LA PORCELAINE PORCELAIN
25% FELDSPATH FELDSPAR
25% QUARTZ
50% KAOLIN
La pureté et la translucidité de la Porcelaine DEGRENNE provient de sa composition et haute teneur en Kaolin, matériau noble. The purity and translucency of DEGRENNE Porcelain comes from its composition and high proportion of Kaolin, a very high-quality clay.
220°C DE DELTA DE TEMPÉRATURE TEMPERATURE DIFFERENCE
1380°C La Porcelaine DEGRENNE est cuite à 1380°C, permettant ainsi une bonne densification des pièces. Cuit à très haute température, l’émail fond et vient recouvrir l’ensemble de l’assiette pour obtenir une Porcelaine résistante aux agressions (taches/rayures) et à l’aspect bien brillant. DEGRENNE Porcelain is fired at 1380°C, allowing good densification of the pieces. The enamel is fired at a very high temperature until it melts and covers the entire plate to obtain a porcelain resistant to stains and scratches and with a very lustrous appearance. 100% CONFORME CONTACT ALIMENTAIRE COMPLIANT FOR FOOD CONTACT La Porcelaine DEGRENNE ne contient aucun élément nocif pour la santé. Nos pièces sont testées et validées dans un laboratoire accrédité, en conformité avec les réglementations en vigueur, et des contrôles réguliers sont effectués par la DGCCRF. Nos certificats sont disponibles sur demande. DEGRENNE Porcelain does not contain anything harmful to health. Our pieces are tested and approved in an accredited laboratory, in accordance with applicable regulations, and regular checks are carried out by the DGCCRF (French consumer protection body). Our certificates are available on request.
IGP
La Haute Porcelaine de Limoges DEGRENNE possède l’Indication Géographique Protégée IGP «Porcelaine de Limoges» DEGRENNE Haute Porcelaine de Limoges has the Protected Geographical Indication (PGI) “Porcelaine de Limoges”
0,1% DE POROSITÉ POROSITY
La Porcelaine DEGRENNE peut être placée au freezer comme au four, au micro-ondes* ou sous la salamandre en respectant le delta de température de 220°C.Tests de résistance aux chocs thermiques et de tressaillage selon
les réglementations en vigueur. *excepté décor avec métaux précieux
La Porcelaine DEGRENNE, du fait de sa non porosité et de sa surface émaillée, n’absorbe ni graisses ni odeurs et se nettoie facilement au lave-vaisselle, assurant ainsi une hygiène alimentaire optimale. Its non-porous and enamelled surface means that DEGRENNE Porcelain does not absorb grease or odours and is easy to clean in the dishwasher, ensuring optimal food hygiene. 100% EMPILABLE STACKABLE La Porcelaine DEGRENNE s’empile parfaitement pour un gain de place maximal. DEGRENNE porcelain is perfectly stackable for optimum space-saving.
DEGRENNE porcelain can be placed in the freezer or the oven, in the microwave* or under the grill, providing the temperature difference does not exceed 220°C. Tests of resistance to thermal shocks and crackling according to applicable regulations. *except decoration with precious metals
50% D’ALUMINE ALUMINA
La Porcelaine en pâte renforcée DEGRENNE contient 50% d’alumine afin d’augmenter sa résistance aux chocs mécaniques. DEGRENNE reinforced porcelain body contains 50% alumina to increase its impact resistance.
20
Made with FlippingBook flipbook maker