314 mm (00-A181/00-A093) 18 mm
ON-OFF 220-240V 3000 1253 05
M1
DALI 100-240V
3000 1253 05
M1
ON-OFF 100-240V 3000 1253 05
M1
DALI 100-240V
3000 1253 05
M1
Tubs Modular Pendant Lineal Double
BODY MAT AL
DIF MAT PMMA
360°
Schwarz Nero 05 Opalweiß Bianco opalino M1
LED | CRI 92 | W Total 17.6
K Real Lm Structure Difussor Code
Min 400 Max 2500
ON-OFF 220-240V 2700 1452 05
00-A138-05-M1 00-A134-05-M1 00-A139-05-M1 00-A135-05-M1 00-8292-05-M1 00-8248-05-M1 00-A060-05-M1 00-A058-05-M1
M1
Ø16
605
1429
DALI 100-240V
2700 1452 05
M1
ON-OFF 100-240V 2700 1452 05
M1
DALI 100-240V
2700 1452 05
M1
10-50 mm 84 x 314 mm (00-A134/00-8248) 87 x 244 mm (00-A138/00-8292) 18 mm
ON-OFF 220-240V 3000 1670 05
M1
DALI 100-240V
3000 1670 05
M1
ON-OFF 100-240V 3000 1670 05
M1
DALI 100-240V
3000 1670 05
M1
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online