Kaiju N°8 - Lire le chapitre 1

VISUEL NON CONTRACTUEL

Les kaiju sont d'effroyables monstres géants qui surgissent de nulle part pour attaquer la population. Au Japon, ces apparitions font désormais partie du quotidien… Enfant, Kafka Hibino rêvait d'intégrer les Forces de Défense pour combattre ces terribles ennemis, mais après de nombreux échecs à l'examen d'entrée, ce trentenaire travaille à nettoyer les rues de leurs encombrants cadavres. Jusqu'au jour où une mystérieuse créature s'introduit dans son organisme et le métamorphose en une entité surpuissante mi-humaine, mi-kaiju.

Son nouveau nom de code : “Kaiju n° 8” !

Le Japon, pays des kaiju. C'est ici que la fréquence d’apparition de ces monstres géants est la plus élevée au monde.

Je répète : un kaiju

est apparu à Yokohama, dans le départe- ment de Kanagawa !

Les résidents de la zone

environnante sont appelés à se mettre immédiatement en sécurité !

Épisode 1

Le monstre est de fortitude 6, Pas de

risque de tsunami !

il semble- rait que le kaiju...

Les résidents de la zone alentour sont appelés à se mettre immédiatement en...

vienne d’être abattu !

ah ! une dépêche

nous arrive à l’instant !

pouah ! ils en ont foutu partout !

On va encore se taper des heures supp !

Bon, en piste !

ouaip !

Les membres de la 3 e unité qui ont brillamment neutralisé le monstre, sont salués par un tonnerre d’applaudis- sements.

néanmoins, la plus grande vigilance reste de rigueur dans le secteur sinistré, en raison de la survenue po-

Je répète donc l’in- formation : le kaiju surgi au- jourd’hui a bien été éliminé.

tentielle de yoju*.

je ré- pète...

* monstres secondaires qui se manifestent dans le sillage du “honju”, le monstre principal.

je vais avoir besoin de la tron- çonneuse thermique !

rien à faire ! les os

sont trop solides !

KAFKA HIBINO 32 ans

ouh là ! faut pas

transbahuter ça maintenant, il palpite encore ! si tu le titilles un peu trop, ça va te péter à la...

ça va ?!

nous, c’est

après la bataille et loin des feux de la rampe...

waaah !

que notre combat commence.

aargh ! ma jambe !!

une civière, vite !

Pour nous, pas d’acclama-

’tain ! dé- cidément, c’est coton de passer

tions de joie ni d’effusion de gratitude.

après la 3 e unité !

on s’y retrouve jamais dans les organes !

tu m’éton- nes.

n’empêche que là, franche- ment...

c’est dans l’anonymat complet qu’on se coltine les kaiju.

on en a au moins pour la semaine !

Kafka, changement de poste ! il nous manque quelqu’un !

où ça ?

aux intestins.

condo- léances, vieux !

j’veux paaas !!

c’est déjà validé, alors zou ! pas de dis- cussion !

ré fl échis deux secondes. qu’est-ce qui peut bien nous attendre là-bas, à ton avis ?

j’ai entendu dire que c’était pas une sinécure, les intestins.

c’est vraiment si rude que ça ?

quand t’es affecté aux boyaux, je peux te dire qu’après ...

AUTO-CENSURE

ouh là !

dégobille pas dans ta combi, ou tu

bw- euU- rgh !

vas le re- gretter !

il te faut un bon moment avant de pouvoir avaler quoi que ce soit !

et c’t’odeur infecte incrustée dans mes narines...

raah ! j’suis vanné !

Ce soir, focus sur la 3 e unité !

!

à seulement 27 ans, elle comptabilise déjà plusieurs centaines de

kaiju à son tableau de chasse !

une fois de plus, la 3 e unité des Forces de Défense a fait preuve d’une ef fi cacité re- marquable en

à la tête de ce groupe, la charismatique commandante Mina Ashiro !

éliminant le kaiju surgi aujourd’hui !

et elle est d’ores et déjà pressen- tie pour diriger un jour une division !

son talent et sa beauté font d’elle l’un des

of fi ciers les plus en vue...

on exterminera les kaiju !”

“ensemble...

pourquoi je suis resté coincé de ce côté de la barrière, moi...

Gnaaah ! stop ! faut pas y penser !!

nettoyeur aussi, c’est un métier honorable

et puis, j’ai un super appart et de quoi manger ce qui me plaît...

et utile, d’abord !

que demander de plus...

ENTREPRISE DE NETTOYAGE DE KAIJU MONSTER SWEEPER INC.

La gueule de bois carabinée que je me tape...

tss ! tout ça à cause de ce foutu reportage !

!

ah, le voilà ! hé, Kafka ! viens par ici !

’jour, tout le monde...

je te présente le petit nouveau qui commence aujour- d’hui !

et devine quoi ? il aimerait entrer dans les Forces de Défense !

RENO ICHIKAWA 18 ANS

mais il a fi ni par jeter l’éponge, et à la place, il a fait son trou chez nous !

c’est bon, Toku, arrête de le mettre mal à l'aise…

tu sais quoi, Kafka aussi a essayé, dans le temps !

pour- quoi ?

argh ! la misère...

je peux savoir...

pourquoi z’avez laissé tomber ?

ben, j’ai donné tout ce que j’avais, mais disons que la concurrence était rude...

vu que je jetterai pas l’éponge, moi…

Je me suis heurté à mes propres limites, en

quelque sorte...

je com- prendrai jamais.

quand t’auras pris un peu de bouteille, tu compren- dras, toi

je crois

pas, non.

aussi, que...

d’ailleurs, je cherche même pas.

sur ce, faut que je me change.

c’pas du jeu ! Quoi que je réponde...

j’étais sûr de passer pour un naze !

c’est si terrible que ça de renoncer ?

bon allez, on s’y colle !

Pour les fi bres musculaires récupérables, c’est Takat- suki Develop- ment qui a le contrat.

Toku, tes gars et toi, vous

Équipe Mitsuike,

procédez à l’écharnage des pattes avant, en coopération avec Iida Équarris- sage.

équipe Yoshimura, dépecez les pattes ar- rières. On ne garde rien.

poursuivez le nettoyage des os. Les parties intactes sont pour Izumo Tec.

en- ten- du !

OK !

Com- pris !

oui, m’sieur.

ha ha ! ça t’fera les pieds, blanc-bec !

Le nouveau, aux intestins. suis-moi.

sérieuse- ment, deux jours de suite ?!

Kafka, tu nous accompagnes.

moi aussi ?!

qu’est- ce que tu veux, t’es bon à ça.

même s’il râle toujours un peu au départ, il

Raaah ! quand faut y aller, faut y aller !!

ne rechigne jamais à la tâche.

il aurait sûrement fait une bonne re- crue pour les Forces de défense.

s’il avait été pris...

hé hé hé ! il mor fl e, le jeunot !

mais moi aussi en fait !

hm ?

c’est tout ce que t’as apporté comme déjeuner ? pourquoi t’y touches pas ?

j’ai pas vraiment d’appétit, là.

ouais, je com- prends ...

!

reprends des forces, sinon tu tiendras pas l’aprèm.

c'est cadeau.

ça aussi, c’est cadeau.

ça ira, j’ai pas besoin de...

tiens.

fourre- toi ces bouchons dans le pif, ça rendra l’odeur plus sup- portable.

non... mais là, franche- ment, pas quest...

fais pas de chichis et enfonce-toi ça dans les naseaux, je te dis !

il est temps de plier les gaules pour au- jourd’hui !

nan mais stop !

c’est de

l’abus de pou- voir !

bon boulot, les gars !

on passe tous par là !

ça marche ! bonne soirée, et à de- main !

allez, on fi le!

p fi ou !

je crois qu’on a à peu près bouclé la partie la plus pénible !

hé, chef !

c’est quoi, cette tête, Ichikawa ?

t'es venu régler tes comptes pour ce midi, c’est ça ?

Merci de m’avoir supervisé pour mon

premier jour. je m’en serais pas sorti sans vous.

p... pas de quoi...

bon ben, c’est tout, au revoir.

ah non, encore un truc...

l’âge limite des candidatures pour intégrer les Forces de Défense a été repoussé à 32 ans…

Rapport à la baisse de la natalité.

après tout, c’est votre

vie, vous faites comme vous le sentez, mais bon...

vous aviez l’air vraiment dépité quand on a parlé de ça, ce matin.

en fi n, peut-être que je me goure, hein. et puis c’est pas mes affaires.

si vous avez vraiment tiré une croix

là-dessus, c’est vous que ça re- garde.

bye !

ichikawa...

nan mais que ce soit bien clair : moi, tout ce que j’en dis, c’est que...

merci.

je me trompais

sur ton compte. t’es un chic type, en fait.

chef...

un yoju ?!

barre-toi, ichikawa ! prends tes jambes à ton cou !!

une fois que tu seras en sécurité, donne l’alerte !

mais tout seul, vous...

ça changera rien qu’on soit deux !

tu comptes t’enrôler, pas vrai ?!

tu peux pas crever maintenant !!

bon ben... on dirait bien que mon heure a sonné...

et merde ! c’est pas du tout le plan de vie que je m’étais fi xé !

nos maisons, notre école... tout y est passé, hein, Mina ?

dire que j’étais à deux doigts de débloquer la fi n complète de Guramon !

maudits kaiju !

oui.

c’est ça qui te chagrine ?

moi, je suis triste pour ce pauvre Miiko. On le reverra plus jamais.

...

ah ouais, le matou...

je vais m’engager dans les Forces de défense !

!

toi aussi, t’es encore au primaire, je te signale !

tu rigoles, ou quoi ? t’es qu’une gamine !

tu sais quoi ?

À celui de nous deux

qui deviendra le membre le plus badass des jakdf* !

* Forces japonaises de Défense Anti-Kaiju.

on extermi- nera les kaiju !

en- semble ...

c’est pas du tout...

ce que j’avais prévu...

ichikawa ! abruti, qu’est-ce que tu fous ?!

j’ai donné l’alerte !

si je me tirais en vous plantant là...

je serais pas digne d’intégrer les Forces de défense !!

c’est pas la question !

merde !

et merde !

je me sens tellement impuissant !

Merde...

je suis pas foutu de protéger quoi que ce soit ! ni ma console de jeux ni le chat de ma copine...

rien n’a changé !

ni le petit nouveau qui vient à peine d’arriver au boulot !

!

Cible détruite. Présence de blessés.

Procédons au sauve- tage.

FORCES JAPONAISES DE DÉFENSE ANTI-KAIJU (JAKDF)

TROISIÈME UNITÉ

COMMANDANTE MINA ASHIRO

on va s’assurer qu’il ne reste pas d’autres yoju !

Igarashi ! Takaragi ! je vous laisse vous en occuper.

les autres, avec moi.

tiens, la sirène...

j’avais même pas remarqué qu’elle s’était dé- clenchée...

HÔPITAL GÉNÉRAL DE YOKOHAMA SUD.

elle a dégommé ce monstre en un clin d’œil...

Mina est vraiment bluffante.

elle a atteint un niveau

hé, chef !

totalement hors de ma portée.

sans vous, je ne serais plus de

ce monde à l’heure qu’il est.

z’avez été carrément badass.

À celui de nous deux qui

deviendra le membre le plus badass des jakdf !

je suis sûr que vous auriez votre place dans les Forces de Défense anti-kaiju.

vous faites comme vous voulez, hein. moi, ce que j’en dis...

en fi n...

?!

t’as raison !

il est grand temps que je regarde...

les choses en face !

t’es vraiment un chic type.

merci, Ichikawa.

c’est décidé, je vais retenter ma chance et tâcher d’intégrer les for…

hein ?

Trouvé !

un kaij...

ça va pas ? vous

avez mal quelque part ?

hein ?

hein ?

heiiiin ?!

fl ippe pas comme ça !

c’est bon, ichikawa ! c’est moi ! je t’assure !

ah !

Il a donné l’alerte...

on s’ar- rache, chef !

KAIJU N°8 – PARTIE 1 : L’HOMME DEVENU UN KAIJU

Rendez-vous le 06 octobre en librairie pour découvrir la suite !

KAIJYU 8 GO © 2020 by Naoya Matsumoto All rights reserved. First published in Japan in 2020 by SHUEISHA Inc., Tokyo. French translation rights in France and French-speaking Belgium, Luxembourg, Switzerland and Canada arranged by SHUEISHA Inc. Traduit du japonais par : Sylvain Chollet

YAKUZA REINCARNATION HIROKI MIYASHITA,TAKESHI NATSUHARA

NINKYO TENSEI-ISEKAI NO YAKUZA HIME- VOL. 1

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online