CATEGORIA
L23
6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1
2300 2150 1900 1750 1500 1350 1850 1700 1500 1350 1125 975 394 368 325 300 258 233 14.4 12.4
2400 2250 2000 1850 1600 1450 1950 1800 1575 1425 1200 1050 411 385 343 317 275 249 15.2 13.5 10.9
3650 3300 3025 2600 2250 1775 2800 2475 2200 1850 1625 1250 627 567 520 447 387 305 34.3 28.6 24.5 18.7 14.4
3800 3450 3250 2800 2500 1900 2950 2625 2425 2050 1800 1350 652 592 558 481 430 326 36.8 31.0 27.8 21.3 17.4 10.6 4400 3900 3550 3000 2600 1900 764 678 617 523 454 331 48.0 42.0 30.6 24.5 22.3 14.4 780 630 550 410 330 240
W W W W W W W W W W W W
Potenza frigorifera totale Total cooling capacity Puissance frigori fi que totale Kälteleistung gesamt Potencia frigorí fi ca total
Potenza frigorifera sensibile Sensible cooling capacity Puissance frigori fi que sensible Sensible Kälteleistung Potencia frigorí fi ca total sensible
l/h l/h l/h l/h l/h l/h
Portata acqua Débit d’eau Wassermenge Flujo de agua
kPa kPa kPa kPa kPa kPa
Perdite di carico lato acqua Water pressure drop Pertes charge côté eau Wasserseitiger Druckverlust Caídas de presión lado agua
9.9 8.5 6.4 5.3
9.4 7.2 6.0
9.4
2775 2600 2275 2100 1825 1625 483 452 396 366 318 283 17.1 15.1 11.8 10.1
3000 2875 2300 2175 2000 1875 521 500 400 379 349 327 19.8 18.3 12.0 10.8
4100 3550 3225 2750 2375 1725 714 617 561 479 414 300 40.7 34.8 29.2 22.2 17.3 10.8 710 570 470 360 290 230
W W W W W W
Heating capacity Puissance thermique Potenza termica Heizleistung Energía térmica
l/h l/h l/h l/h l/h l/h
Portata acqua Débit d’eau Flujo de agua Wassermenge
kPa kPa kPa kPa kPa kPa
Perdite di carico lato acqua Water pressure drop Pertes charge côté eau Wasserseitiger Druckverlust Caídas de presión lado agua
7.7 6.1
9.2 8.1
370 330 250 210 140 100
420 370 280 240 170 130
m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h m 3 /h dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)
Portata aria Débit d’air Flujo de aire Luftstrom
52 51 47 45 40 34 43 42 38 36 31 25
54 52 48 46 42 37 45 43 39 37 33 28
56 54 50 44 41 36 47 45 41 35 32 27
58 56 52 46 42 39 49 47 43 37 33 30
Livello di potenza sonora Sound power level Niveau de puissance sonore Schall-Leistungpegel Nivel de potencia acústica
Livello di pressione sonora Sound pressure level Niveau de pression sonore Schall-Druckpegel Nivel de presión sonora
Contenuto d’acqua Quantité d’eau Water content Wasserinhalt Contenidos de agua
0.9
0.9
1.3
1.3
L
- Unità standard a bocca libera: pressione statica esterna = 0 Pa / Il test per la rilevazione del livello di potenza sonora è stato eseguito in accordo con la normativa EN 16583:2015 / Livello di pressione sonora: considerata 8,6 dB(A) inferiore rispetto alla potenza sonora in una stanza di 90 m 3 con un tempo di riverbero di 0,5 sec. / Valori tensione ammissibile: ~230V / 1ph / 50Hz - Standard unit with free outlet: external static pressure = 0 Pa / The sound power level test has been performed according to EN 16583:2015 standard / Sound pressure level: 8,6 dB(A) lower that the sound power level for a room of 90 m 3 with a reverberation time of 0,5 sec. / Supported power supply: ~230V / 1ph / 50Hz - Unité standard avec sortie libre: pression statique externe = 0 Pa / Le test de détection du niveau de puissance acoustique a été réalisé conformément à la norme EN 16583: 2015 / Niveau de pression sonore: considéré de 8,6 dB(A) plus faible que le niveau de puissance acoustique d’une pièce de 90 m 3 , avec un temps de réverbération de 0,5 sec. / Valeurs de tension admissibles: ~230V / 1ph / 50Hz - Standard Einheit mit offenem Auslass: externer statischer Druck = 0 Pa / Der Test zur Erfassung des Schallleistungspegels wurde gemäß der Norm EN 16583: 2015 durchgeführt / Schall-Druckpegel: Schall-Druckpegel: 8,6 dB (A) unter dem Schalldruck in einem Raum von 90 m 3 mit einer Nachhallzeit von 0,5 s. / Unterstützte Stromversorgung: ~230V / 1ph / 50Hz - Unidad estándar con salida libre: presión estática externa = 0 Pa / La prueba de nivel acústico se realizó de acuerdo con la norma EN 16583:2015 / Nivel de presión sonora: se considera 8,6 dB (A) inferior a la potencia acústica en una sala de 90 m 3 con un tiempo de reverberación de 0,5 seg. / Valores de voltaje admisibles: ~230V / 1ph / 50Hz
velocità cablate / wired speed / vitesse câblée / verkabelte Geschwindigkeitsstufe / velocidades cableadas
Circolari 2022
Cardinale group Fuori Catalogo 20 21 / 20 22
32
Made with FlippingBook Digital Publishing Software