univetloupes.com/techne | 19
Component s
Elastic Band (included) Banda Elastica (inclusa) Gummiband (mitgeliefert) Banda elástica (incluida) Cordon élastique (inclus)
End Piece Musetto Stirnteil Pieza frontal Tenons frontaux
Temple Asta Bügel Varilla Branche
Fairlead for Headlight (included) Passacavi per LED (inclusi) Kabelführung fürs Licht (mitgeliefert) Guía de cables para LED (incluidas) Serre-câble pour LED (inclus)
Custom Headlight Adapter (optional) Adattatore Custom per Illuminatore (optional) Spezifischer Licht-adapter (optional)
All indications in the following guide are also valid for the Techne RX version Tutte le indicazioni contenute nella seguente guida sono valide anche per la versione Techne RX Alle in der folgenden Anleitung enthaltenen Angaben gelten auch für die Techne RX-Version Todas las indicaciones contenidas en la siguiente guía son también válidas para la versión Techne RX Toutes les indications contenues dans le guide suivant sont également valables pour la version Techne RX
Adaptador personalizado para fuente de luz (opcional) Adaptateur personnalisé pour système d’éclairage (option)
Spare Nose pad (included) Nasello di ricambio (incluso) Ersatznasensteg (mitgeliefert) Puente nasal de recambio (incluido) Pont nasal de rechange (inclus)
Nose pad Nasello Nasensteg Puente nasal Pont nasal
Maintenance Tools (included) Utensili per manutenzione (inclusi) Wartungswerkzeuge (mitgeliefert) Herramientas para el mantenimiento (incluidas) Ustensiles d’entretien (inclus)
CAUTION Follow all steps in the sequence indicated for the optimum correct result.
ATTENZIONE Si consiglia la lettura di tutti i capitoli della seguente guida per un corretto utilizzo del Loupes.
ACHTUNG Es wird empfohlen, alle Schritte in der angegebenen Reihenfolge auszuführen, um eine ordnungsgemäße Verwendung.
ATENCIÓN Se recomienda realizar todos los pasos en la secuencia indicada para un uso adecuado.
ATTENTION I l est recommandé d’effectuer toutes les étapes dans l’ordre indiqué pour une utilisation correcte.
CHAPTER 01 | COMPONENTS
Made with FlippingBook Ebook Creator