Rooftop-Bar Moonlight mit Skyline-Blick
Zwischen Dünen und Delfinen Naturabenteuer in Panama City Beach
World of Coca-Cola: täglich, 26 USD; 121 Baker St NW, Atlanta, GA 30313, worldofcoca-cola.com Georgia Aquarium: täglich, ab 45 USD; 225 Baker St NW, Atlanta, GA 30313, georgiaaquarium.org SkyView Atlanta: täglich, 20 USD; 168 Luckie St NW, Atlanta, GA 30303, skyviewatlanta.com Spartipp: Mit dem Citypass ( de.citypass.com/atlanta ) lassen sich mehrere Attraktionen zum reduzierten Preis besuchen. ESSEN & TRINKEN Nine Mile Station: 675 Ponce De Leon Ave NE, Atlanta, GA 30308, 9milestation.com Painted Park: 240 N Highland Ave NE, Atlanta, GA 30307, paintedparkatl.com Amore e Amore: 467 N Highland Ave NE, Atlanta, GA 30307, amoreeamore.com Max's Coal Oven Pizzeria: 300 Marietta St NW, Atlanta, GA 30313, maxsatl.com Hartley: im Kimpton Shane Hotel, 1340 W Peachtree St NW, Atlanta, GA 30309, hartleykitchenatl.com Moonlight: im FORTH Hotel, 800 Rankin St NE, Atlanta, GA 30308, moonlightatlanta.com UNTERKUNFT Kimpton Shane Hotel: neues Hotel mit schickem Design und großen Zimmern, nah zu U-Bahn und Art
discoveratlanta.com
ANREISE UND REISEZEIT Atlanta wird täglich von Frankfurt/Main (Lufthansa, Delta) und München (Delta) nonstop angeflogen. Vom Flughafen per U-Bahn oder Mietwagen in die Stadt. Frühjahr und Herbst sind in den ganzen Südstaaten eine angenehme Reisezeit, im Sommer teils heiß und schwül. AKTIVITÄTEN Martin Luther King, Jr. National Historical Park und Visitor Center: kostenlos; 450 Auburn Ave NE, Atlanta, GA 30312, nps.gov/malu The King Center: kostenlos, täglich geöffnet; 449 Au- burn Ave NE, Atlanta, GA 30312, thekingcenter.org Ebenezer Baptist Church: mehrfach täglich kostenlose Führungen, Anmeldung im Besucherzentrum; 407 Auburn Avenue, NE., Atlanta, GA 30312 Birth Home of Martin Luther King, Jr.: 501 Auburn Ave NE, Atlanta, GA 30312, nps.gov/malu/planyourvisit/ birth-home.htm Atlanta History Center: Dienstag bis Sonntag, 27 USD; 130 W Paces Ferry Rd NW, Atlanta, GA 30305, atlantahistorycenter.com Ponce City Market: 675 Ponce De Leon Ave NE, Atlanta, GA 30308, poncecitymarket.com High Museum of Art: montags geschlossen, 24 USD; 1280 Peachtree Rd NE, Atlanta, GA 30309, high.org Krog Street Tunnel/Atlanta Beltline Southeast Trail: Wylie St SE, Atlanta, GA 30316, beltline.org Atlanta Stove Works: 112 Krog St NE, Atlanta, GA 30307, thekrogdistrict.com/atlanta-stove-works Jimmy Carter Presidential Library & Museum: täg- lich außer Sonntag, 12 USD; 441 John Lewis Freedom Pkwy NE, Atlanta, GA 30307, jimmycarterlibrary.gov Margaret Mitchell House: montags geschlossen, 19 USD, 979 Crescent Ave NE, Atlanta, GA 30309, atlantahistorycenter.com/atlanta-history-center-midtown Cetennial Olympic Park: Centennial Olympic Park Dr NW, Atlanta, GA 30303, gwcca.org/centennial-olympic-park College Football Hall of Fame: täglich, 35 USD; 250 Marietta St NW, Atlanta, GA 30313, cfbhall.com
Ein Stück unberührtes Paradies: Shell Island, eine Barriereinsel ohne Straßen oder Hotels
Im Nordwesten Floridas, dort wo der Panhandle den Golf von Mexiko berührt, offenbart sich eine Seite des Sunshine States, die nicht nur Strandurlauber, son- dern auch Naturliebhaber in ihren Bann zieht: Panama City Beach. Hier verschmel- zen türkisblaues Meer, sanft geschwunge- ne Dünen und duftende Pinienwälder zu einer Kulisse, die überrascht – und zeigt, wie ursprünglich Florida sein kann. Im St. Andrews State Park erheben sich Reiher und Pelikane in die Lüfte, während Kajaks leise über Lagunen gleiten. Spa- ziergänger folgen Holzstegen, die durch die unberührte Küstenlandschaft führen, begleitet vom ewigen Rhythmus der Bran- dung. Ein Boot bringt Besucher hinaus nach Shell Island – eine Barriereinsel ohne Straßen, ohne Hotels, nur mit Dünen, Meer und gelegentlich einem Delfin, der neugierig die Wellen durchbricht. Doch Panama City Beach bedeutet nicht nur Stille und Abgeschiedenheit. Out- door-Erlebnisse reichen hier von Stand- up-Paddling in geschützten Buchten bis hin zu Radtouren entlang der Küste oder Schnorcheltrips im glasklaren Wasser. Wer den Nervenkitzel sucht, hebt beim Parasailing ab oder saust mit dem Jet-Ski über die Wellen. Und an Land wartet der weitläufige Conservation Park, dessen 38 Kilometer an Rad- und Wanderwegen tief in geschützte Feuchtgebiete führen. Gerade in dieser Vielfalt liegt die besonde- re Magie: mal sanft und meditativ, mal vol- ler Energie. Panama City Beach schenkt
die Freiheit, Natur auf ganz persönliche Weise zu erleben. Spätestens dann, wenn die Sonne in Gold und Violett über dem Meer versinkt und ein Lagerfeuer den Strand in warmes Licht taucht, spürt man: Hier wird Natur nicht nur Kulisse, son- dern Teil einer ganz eigenen Geschichte.
32
33
Schnorcheln in den kristallklaren Gewässern vor Panama City Beach
Museum, gutes Restaurant Hartley,1340 W Peachtree St NW, Atlanta, GA 30309, shanehotelatlanta.com
visitpanamacitybeach.com
ANREISE & BESTE REISEZEIT • Ideale Flugverbindungen via Atlanta, Charlotte oder Houston nach Northwest Florida Beaches International Airport (ECP) • Ganzjährig mild, beste Reisezeit im Frühling und Herbst NATUR-HIGHLIGHTS & AKTIVITÄTEN • St. Andrews State Park, Shell Island, Conservation Park • Kajakfahren, Stand-up-Paddling, Schnorcheln, Delfinbeobach- tungen, Radfahren, Parasailing TIPP Ideal für Roadtrips – etwa in Kombination mit Tallahassee, Orlando oder entlang der Golfküste bis New Orleans
Lake Lanier
White
Canton
Jefferson
Sugar Hill
Comer
Woodstock
Athens
Marietta
Lawrenceville
Stone Mountain
Watkinsville
Monroe
Atlanta
Stonecrest
Madison
South Fulton
Stockbridge
Covington
Made with FlippingBook Online newsletter maker