univetloupes.com/ita | 39
Fairlead for Elastic Band Passacavo per Banda Elastica Kabelführung für das Gummiband Guía de cables para banda elástica Clip pour cordon élastique
A .
Fairlead Assembly
Assemblaggio passacavo
Befestigung der Kabelführung
Montaje de las guías de cables En caso de uso combinado con un iluminador equipado con cable de alimentación, recomendamos instalar el pasacables adecuado. Coloque el pasacables de banda elástica (A), teniendo cuidado de colocar el extremo de mayor diámetro en la banda elástica (paso 01 y 02).
Assemblage serre-câbles
Fairlead assembly
In case of combined use with an illuminator equipped with a power cable, we recommend installing the appropriate cable grommet. Attach the Elastic Band Grommet (A), taking care to attach the larger diameter end to the elastic band (step 01 and 02).
In caso di uso combinato con un illuminatore dotato di cavo di alimentazione, si consiglia di installare l’apposito passacavo. Fissare il Passacavo per Banda Elastica (A) facendo attenzione ad agganciare l’estremità di maggior diametro all’elastico (fase 01 e 02).
Bei kombinierter Verwendung mit einem Beleuchtungsgerät, das mit einem Netzkabel ausgestattet ist, empfehlen wir, die entsprechende Kabeltülle anzubringen. Bringen Sie die Elastikbandtülle (A) an, wobei Sie darauf achten, das Ende mit dem größeren Durchmesser am Elastikband zu befestigen (Schritt 01 und 02).
En cas d’utilisation combinée avec un illuminateur équipé d’un câble d’alimentation, nous recommandons d’installer le passe-câble approprié. Fixer l’œillet de l’élastique (A), en prenant soin d’attacher l’extrémité de plus grand diamètre à l’élastique (étapes 01 et 02).
CHAPTER 06 | FAIRLEAD FOR HEADLIGHT
01.
02.
Made with FlippingBook Ebook Creator