Argenteuil_2016_09_16

AVIS PUBLIC DEMANDE D’APPROBATION RÉFÉRENDAIRE SECOND PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 197-07-2016

OCCASIONS D’AFFAIRES

ROUTE DE DISTRIBUTRICES automatiques garantie, produits alimentaires exclusifs au Québec. Clientèle fournie par la compagnie. Oui votre région est favorable. Mise de fonds requise. 514-358-3023

PROVINCE DE QUÉBEC

Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l’objet d’une demande de la part des personnes intéressées pour toutes les zones concernées et les zones contiguës afin qu’un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités. Une telle demande vise à ce que le règlement contenant ces dispositions soit soumis à l’approbation des personnes habiles pour la zone à laquelle il s’applique et de celles de toutes zones contiguës d’où provient une demande valide à l’égard de ces dispositions. Ainsi, une demande peut provenir des personnes intéressées pour la zone concernée Cv- 706 et pour les zones contiguës Cv-704, Cv-707, Cv-710, Cv-711, R-606, R-608, R-618, R-620 et R-621.

Avis adressé aux personnes intéressées ayant droit de signer une demande de participation à un référendum pour tout le territoire.

VENTES GARAGE • À L’ENCAN

1. Objet du projet et demande d’approbation référendaire

ST-ANDRÉ-D'ARGENTEUIL, 22 Route du Long- Sault (secteur Carillon), les 17-18 septembre. MÉGA VENTE. Antiquités, meubles, lampes, et beaucoup d'autres articles. Si pluie, remise fin de semaine suivante. Pas de pré-ventes.

À la suite de l’assemblée publique de consultation, tenue le 6 septembre 2016, pour le projet de règlement numéro 197-07-2016, le Conseil de la Ville de Brownsburg-Chatham, par sa résolution numéro 16-09-336 a adopté un second projet de règlement intitulé : Règlement numéro 197-07-2016 amendant le Règlement de zonage numéro 197-2013 de la Ville de Brownsburg-Chatham, afin de créer une nouvelle zone Cv-706-1 à même une partie de la zone Cv-706 et y permettre tous les usages de commerce autorisés dans la zone Cv-706 (en y restreignant l’usage habitation). Le règlement projeté a pour but de créer une nouvelle zone Cv-706-1 à même une partie de la zone Cv-706 et y permettre tous les usages de commerce autorisés dans la zone Cv-706 (en y restreignant l’usage habitation).

PERDU • TROUVÉ

PORTE-CLEFS, de cuir en forme de coeur avec 3 clefs et une loupe blanche, perdu entre la rue Fra- zer et le Jean Coutu; Si vous avez de l'information s.v.p. contacter le 450-562-9166

2. Description de la zone :

Encadré :

PERSONNEL

Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles. Tél.: 514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mastercard)

PRIÈRES

REMERCIEMENTS à la VIERGE MARIE pour faveurs obtenues. J.N.L. Captez une bonne affaire dans les Petites annonces

Appelez-nous pour plus d'information.

3. Conditions de validité d’une demande

Dans le cas d’une personne physique, il faut qu’elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.

Pour être valide, toute demande doit :

Dans le cas d’une personne morale, il faut :

• Indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où elle provient :

• avoir désigné par ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui, le 6 septembre 2016 (date d’adoption du second projet), est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la loi; • avoir produit avant ou en même temps que la demande une résolution désignant la personne autorisée à signer la demande et à être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant. Sauf dans le cas d’une personne désignée à titre de représentant d’une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressée à plus d’un titre conformément à l’article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.

• Être reçue au bureau du greffe au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, Brownsburg-Chatham (Québec) J8G 3B4, au plus tard le 26 septembre 2016 (huit jours après la publication de cet avis); • Être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone où elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n’excède pas 21. 1) Toute personne qui n’est frappée d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 6 septembre 2016 (date d’adoption du second projet) : • être domiciliée dans la zone d’où peut provenir une demande; • être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec. 2) Tout propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 6 septembre 2016 (date d’adoption du second projet) : • être propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un établissement d’entreprise situé dans la zone d’où peut provenir une demande depuis au moins 12 mois. 3) Tout copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 6 septembre 2016 (date d’adoption du second projet) : • être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé dans la zone d’où peut provenir une demande depuis au moins 12 mois; • être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d’être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant. Cette procuration doit être produite avant ou en même temps que la demande.

Tél. : 1-450-562-2494 1-800-561-5738

4. Conditions pour être une personne intéressée à signer une demande

5. Absence de demandes

Toutes les dispositions du second projet qui n’auront fait l’objet d’une demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n’aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.

6. Consultation du projet et information

Le second projet peut être consulté au bureau du Service de l’urbanisme et du développement durable situé au 300, rue Hôtel-de-Ville à Brownsburg-Chatham, du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h à 13 h.

Vous pouvez également y obtenir toute autre information pour la bonne compréhension de la démarche.

Donné à Brownsburg-Chatham, ce 16 e jour de septembre 2016.

faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca

René Tousignant, M.A.P., O.M.A Directeur général et greffier

L’Argenteuil, Lachute QC.

20

Le vendredi 16 septembre 2016

Made with FlippingBook flipbook maker