ACTUALITÉ
editionap.ca
«Une journée triste» au Jardin des pionniers RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
Portelance remercie les promoteurs La conseillère Johanne Portelance parle au nom de plusieurs quand elle affirme que le départ des promoteurs du Jardin des pionniers est une grosse perte pour Hawkesbury. «Je veu x les reconna î tre pour tout l’ouvrage qu’ils ont fait. Ils ont créé quelque chose qu’on n’avait jamais eu. Avant c’était un trou. Le Jardin avait une belle atmosphère et était une place paisible qui revitalisait le centre-ville», dit-elle. Mme Portelance soutient que les promoteurs seraient encore au Jardin sil y avait eu des efforts faits afin d’arranger une nouvelle entente entre eux et la mu- nicipalité. ment et amicalement». L’entente était fondée sur la location de chariots et cabanons, a rappelé M. Carrier au conseil. «Malgré des efforts pour attirer des artisans locaux, seule- ment trois contrats de location ont été négociés et confirmés par paiement à la Ville en deux ans. Les efforts se sont al- ors centrés sur l’animation d’activités en 2012.» M. Carrier a également souligné que le Jardin «a créé un regain de vie sociale et active pour le centre-ville» grâce aux activités qui ont attiré une participation grandissante.
HAWKESBURY | Au cours des deux dernières années, le Jardin des pion- niers sur la rue Principale de Hawkes- bury avait attiré beaucoup de monde et beaucoup d’attention. Mais la fin du «Jardin du bonheur» est arrivée la semaine dernière quand les promoteurs Dominique Carrière et Ovila David Huard ont été obligés de déman- teler les décors. «C’est triste», a affirmé M. Huard, un sentiment partagé par plusieurs. Certains avaient de l’attachement pour l’endroit créé à la Place des pionniers. «Un mon- sieur qui venait ici tous les jours est passé et il avait les larmes aux yeux.» MM. Carrière et Huard voulaient con- tinuer de gérer et de promouvoir l’espace pour au moins deux autres années, mais une dispute entre les promoteurs et le propriétaire du magasin Les Trésors de Jacob, situé sur le côté ouest du Jardin, a mené à l’annulation du contrat que l’entreprise avait avec la municipalité. Lamunicipalitéest entraind’embaucher un coordonnateur qui gérera les activités à La Place des pionniers, auCentre culturel Le Chenail et au centre-ville. L’embauche est le résultat d’un partenariat avec la Ville, le Centre culturel et la Commission de la zone d’amélioration commerciale.
Photos Richard Mahoney
Dominique Carrière et Ovila David Huard ont démantelé les décors sur le mur du ma- gasin Les Trésors de Jacob, au Jardin des pionniers, la semaine dernière.
Les promoteurs, plusieurs citoyens et quelques membres du conseil sont frustrés de la tournure des événements. «Malgré le fait que la Ville voulait qu’une autre entreprise prenne la relève, même si nous avions trouvé une nouvelle entreprise prête à continuer avec nous, la Ville en a décidé autrement», ont écrit M. Carrière et M. Huard dans un récent communiqué. «Nous croyons avoir fait tout ce qu’il fallait pour stimuler cet endroit qui était vacant depuis plusieurs années». Un groupe de citoyens ont créé une page Facebook «afin de contrer la fausse propa-
gande» concernant les promoteurs. La Ville n’avait pas d’autre choix que de mettre fin au contrat, selon un rapport présenté par le directeur général, Jean-Yves Carrier, au conseil municipal. L’entente contractuelle entre la Ville et les Trésors de Jacob «a cessé d’être souten- able» à cause des «différends insurmonta- bles» entre les promoteurs et le commerce. «Les Trésors de Jacob et la corporation (la Ville) ne pouvant plus continuer l’entente contractuelle sous les termes et condi- tions existantes pour les deux prochaines années, ont le désir de la résilier mutuelle-
Dome rétractable4saisons/4-season retractabledome
Toile rétractablesurpiscineneuve oupiscineexistante Retractablecover for newpool or existingpool
NOUVEAUCHEZPARCOPISCINESETSPAS NEWATPARCOPOOLSANDSPAS Seul détaillantdans l’Estde l’Ontario Only retailer inEasternOntario
Charcoal grills 18"
àpartirde/startingat 799 99$
àpartirde/startingat 14999 99$
IL S I N -S T O R E.
VENTE ET SERVICE / SALE & SERVICE 894, Main E., Hawkesbury (Ont.) 613 632-7879 www.piscinesparco.com
Made with FlippingBook Online newsletter