SPORTS
editionap.ca
Victoire des Cobras Bantam mineur
Les Cobras Bantam Mineur AA de l’Est ontarien ont triomphé au Tournoi Humberview Huskies de Toronto. À leur premier affrontement, les Cobras ont aisément disposé des Royals de Toronto par le compte de 5-0. Lors du deuxième match, l’équipe locale a de nouveau signé un jeu blanc; 3-0 face aux Sharks de Humber Valley. Ils ont ensuite vaincu les Huskies de Hamilton au compte de 3-1. En demi-finale, dimanche, les Cobras se sont enfuis avec une victoire de 1-0 face aux Toros de Clarington. En finale, ils ont triomphé 2-1 sur les Raiders de Nepean. Le but décisif a été marqué par Jacob Servant en prolongation. Le titre de Joueur le plus utile du tournoi est revenu au gardien des Cobras, Benoît Zaloum. Sur la photo, dans l’ordre habituel, on reconnaît, à l’arrière Marc «Bert» Gaumond, Pat Joanette, Aidan Whynot, Fréderick Gagnier, Jocelyn Ménard, Jamie Hunt, Xavier Léveillé, Olivier Joanette, Nicolas Gaumond, Lochlan MacDonald, Lachlan McDonell, Jean Ménard et Steven Ivanski, entraîneur; au centre, Joshua Wyville, Félix Lecomte, Jacob Servant, Kieran Craig et Nikolas Guindon, et, à l’avant, Joshua Ivanski et Benoit Zaloum. Les Castors renouent avec la victoire CLARENCE | Les Castors de Clarence ont mis un terme à une série de cinq défaites consécutives la semaine dernière. Ils ont récolté deux victoires et subi une défaite. «Les choses commencent à se replacer. La chimie et le système s’installent tranquil- lement entre les joueurs», a commenté le gérant Charlie Lavictoire. Les Castors ont d’abord obtenu réparation contre les Canadians d’Ottawa après une défaite de 8-5 subie en début d’octobre. Le 14 octobre cependant, l’équipe locale s’est emparée d’une victoire convaincante de 7-2 face à Ottawa. Les Castors ont frappé fort dès la première période en inscrivant cinq buts. Olivier Brunet a marqué deux buts, Sébas- tien Dion, Justin Millson et Pier-Olivier Four- nier ont également touché la cible. Les Castors ont inscrit un sixième but en deuxième période, celui-ci par Jordan Bap- tiste. Au dernier vingt, CameronWalker s’est chargé du septième but marqué en supé- riorité numérique. Vendredi, la lutte a été corsée face aux Rams de Stittsville. Les Castors menaient ce- pendant 1-0 après un premier vingt minutes. Au deuxième tiers-temps, les Rams ont pro- fité de deux supériorités numériques pour marquer deux filets et prendre les devant 2-1. Les Castors n’ont pu trouver le fond du filet en dernière période. Ils ont rappelé leur gardien Philippe Quesnel au banc. Les Rams ont scellé l’issue du match en marquant un troisième but dans un filet désert. Les Castors ont terminé leur semaine en beauté en triomphant 6-4 face aux Timbe- rwolves de Renfrew, dimanche. Jean-Fran- çois Lupien et Olivier Brunet ont marqué deux buts chacun. Sébastien Dion et Tyler Somers ont marqué un but chacun. Les Castors accueilleront les Golden Knights d’Ottawa Ouest, ce dimanche, à 14h15, à l’aréna de Clarence Creek.
Photo fournie
PROCESSUS DE VOTE IMPORTANT
CLARENCE-ROCKLAND – Mardi 21 octobre 2014 – Les deuxièmes lettres d’instructions aux électeurs ont été postées à tous les électeurs éligibles inscrits sur la liste électorale. Il a été porté à notre attention que le NIP de l’électeur était visible à travers la fenêtre de certaines enveloppes ayant donc comme résultat de compromettre la confidentialité de l’ID de l’électeur ainsi que du NIP. Un plan d’urgence a été mis en place afin d’assurer la crédibilité des élections municipales 2014. Par conséquent, la période de vote aura lieu tel que prévu, cependant tous les électeurs éligibles seront tenus de se présenter en personne à un bureau de vote avec une pièce d’identité et leurs deux lettres d’instruction à l’électeur. Les électeurs éligibles qui n’ont pas reçu de lettres doivent aussi se présenter avec une pièce d’identité.
Salle du conseil – 415 Lemay Clarence-Creek Hôtel de ville - 1560 Laurier - Rockland Salle du conseil – 415 Lemay Clarence-Creek Hôtel de ville - 1560 Laurier - Rockland Salle du conseil – 415 Lemay Clarence-Creek Hôtel de ville - 1560 Laurier - Rockland Salle du conseil – 415 Lemay Clarence-Creek Hôtel de ville - 1560 Laurier - Rockland Salle du conseil – 415 Lemay Clarence-Creek Hôtel de ville - 1560 Laurier - Rockland Salle du conseil – 415 Lemay Clarence-Creek Hôtel de ville - 1560 Laurier - Rockland
Mercredi 22 octobre
9h00 à 22hrs
Jeudi 23 octobre
9h00 à 22hrs
Vendredi 24 octobre
9h00 à 22hrs
Samedi 25 octobre
9h00 à 22hrs
Dimanche 26 octobre
9h00 à 22hrs
Lundi le 27 octobre
5h00 à 20hrs
Veuillez noter que les électeurs qui ne peuvent pas se rendre aux endroits désignés pour le vote pourront nommer un mandataire. SVP, communiquez avec le bureau de la greffe afin d’obtenir les instructions. Malheureusement, les électeurs ne pourront pas accéder le vote par internet ou par téléphone tel que prévu. Nous travaillons présentement à établir des bureaux de vote supplémentaires afin d’accommoder l’ensemble des électeurs éligibles. Toute mise à jour sera disponible sur le site web de la cité : www.clarence-rockland.com. -30- Pour plus d’information: Joanne St-Jean Monique Ouellet Agente aux communications Greffière Cité de Clarence-Rockland Cité de Clarence-Rockland 613-446-6022 poste 2223 613-446-6022 poste 2300
Made with FlippingBook Online newsletter