A R T S
DES FEMMES À L’HONNEUR
l’économie locale en devenant le principal partenaire de la salle de spectacle située à l’école polyvalente Lavigne. La nouvelle présidente Valérie Lamarre a tenu à sou- ligner l’importance d’un tel projet dans Argenteuil: «L’offre culturelle proposée par les Productions Les 2 Vallées représente un atout important pour notre région en positionnant Lachute comme une des- tination incontournable pour les sorties culturelles des gens d’ici et des alentours. Nous sommes très fiers de pouvoir nous associer à ce projet pour soutenir à la fois la culture et le développement économique chez nous». Lise Dion (18 février), Christine Morency (17 novembre) et Marianna Mazza (24 novembre) se produiront sur la Scène Desjardins à Lachute. Tout un trio Depuis la fin des années 90, Lise Dion
ne cesse de combler le cœur du public. Celle qui a remporté plusieurs trophées viendra offrir son dernier spectacle avant de raccrocher son micro à la fin de 2023. C’est assurément une prestation à ne pas manquer. Avec sa bonne humeur et son rire conta- gieux, Christine Morency sera de passage pour présenter son premier one woman show, intitulé Grâce. Pour compléter ce trio féminin, la déten- trice de l’Olivier de l’année et du spectacle d’humour de l’année, la très populaire Marianna Mazza, présentera son spectacle Impolie le 24 novembre 2023. Rappelons que c’est Gregory Charles qui sera le premier à brûler les planches de la Scène Desjardins le 3 février prochain avec son spectacle L’air du temps .
CONNAISSEZ-VOUS LES DROITS AUX USAGERS EN SANTÉ?
MYLÈNE DESCHAMPS myl è ne.deschamps@eap.on.ca
de vie des usagers et d’évaluer le degré de satisfaction des usagers à l›égard des services. Ils sont les défenseurs des droits et des intérêts collectifs des usagers et peuvent offrir de l’accompagnement et de l’assistance aux usagers dans leurs démarches envers le CISSS des Laurentides, y compris lorsque ceux-ci désirent porter plainte. La Loi sur les services de santé et les services sociaux reconnaît aux usagers les droits suivants : droit à l’information; droit de recevoir des services de santé et de services sociaux appropriés; droit de choisir son professionnel ou l’établissement dans les limites imposées; droit de recevoir les soins appropriés lorsque la vie ou l’inté- grité est en danger; droit de consentir aux soins appropriés ou de les refuser; droit de participer à toute décision pouvant affecter l’état de santé ou le bien-être mental et physique; droit d’être accompagné, assisté ou représenté; droit à l’hébergement; droit de recevoir des services en langue anglaise; droit d’avoir accès à son dossier sous réserve de certaines limitations; droit à la confidentialité des informations consignées à son dossier et droit de porter plainte. Pour en savoir plus sur les comités des usagers du CISSS des Laurentides, visitez la page des comités des usagers sur le site Internet www.santelaurentides.gouv.qc.ca. Les comités ont toujours besoin de nouveaux visages! Si l’engagement citoyen vous inté- resse, n’hésitez pas à communiquer avec votre comité local pour vous impliquer.
Dans le cadre de la Semaine des droits des usagers du réseau de la santé et des services sociaux, qui a lieu du 13 au 19 novembre sous le thème «Les droits des usagers: les connaissez-vous?», le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides tient à souligner l’engagement et le travail de tous les bénévoles et des personnes- ressources qui travaillent au sein des comités des usagers et des comités de résidents de la région. Le CISSS des Laurentides compte un comité des usagers du centre intégré, 11 comités des usagers et 14 comités de rési- dents dont le mandat consiste notamment à défendre les droits et intérêts des usagers. «Malgré les difficultés des dernières années, les comités des usagers des Laurentides sont restés actifs et présents pour la population. Chaque année, les bénévoles de ces comités consacrent des centaines d’heures à l’accompagnement des usagers et à l’amélioration des soins et des services. Au nom de notre organisation et de tous les usagers des Laurentides, je tiens à remer- cier tous ces bénévoles pour leur précieux engagement», a déclaré Rosemonde Landry, présidente-directrice générale. Nous rappelons que les comités ont pour mission de renseigner les usagers sur leurs droits et leurs obligations, de promouvoir l›amélioration de la qualité des conditions
Lise Dion sera de passage à Lachute pour sa tournée d’adieu le 18 février prochain sur la scène Desjardins. -photo courtoisie
MYLÈNE DESCHAMPS myl è ne.deschamps@eap.on.ca
conclure une entente avec la Caisse Desjardins d’Argenteuil comme parte- naire principal de sa nouvelle salle de spectacle à Lachute. L’institution financière contribuera au développement de l’offre culturelle et de
En plus de signer un trio d’humoristes féminins de renom, l’organisme Les Productions Les 2 Vallées vient de
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 1-800-267-0850 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca MYLÈNE DESCHAMPS
Tél.: 613-632-4155 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 613-632-6383
Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS Infographie et prépresse pub@eap.on.ca NOUVELLES : nouvelles@eap.on.ca REPRÉSENTANT DES VENTES :
CARTES D’AFFAIRES
ENTREPRISE DE LACHUTE
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850
Éric Leroux Électrique
Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01
guy.leonard@eap.on.ca PETITES ANNONCES : nicole.pilon@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker