COLOMBIA 2017 CATÁLOGO
Responsabilidad Genuina. Desde el principio hemos creído que poseer nuestras propias fábricas nos per- mitiría hacer ropa de mejor calidad y ofrecer más valor a nuestros clientes. A lo largo del camino hemos redefinido la FORMA en que confeccionamos nuestros productos y, mediante la integración de prácticas responsables y sostenibles en cada etapa del proceso, hemos mejorado nuestros impactos ambiental, social y económico. Lea más sobre esto en genuinegildan.com. HACEMOS QUE LA ROPA SEA MEJOR
El 90% de los desechos Gildan se recicló o se reutilizó
El 53% de nuestro consumo total de energía se generó de recursos renovables
Gildan proporcionó cerca de 1,000,000 de horas hombre de capacitación a los empleados a lo largo de nuestras operaciones
2
Las clínicas médicas gratuitas en las instalaciones de Gildan brindaron atención médica a empleados en 86,000 casos en 2014
Desde 2014, Gildan ha reducido los desechos que se envían a rellenos sanitarios en un 21% en comparación con los niveles de 2010
Desde 2014, Gildan ha recibido 244 auditorías de control interno y externo en las instalaciones de Gildan
3
SIN IMPORTAR EL PROCESO DE DECORACIÓN QUE ELIJA, GILDAN ® LE OFRECE LA TELA DEMÁS ALTA CALIDAD.
Busque procesos de decoración recomendados para obtener el mejor resultado posible para su diseño.
DIRECTO A PRENDA Una impresora de inyección de tinta especializada aplica la tinta directamente a la prenda, donde las fibras la absorben para crear un diseño muy resistente. Funciona bien para impresiones a todo color o tirajes cortos en prendas de alta densidad de puntadas.
BORDADO Los bordados crean obras de arte a hilo y aguja. Permite ofrecer un nivel de sofisticación o un valor percibido a todos los proyectos y es una gran elección para las prendas más pesadas que no son muy elásticas.
TERMOTRANSFERENCIA El calor y la presión se combinan para transferir imágenes en las prendas de vestir a partir de papeles de alta liberación. Funciona bien con algodones de colores claros, mezclas de algodón y telas de poliéster; también, cuando se realizan tirajes cortos o plazos de entrega más breves.
SERIGRAFÍA La serigrafía utiliza plantillas y tinta para crear diseños en las prendas. Considere este método para proyectos de mayor volumen que impliquen telas de algodón o mezcla de algodón.
4
5
TELAS QUE RESPONDEN
LAS VESTIMENTASDEGILDAN ® HACENMÁSQUECUBRIR LA PIEL. INCLUYEN TECNOLOGÍAS ESPECIALMENTECREADAS PARA PROTEGERLODEL SUDOR, ELMAL OLOR, LAS ETIQUETASMOLESTAS YOTRASDEBILIDADESDE PRENDAS DEMENORCALIDAD. Busque nuevos iconos para la identificación rápida y sencilla de las características del producto.
RING SPUN SOFT SUAVIDAD RING SPUN
REPELE LA HUMEDAD
RESISTENTE AL RASGADO
ETIQUETA HEAT TRANSFER
ETIQUETA REMOVIBLE
6
Responsabilidad social empresarial
2-3
Procesos de Decoración
4-5
Nuevos Iconos
6
CAMISETAS
8
GILDAN ® SOFTSTYLE
10-13
64000 Camiseta Adulto
10-11
64000L Camiseta para Dama
10-11
64200L Esqueleto Dama
10-11
64V00 Camiseta en Cuello V Adulto
12-13
64500B Camiseta Juvenil
12-13
NEW GILDAN ® SOFTSTYLE PLAYER TANK TOP PARA DAMA 10
64500P Camiseta Niño
12-13
GILDAN ® HEAVY COTTON
14-15
5000 Camiseta Adulto
14-15
5400 Camiseta Manga Larga Adulto
14-15
CAMISAS DEPORTIVAS 16 GILDAN ® ULTRA COTTON 18-19 2800 Camisa Deportiva Adulto 18-19 3800 Camisa Deportiva Piqué Adulto 18-19 GILDAN ® DRYBLEND 20-21 94800 Camisa Deportiva Piqué Adulto 20-21 94800L Camisa Deportiva Piqué para Dama 20-21 94800B Camisa Deportiva Piqué Juvenil 20-21 SUDADERAS 22 GILDAN ® HEAVY BLEND 24-26 18600 Sudadera con Cierre y Capucha Adulto 24-25 18600FL Sudadera con Cierre y Capucha para Dama 24-25 18600B Sudadera con Cierre y Capucha Juvenil 24-25 18000 Sudadera Básica Adulto 24-25 18500 Sudadera con Capucha Adulto 26 18500B Sudadera con Capucha Juvenil 26 18300 Pantalón con Ruedo Inferior Abierto con Bolsillos Adulto 26
NEW GILDAN ® ULTRA COTTON CAMISA DEPORTIVA ADULTO 18
TABLA DE TALLAS DE LOS PRODUCTOS
27
NEW GILDAN ® HEAVY BLEND
PANTALÓN CON RUEDO INFERIOR ABIERTO CON BOLSILLOS ADULTO 26
Gildan ® es una marca registrada de Gildan Activewear SRL © © 2016–2017 Gildan Activewear SRL
7
8
SU TRABAJO ES ARTE Y UNA CAMISETAS GILDAN ® ES EL MEJOR LUGAR PARA EXHIBIRLO. ESTO SE DEBE A QUE CADA PRENDA QUE CREAMOS TAMBIÉN ES UNA OBRA DE ARTE, FABRICADA CON TELAS DE CALIDAD EN DIVERSOS COLORES VIBRANTES Y CARACTERÍSTICAS INNOVADORAS PARA QUE LUZCA LO MEJOR POSIBLE.
9
153 g/m 2 100% algodón ring spun jersey pre-encogido Véanse las excepciones por color Alta densidad del tejido para una superficie de impresión mas pareja Cinta tapacostura en cuello y hombros
SERIGRAFÍA TERMOTRANSFERENCIA DIRECTO A PRENDA
ETIQUETA REMOVIBLE
SUAVIDAD RING SPUN
64200L Playera Tank Top para
NUEVO
Dama • Silueta ajustada con costura lateral • Tirantes de 1 1/2” para S - L // Tirantes de 1 3/4” para XL • Ribete en borde de cuello y bocamangas • Ruedo inferior a dos agujas • Tallas: LS-LXL • 5 colores 64000 Camiseta Adulto • Semi ajustado • Cuello en rib de 1.9 cm a dos agujas sin costura • Costura de hombro hacia enfrente • Ruedo inferior y de manga a dos agujas • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 26 colores 64000L Camiseta para Dama • Silueta ajustada con costura lateral • Cuello en rib de 1.3 cm a dos agujas sin costura • Tallas: LS-LXL • 23 colores
64200L Rojo Cereza
N •
Azalea
• N
Rosa Tropical Antiguo (90A/10P)*
Morado NUEVO
• • • •
Rojo Cereza Antiguo (90A/10P)*
N •
Rojo Cereza
Rojo
• • •
Naranja Jaspe (65P/35A)*
•
Naranja
Amarillo Seda
Kiwi
•
Verde Militar
• •
Verde Irlandés
N N • N
Verde Eléctrico NUEVO
Jade NUEVO Azul Marino
• • •
Azul Marino Jaspe (65P/35A)*
Azul Metro NUEVO
• •
Royal
N
Royal Jaspe (65P/35A)* NUEVO Zafiro Jaspe (65P/35A)* NUEVO
N
N
Turquesa
• •
Turquesa Antiguo (90A/10P)*
• N
Índigo
Azul Índigo Jaspe (65P/35A)* NUEVO
• • • • • • •
Azul Claro
Púrpura
Púrpura Jaspe (65P/35A)*
Chocolate
• • • • • • • • • • • • • N
Blanco
Gris Jaspe RS (90A/10P)*
Carbón
Grafito Jaspe (50A/50P)* NUEVO
Jaspe Oscuro (65P/35A)*
Negro
Modelo disponible en tallas para damas y hombres N = Nuevo color de este estilo *A = % Algodón, P = % Poliéster
10
64000 Azul Metro 64000L Verde Irlandés
11
153 g/m 2 100% algodón ring spun jersey pre-encogido Véanse las excepciones por color Alta densidad del tejido para una superficie de impresión mas pareja Cinta tapacostura en cuello y hombros Ruedo inferior y de manga a dos agujas Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central
SERIGRAFÍA TERMOTRANSFERENCIA DIRECTO A PRENDA
ETIQUETA REMOVIBLE
SUAVIDAD RING SPUN
64V00 Camiseta en Cuello V Adulto • Cuello v de 1.6 cm • Costura de hombro hacia enfrente • Tallas: S-XL • 9 colores 64500B Camiseta Juvenil • Doble puntada en cuello de 3/4" sin costura • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: YXS-YXL • 12 colores NUEVO
64500P Camiseta Niño
NUEVO
• Cuello de 3/4" sin costura • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: 2T-6T (2T tiene costuras laterales) • 12 colores
• • • • • • • • • •
Rosa Tropical Rojo Cereza
•
Rojo
Amarillo Brillante
Verde Seguridad (65P/35A)*^
Limón
• • • • • • • • • • • • • • N • • • • • •
Azul Marino
Azul Marino Jaspe (65P/35A)* NUEVO
Royal
Turquesa
Blanco
Gris Jaspe RS (90A/10P)*
Carbón
Grafito Jaspe (50A/50P)* NUEVO
Jaspe Oscuro (65P/35A)*
•
Negro
64V00 Azul Marino
N = Nuevo color de este estilo *A = % Algodón, P = % Poliéster ^Verde Seguridad está certificado con ANSI/ISEA 107 estandares de alta visibilidad.
12
64500B Rojo
64500P Limón
13
5400 Royal
14
180 g/m 2 100% algodón jersey pre-encogido Véanse las excepciones por color Cinta tapacostura en cuello y hombros Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central
SERIGRAFÍA
BORDADO TERMOTRANSFERENCIA
ETIQUETA REMOVIBLE
5000 Camiseta Adulto • Cuello en rib de 2 cm a dos agujas sin costura • Ruedo inferior y de manga a dos agujas • Tallas: S-2XL • 28 colores 5400 Camiseta Manga Larga Adulto • Cuello en rib de 2 cm a dos agujas sin costura • Puños de rib • Ruedo inferior a dos agujas • Tallas: S-2XL • 6 colores
• •
Rojo
N • • • • • N • • • N N • N N • • •
Coral NUEVO
Naranja
Naranja S (50A/50P)*
Oro
Amarillo Brillante
Verde Seguridad (50A/50P)*^
Verde Menta NUEVO
Limón
Verde Militar Verde Irlandés
Verde Césped NUEVO Azul Tropical NUEVO
• • • •
Azul Marino
Royal
Turquesa
Azul Celeste
Celeste Cielo NUEVO
Azul Claro
Púrpura Arena Blanco
• • • • N
Ceniza (99A/1P)*
Gris Jaspe (90A/10P)*
• • N
Grava
Carbón
Jaspe Oscuro (50A/50P)*
• •
Negro
5000 Rojo
N = Nuevo color de este estilo *A = % Algodón, P = % Poliéster ^Verde Seguridad está certificado con ANSI/ISEA 107 estandares de alta visibilidad.
15
16
YA SEA QUE SE UTILICE PARA EL TRABAJO O LA DIVERSIÓN, NEGOCIOS O PLACER, UNA CAMISETA POLO DE GILDAN ® MANTIENE UNA BUENA APARIENCIA Y SE SIENTE INCREÍBLE. INCORPORAMOS LA INNOVACIÓN EN CADA PUNTADA Y LA PERSONALIZAMOS A LAS EXIGENCIAS DE TODAS LAS ACTIVIDADES COTIDIANAS.
17
2800 Azul Marino
18
Ribete en el contorno de cuello Etiqueta satinada Plaqueta definida con ruedo reforzado 3 botones con tono de madera Doble puntada en el ruedo Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central
SERIGRAFÍA BORDADO TERMOTRANSFERENCIA
2800 Camisa Deportiva Adulto
NUEVO
• 203 g/m 2 • 100% algodón jersey pre-encogido • Tallas: S-XL • 6 colores
3800 Camisa Deportiva Piqué Adulto
NUEVO
• 214 g/m 2 • 100% algodón piqué pre-encogido • Tallas: S-XL • 13 colores
SUAVIDAD RING SPUN
• • • • • • • •
Marrón
• •
Rojo Kiwi
Bosque
• • • •
Azul Marino
Royal
Azul Celeste
Arena Blanco Carbón
• •
Gris Jaspe RS (90A/10P)* Gris Jaspe (90A/10P)* Jaspe Oscuro (50A/50P)*
•
• •
Negro
*A = % Algodón, P = % Poliéster
3800 Kiwi
19
94800L Azul Marino 94800 Rojo
20
231 g/m 2 50% algodón / 50% poliéster tejido piqué pre-encogido Ribete en el contorno de cuello Plaqueta definida con ruedo reforzado
SERIGRAFÍA BORDADO TERMOTRANSFERENCIA
MOISTURE WICKING
TAG FREE LABEL
94800 Camisa Deportiva Piqué Adulto • 3 botones del mismo color de la prenda • Ruedo inferior y de manga a dos agujas • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 6 colores 94800L Camisa Deportiva Piqué para Dama • Silueta semi-ajustada con costura lateral • 2 botones del mismo color de la prenda
• Ribete en mangas • Plaqueta al revés • Ruedo inferior a dos agujas • Tallas: LS-LXL • 6 colores
94800B Camisa Deportiva Piqué Juvenil • 2 botones del mismo color de la prenda • Ribete en mangas • Ruedo inferior a dos agujas • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: YXS-YXL (YXS tiene costuras laterales) • 6 colores
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
Marrón
Rojo
Azul Marino
Royal
Blanco Negro
94800B Marrón
Modelo disponible en tallas para niños, damas y hombres
21
22
EL SUAVE Y CALIDO BUSO PERCHADO DE GILDAN ® . ES IGUAL DE CÓMODO EN UNA AJETREADA CALLE DE CIUDAD COMO EN UN SENDERO EN EL MEDIO DE LA NADA. Y COMO ESTÁ DISPONIBLE EN UNA VARIEDAD DE ESTILOS Y COLORES, TENGA LA SEGURIDAD DE QUE ENCONTRARA
LA SUDADERA QUE SE AJUSTA PERFECTAMENTE A SUS PLANES.
23
18600 Rojo 18600FL Palo de Rosa 18600B Gris Jaspe
24
18600B Sudadera con Cierre y Capucha Juvenil
271 g/m 2 50% algodón / 50% poliéster fleece pre-encogido Hilaza air jet = mayor suavidad y pilling reducido Etiqueta satinada
• Capucha sin forro • Cremallera plástica
• Tela traslapada sobre la cremallera, permite estampar completamente el frente de la prenda • Bolsas delantera • Costura a dos agujas en banda del ruedo y puños • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: YS-YXL • 8 colores 18000 Sudadera Básica Adulto • Costura a dos agujas en banda del ruedo y puños • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 8 colores
SERIGRAFÍA
BORDADO TERMOTRANSFERENCIA
18600 Sudadera con Cierre y Capucha Adulto • Capucha sin forro con cordón del mismo color de la prenda • Cremallera de metal • Tela traslapada sobre la cremallera, permite estampar completamente el frente de la prenda • Bolsas delantera • Costura a dos agujas en banda del ruedo y puños • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 15 colores 18600FL Sudadera con Cierre y Capucha para Dama • Silueta semi-ajustada • Capucha sin forro con cordón del mismo color de la prenda • Cremallera de metal • Tela traslapada sobre la cremallera, permite estampar completamente el frente de la prenda • Bolsas delantera con rib en abertura • Costura a tres agujas en gorro, puños y banda del ruedo • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: LS–LXL • 11 colores
• • •
Palo de Rosa
•
Azalea Marrón
• •
• •
Rojo Cardenal
• • • •
Rojo
• • • •
Naranja S
Verde Seguridad^
Verde Irlandés
Bosque
• • • • • • • • • • • •
Azul Marino
Royal
Azul Celeste
Púrpura
•
Chocolate
• •
Blanco Ceniza
•
• • • •
Gris Jaspe Carbón
•
Jaspe Oscuro
• • • •
Negro
18000 Rojo
Modelo disponible en tallas para hombres, damas y niños ^Verde Seguridad está certificado con ANSI/ISEA 107 estandares de alta visibilidad.
25
271 g/m 2 50% algodón / 50% poliéster fleece pre-encogido Hilaza air jet = mayor suavidad y pilling reducido Etiqueta satinada Costura a dos agujas en banda del ruedo y puños
SERIGRAFÍA
BORDADO TERMOTRANSFERENCIA
18500 Sudadera con Capucha Adulto • Capucha doble alineada con cordón del mismo color de la prenda • Bolsa delantera • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 21 colores 18500B Sudadera con Capucha Juvenil • Capucha doble alineada • Bolsa delantera • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: YS-YXL • 18 colores Abierto con Bolsillos Adulto • Piernas ligeramente ajustadas y ruedo inferior abierto • Cintura elástica con cordón • Corte diferencial para un mejor ajuste • Doble puntada en ruedos • Forrada en jersey, costural lateral con bolsillos • Tallas: S-XL • 4 colores NUEVO 18300 Pantalón con Ruedo Inferior
18500 Royal 18500B Rosa Tropical
• •
Palo de Rosa Rosa Seguridad Rosa Tropical Rojo Cardenal
• • • •
•
Rojo Cereza Antiguo
• • • • •
Rojo
Naranja
• • • •
Naranja S
•
Oro
Verde Seguridad^
Kiwi
Verde Militar Verde Irlandés
• • • • • • • • •
Bosque
Azul Marino
Royal
• •
Turquesa Antiguo
Índigo
• •
Azul Celeste
Púrpura
•
Chocolate
• • • •
Blanco
Gris Ceniza Gris Jaspe
• • •
•
Carbón
•
Jaspe Oscuro
• • •
Negro
18300 Rojo
Modelo disponible en tallas para niños y hombres ^Verde Seguridad está certificado con ANSI/ISEA 107 estandares de alta visibilidad.
26
TABLA DE TALLAS DE LOS PRODUCTOS
SE PRESENTAN TODAS LAS MEDIDAS ANCHO POR LARGO
CAMISETAS
LXS/YXS/2T S/LS/YS/3T M/LM/YM/4T L/LL/YL/5T XL/LXL/YXL/6T 2XL/L2XL
5000 Camiseta Adulto
46cm x 71cm 51cm x 74cm 56cm x 76cm 61cm x 79cm 66cm x 81cm
5400 Camiseta Manga Larga Adulto
46cm x 71cm 51cm x 74cm 56cm x 76cm 61cm x 79cm 66cm x 81cm
64000 Camiseta Adulto
46cm x 70cm 51cm x 73cm 56cm x 76cm 61cm x 78cm 66cm x 81cm
64000L Camiseta para Dama
41cm x 64cm 43cm x 67cm 47cm x 69cm 50cm x 71cm
64V00 Camiseta en Cuello V Adulto
46cm x 70cm 51cm x 73cm 56cm x 76cm 61cm x 78cm 66cm x 81cm
64200L Esqueleto Dama
41cm x 64cm 43cm x 67cm 47cm x 69cm 50cm x 71cm
64500B Camiseta Juvenil
41cm x 52cm 43cm x 56cm 46cm x 60cm 48cm x 64cm 51cm x 67cm
64500P Camiseta Niño
28cm x 31cm 30cm x 41cm 33cm x 43cm 36cm x 46cm 38cm x 48cm
CAMISAS DEPORTIVAS
LXS/YXS
S/LS/YS
M/LM/YM L/LL/YL
XL/LXL/YXL
2XL/L2XL
2800 Camisa Deportiva Adulto
48cm x 72cm 53cm x 79cm 58cm x 31cm 64cm x 81cm
3800 Camisa Deportiva Piqué Adulto
48cm x 72cm 53cm x 79cm 58cm x 31cm 64cm x 81cm
94800 Camisa Deportiva Piqué Adulto
48cm x 70cm 53cm x 74cm 58cm x 76cm 64cm x 79cm 69cm x 81cm
94800L Camisa Deportiva Piqué para Dama
44cm x 65cm 49cm x 66cm 54cm x 69cm 59cm x 71cm
94800B Camisa Deportiva Piqué Juvenil
36cm x 43cm 41cm x 48cm 43cm x 53cm 46cm x 60cm 48cm x 66cm
SUDADERAS
LXS/YXS
S/LS/YS
M/LM/YM L/LL/YL
XL/LXL/YXL
2XL/L2XL
18000 Sudadera Básica Adulto
51cm x 69cm 56cm x 71cm 61cm x 74cm 66cm x 76cm 71cm x 79cm
18300 + Pantalón con Ruedo Inferior Abierto con Bolsillos Adulto
81cm x 33cm 83cm x 36cm 84cm x 38cm 85 cm x 41cm
18500 Sudadera con Capucha Adulto
51cm x 69cm 56cm x 71cm 61cm x 74cm 66cm x 76cm 71cm x 79cm
18500B Sudadera con Capucha Juvenil
43cm x 54cm 46cm x 57cm 48cm x 61cm 51cm x 65cm
18600 Sudadera con Cierre y Capucha Adulto
49cm x 69cm 54cm x 71cm 59cm x 74cm 64cm x 76cm 69cm x 79cm
18600FL Sudadera con Cierre y Capucha para Dama
48cm x 62cm 53cm x 65cm 58cm x 67cm 64cm x 69cm
18600B Sudadera con Cierre y Capucha Juvenil
41cm x 55cm 44cm x 58cm 46cm x 62cm 49cm x 66cm
+medidas representan cintura x entrepierna
27
mygildan.co
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28Made with FlippingBook - Online catalogs