gŏđŏ
editionap.ca
Fiasco tout juste avant les élections
ment à la poste. D’autres municipalités ont toutefois demandé de recevoir les enve- loppes avant de les acheminer à la poste. Après constatation du problème, certaines municipalités ont apposé un autocollant pour dissimuler le numéro d’identification. «Cela n’empêcherait personne de retirer l’autocollant pour voir le numéro», a précisé le maire Marcel Guibord. Un électeur doit également fournir sa date de naissance pour voter par Internet. «Vu l’ampleur des élections et vu la crainte de la part des citoyens, je ne suis pas confor- table à aller de l’avant. C’est pour ça que j’ai opté pour le vote en personne», a déclaré Mme Ouellet. Une lettre doit être achemi- née cette semaine à ce sujet aux électeurs. Malgré les mesures qualifiées d’urgentes qui ont été prises, plusieurs conseillers ne sont pas convaincus de la fiabilité de ce changement. Pour sa part, le conseiller Ber- nard Payer est catégorique: «Il faut annu- ler l’élection, a-t-il lancé. Ça n’a pas de bon sens. Il y a beaucoup de gens qui n’iront pas voter, c’est moi qui vous le dis». La municipalité a publié un communiqué mardi matin à cet effet. Les gens pourront se rendre à la salle du conseil, au 415, rue Lemay, à Clarence Creek ou à l’ancienne salle du conseil, au 1500, rue Laurier, à Rockland pour voter. Les gens devront apporter leurs pièces d’identité. Les dates et les heures sont du 22 au 26 octobre, de 9h à 22h et le 27 octobre, de 5h à 20h. Les électeurs qui ne peuvent pas se rendre aux endroits désignés pour le vote pourront
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
ROCKLAND | L’incident des lettres aux électeurs affichant leur numéro d’identification de vote pousse la Cité de Clarence-Rockland à prendre des mesures exceptionnelles. Les électeurs devront se déplacer pour aller voter aux élections municipales du 22 au 27 octobre prochains. C’est ce qu’a annoncé la greffière Monique Ouellet, lundi soir. «Il y a des erreurs qui se sont glissées. On me dit que ça s’est produit avec un mini- mum de lettres. Cependant, je ne suis pas confortable avec ça parce qu’il n’y a pas de moyens de savoir combien de lettres sont sorties avec le NIP qui paraissait à travers la fenêtre de l’enveloppe». L’incident se serait produit avec les deux enveloppes prévues pour chaque électeur. Ainsi, l’accès au système CanVote ne pour- ra se faire directement par Internet ni par téléphone à la maison. Les électeurs devront se rendre aux différents centres établis pour voter. Pour l’instant, il est question de l’Hôtel de Ville de Clarence Creek, de l’ancien Hôtel de Ville à Rockland et, possiblement, du Centre communautaire de Bourget. L’incident serait également généralisé à travers les Comtés unis de Prescott et Russell. Le fait est que la Cité de Clarence- Rockland avait demandé à l’entreprise res- ponsable des lettres de les envoyer directe-
Photo fournie
Certaines lettres envoyées aux citoyens affichaient les numéros d’identification de l’électeur
quartier comprenant Cheney-Hammond. «Je ne trouverais pas juste que mes citoyens doivent courir pour aller voter.» D’autres bureaux de vote pourraient être installés. De plus amples renseignements sont dis- ponibles au www.clarence-rockland.com.
nommer un mandataire. Les gens peuvent communiquer avec le bureau de la greffe afin d’obtenir les instructions. Plusieurs conseillers ont déploré l’ab- sence d’endroits pour voter dans leur quar- tier. C’est le cas de René Campeau pour le 613-850-5744 La maison du store par Danny & Sandra Décor 100 stores en démonstration *Venez voir votre store avant de l’acheter* • Peinture • Tissus • Céramique • Cadeaux • Moulures décoratives Douches Vente - Design - Installation Spécialiste système schluter 3433, chemin Gendron, Hammond ON
Ré-Ouverture / Re-Opening
Coiffure / mobile disponible 453, rue Yves, Rockland Ontario
Appointements / rendez-vous / merci come again
suzanne_lavictoire@hotmail.com 613-791-5641
| SERVICE FORD SERVICE
WE PUT SERIOUS THOUGHT INTO TIRE SELECTION We’re serious about value, not only in price, but in quality. From over a dozen major brands, our Ford-Trained Experts will help choose the right tire for you based on your vehicle, driving habits and local conditions. We’ll find the right tire that fits your needs. NOTRE SÉLECTIONDE PNEUS EST FAITE APRÈS MÛRE RÉFLEXION
Pour nous, le rapport qualité-prix, c’est du sérieux. Parmi un choix de plus d’une douzaine de marques nationales, nos techniciens certifiés de Ford vous aideront à choisir les pneus qui conviennent le mieux à votre Ford selon vos habitudes de conduite et les conditions extérieures. Nous trouverons les pneus les mieux adaptés à vos besoins.
YOUR TIRE EXPERTS We will not be undersold on tires. ±
VOS EXPERTS EN PNEUS Personne ne vend de pneus à meilleur prix. ±
100 $ IN TIRE MANUFACTURER MAIL-IN REBATES * ON SELECT TIRES EN REMISES POSTALES DU FABRICANT * SUR LES PNEUS SÉLECTIONNÉS. UP TO OBTENEZ JUSQU’À
• Plus, choose Steel or Aluminum wheels. Steel wheels starting from $59.99 ◊ per wheel. Taxes and installation extra. • Convenient tire storage 1 at participating locations. • De plus, choisissez des jantes en acier ou en aluminium. Jantes en acier à partir de 59,99 $ ◊ par jante. Taxes et installation en sus. • Entreposage des pneus 1 disponible chez les détaillants participants.
Winter Safety Package TIRES | RIMS | SENSORS Ensemble Sécurité d’hiver comprenant PNEUS D’HIVER | JANTES | CAPTEURS
NOWAVAILABLE ONE GREAT PACKAGE ** FOR ONE GREAT PRICE
UN SUPER ENSEMBLE À UN SUPER PRIX **
2900, rue Laurier St, Rockland www.rocklandford.ca • 613 446-6464
Go Further Allons plus loin
G190044_TS
Made with FlippingBook Online newsletter