VERSATILE DESIGN
Bei den Tellern verschmelzen Coup- und Fahnentellerform miteinander. So lassen sich die Vorteile beider Formate nutzen: Die große Speisefläche bietet kreativen Spielraum und die servierfreundliche Fahne bildet den optimalen Rahmen. CREATE lädt Chefs dazu ein, kreative Ausflüge zu wechselnden internationalen Gastro-Styles und Food- Trends zu unternehmen und kulinarische Vielfalt zu inszenieren. The plates combine the coup and rim plate shapes. This way, the advantages of both formats can be utilised: The large dining area offers creative scope and the easy-to-serve rim provides the perfect setting. CREATE invites chefs to embark on creative excursions to changing international gastronomic styles and food trends and to stage culinary diversity. La forme creuse et la forme en aile fusionnent au sein des assiettes. Il est ainsi possible de profiter des avantages des deux formats : la grande surface de présentation des repas offre un espace créatif et les ailes qui facilitent le service, un cadre optimal. CREATE invite les chefs à faire une incursion créative dans les styles et tendances hétéroclites de la gastronomie internationale, et à mettre en scène la diversité culinaire. Los platos son una fusión de las formas de los platos extendidos y con bandera. Esto permite aprovechar las ven - tajas de ambos formatos: la amplia superficie para los alimentos ofrece un espacio creativo y la bandera constituye el marco perfecto que facilita el servir. CREATE invita a los chefs a embarcarse en creativas aventuras para cambiar estilos gastronómicos y tendencias alimentarias internacionales y escenificar la diversidad culinaria.
30
31
Made with FlippingBook flipbook maker