Carillon_2013_04_24

On ne passe jamais trop de temps sur le terrain d’exercice!

SAISON 2013

Par Textuel Comm Disons-le d’entrée de jeu : une séance d’entraînement au terrain d’exercice est assurément moins agréable qu’une partie de golf en bonne compagnie sur votre parcours préféré. Mais visiter plus régulièrement ce qu’on appelle communément le «champ de pratique» aura un impact positif sur votre carte de pointage. Si certains golfeurs ont l’habitude d’aller frapper un panier de balles avec leur bois de départ en guise d’échauffement avant une partie, il est préférable de bien structurer cet exercice et d’éviter que la séance ne se transforme en course contre la montre. Abordez plutôt votre entraînement comme s’il s’agissait d’une vraie partie de golf. Après une dizaine de minutes d’étirement, consacrez un moment à vous élancer avec vos différents bâtons. Ensuite, détermi- nez des cibles sur le terrain et changez de

En fin de session, prenez une dizaine de minutes pour pratiquer vos coups de pré- cision avec vos cocheurs, dans un rayon de 20 à 50 verges. Puis, avant d’entamer la partie, une séance de coups roulés sur le vert de pratique vous sera aussi bénéfique. Exercez-vous en variant les distances. Ces quelques minutes avec votre fer droit servi- ront à mieux évaluer la «vitesse» des verts du parcours. Vous voilà maintenant prêt à entreprendre votre partie, avec en tête les bons coups réalisés au champ de pratique.

TARIFS/RATES

Taxe incluse Tax included

Taxe excluse Tax excluded

$29.20

$33.00

18 trous semaine (excl. jours fériés) 18 holes weekdays (Excl. stat. holidays) Crépuscule semaine (13h) (7 jours) Twilight weekdays (1:00 p.m.) (7 days) Crépuscule semaine (16h) (7 jours) Twilight weekdays (4:00 p.m.) (7 days) 18 trous fin de semaine (incl. jours fériés) 18 holes weekends (incl. stat. holidays)

$21.68

$24.50

$11.50

$13.00

$33.65

$38.00

$17.70

$20.00

9 trous 9 holes

$25.66

$29.00

Voiturette motorisée (18 trous) Motorized cart (18 holes) Voiturette motorisée (9 trous) Motorized cart (9 holes)

PHOTO: COMSTOCK / THINKSTOCK

bâton à chaque coup. Cela vous permettra d’utiliser vos bois ainsi que vos fers longs et, ultimement, vos fers courts. Méfiez-vous de la largeur du terrain et de l’absence d’obstacles. Sur le champ de pratique, vous pouvez aisément frapper votre balle sans vous soucier du lac à droite, du boisé à gau- che ou de la fosse de sable droit devant, d’où l’impor- tance de se fixer des cibles.

$15.04

$17.00

$17.69

$20.00

Voiturettemotorisée (18 trous) 1 personne Motorized cart (18 holes) 1 person Voiturettemotorisée (9 trous) 1 personne Motorized cart (9 holes) 1 person Voiturettemotorisée crépuscule (16h) Motorized cart twilight (4:00 p.m.)

$14.20

$16.00

$21.23

$24.00

SPÉCIAUX • SPÉCIAUX • SPECIALS • SPECIALS Lundi au vendredi / Monday to Friday | Prix ci-dessous inclus taxe / Prices below include tax 2 GOLFEURS, 18 TROUS AVEC VOITURETTE $75 / 18 HOLES AND CART FOR 2 PERSONS

Des visites régulières au terrain d’exercice contribueront à améliorer vos résultats sur le parcours.

$580 ($29 ch/ea)

Carte 20 parties 20 Game pass Carte 10 parties 10 game pass

• Taille ultraflex • Tissu extensible • Anti-tâches

$310 ($31 ch/ea)

Valable du lundi au vendredi (excl. jours fériés) / ValidMonday to Friday (excl. stat. holidays)

• Poche supplémentaire pour insérer carte de point et gant • Noir, marine, beige et gris • Grandeurs 30 à 46

$280 ($28 ch/ea)

Forfait voiturette 10 parties Cart package 10 games

POUR SEULEMENT FOR ONLY

Passe de semaine annuelle (5 jours) Réservation 48 heures la semaine Jours fériés et fin de semaine après 13h Un droit de jeu par jour. Annual golf weekday pass (5 days) Reservation 48 hours on weekdays Stat. holidays & weekends after 1:00 p.m. One game per day only

$1265

365, rue Main E., Hawkesbury, ON, K6A 1A8 TÉL. : 613 632-1314 www.maitrecharle.com

$1100

Voiturette motorisée saison Cart for season

$2250

Passe de saison pour couple Season pass for couple

$700

Carte 20 parties fin de semaine et jours fériés 20 game pass weekends and stat. holidays

Les spéciaux ne peuvent être combinés / Specials cannot be combined

• Champ de pratique complet (maintenant overt) • Camp de jour pour jeunes (réserver maintenant pour l’été 2013)

• Terrain de golf (long parcour de 9 trous) • Cours de golf (sur réservation)

850 McGill, Hawkesbury. ON K6A 1R4

119, rue main ouest, Vankleek Hill • 613 678-2255

Made with FlippingBook Online newsletter