$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Dévoilement de la campagne Même les enfants savent!
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
tionner un par école, à des fins de repro- duction. Les dessins choisis ont été reproduits et 7000 exemplaires seront insérés dans les sacs et les boîtes de 10 commerces de la LCBO de la région, du 18 au 21mai prochain. « On a choisi cette fin de semaine puisqu’on tra- vaille dans la prévention, et c’est le weekend où il y a le plus de décès ou d’accidents de la route reliés à l’ivresse ou à la consommation de drogues au volant », a ajouté Véronique Berthiaume, éducatrice en santé publique pour le BSEO. « C’est un message important pour tout le monde et nous, on est ici pour appuyer toutes ces initiatives », a déclaré le direc- teur de la succursale LCBO d’Embrun, Dan Séguin. Les LCBO participantes sont situées à Hawkesbury, Vankleek Hill, Saint-Eugène, L’Orignal, Alfred, Bourget, Rockland, Cassel- man, Saint-Isidore et Embrun. Une collaboration communautaire Les deux comités regroupent des repré- sentants des agences suivantes : la Police provinciale de l’Ontario, la Gendarmerie royale du Canada, les Services d’urgence de Prescott et Russell, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario, le Service des incendies de Hawkesbury, leministère des Transports de l’Ontario, Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell, le Salon funéraire Ber- thiaume ainsi qu’une bénévole de la com- munauté. Les CARS Prescott et Russell ont pu profi- ter d’une subvention de 1000 $ reliée au Défi
de la sécurité routière, provenant duminis- tère des Transports de l’Ontario, fonds qui ont permis l’impression des exemplaires à
distribuer. Le Club Optimiste de Hawkesbury a également fourni deux prix de participation aux écoles du comté de Prescott.
Le jeudi 11 mai dernier, on dévoilait la campagne de sensibilisation à l’alcool et aux drogues au volant Même les enfants savent! à la succursale LCBOd’Embrun. Le véhicule de la campagne sera la voix puis- sante des enfants à travers desmessages de prévention qui seront distribués sous peu dans les succursales LCBO participantes. Depuis maintenant huit ans, le Comité d’action régional pour la sécurité (CARS) Prescott organise avec succès sa campagne de sensibilisation communautaire dans le but de sensibiliser la communauté aux conséquences dangereuses et mortelles de la conduite avec facultés affaiblies liées à l’alcool et aux drogues. « Cette année, c’est une première », a déclaré Éric Boisclair, promoteur de santé publique au Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) et membre du CARS. « Le Comité d’action régional pour la sécurité de Prescott et celui de Russell ont joint leurs forces pour lancer l’activité à la grandeur des Comtés unis de Prescott et Russell. » En effet, en collaboration avec les quatre conseils scolaires de la région, la participa- tion des élèves de la troisième à la huitième année a été sollicitée, en exprimant sous forme de dessin leur message de sensibili- sation auprès des grands. Des 28 écoles participantes, 815 dessins et messages ont été recueillis afin d’en sélec-
INVEST FOR SAVING in a central heating and cooling system INVESTIR POUR ÉCONOMISER avec un système central de chauffage et climatisation
Heating & Cooling Chauffage & Climatisation 613-227-2646
Le Regroupement avicole de l’est de L’Ontario (RAEO) et Les Seaux GADI VOUS INVITENT À LA JOURNÉE VENTE - ACHAT - ÉCHANGE
OISEAUX, LAPINS ET OEUFS FERTILES SERONT DISPONIBLES Le samedi 27 mai 2017 de 8 h à 13 h chez Claude Bouchard 1641, chemin Joanisse, Clarence Creek, Ontario Pour plus d’information sur la journée VENTE - ACHAT- ÉCHANGE Communiquez avec: Claude Bouchard 613-488-2145 Denise Besserer 613-800-2026 • André Latour 613-987-2915
Les élèves de nos écoles catholiques de langue française sont les meilleurs! Avec 92,6%, nous sommes fiers d'avoir le plus haut taux de diplomation dans les comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell. Bravo à nos élèves et merci aux membres du personnel pour votre engagement envers la réussite des élèves!
INSCRIPTIONS EN TOUT TEMPS. OUR GRADUATES ARE TRULY BILINGUAL!
Made with FlippingBook - Online catalogs