PURE FORM, BOLD IMPACT
The minimalist coup items are deliberately designed with clear, puristic forms and do without the characteristic facets. They crea - te a stage for creative presentations that are fascinating both on their own and in combi - nation with faceted items. These combina - tions open up exciting possibilities – from elegant café gourmand arrangements to artfully staged desserts.
Die minimalistischen Coupartikel setzen bewusst auf klare, puristische Formen und verzichten auf die charakteristischen Facetten. Sie schaffen eine Bühne für kreative Präsentationen, die eigenständig aber auch im Zusammenspiel mit facettierten Artikeln faszinieren. Diese Kombinationen eröffnen spannende Möglichkei- ten – von eleganten Café Gourmand-Arrangements bis hin zu kunstvoll inszenierten Desserts. Les articles creux minimalistes, qui misent délibérément sur des formes claires et épurées, renoncent aux fa- cettes caractéristiques, ouvrant la scène à des présen- tations créatives qui fascinent seules mais aussi en interaction avec des articles à facettes. Ces combinai- sons ouvrent des possibilités passionnantes - d’arran- gements élégants de café gourmand à des desserts mis en scène avec brio. Los artículos extendidos minimalistas se centran deli- beradamente en formas claras y puristas, y prescinden de las características facetas. Crean un escenario para presentaciones creativas que resultan fascinantes tanto por sí solas como en combinación con artículos biselados. Estas combinaciones abren posibilidades apasionantes, desde elegantes arreglos de café gour- mand hasta postres artísticamente escenificados.
34
ALLURE
ALLURE
35
Made with FlippingBook flipbook maker